Franck Pavloff francia pszichológus, regényíró és költő. Két utazása között jelenleg Isère-ben, Kelet-Franciaországban él. Bolgár apja úgy nevelte, hogy kritikus gondolkodást és szabadságvágyat fejlesszen ki benne, örökségül ráhagyva „a szögesdrót és az elkobzott gondolatok eltaszításának fenséges ízét” (a Barna hajnal című novellához fűzött fülszöveg).

Élettapasztalat Több mint húsz évet töltött Afrikában, Ázsiában, Latin-Amerikában és Franciaországban, társadalmi közösségek fejlesztése és a gyermekek jogainak védelme területén dolgozva. Szakértő pszichológus a Fellebbviteli Bíróságokon.O'Brien Press- Retrieved 2019-02-02

Első regénye 1993-ban jelent meg az Éditions Gallimard kiadó gondozásában a Série Noire gyűjteményben. Eddig 25 másik könyvet írt romantikus-, ifjúsági regények, útinaplók és versek témáiban.

A Cheyne Editions kiadó gondozásában 1998-ban megjelent Matin brun című novellája nemzetközi sikert aratott. Franciaországban körülbelül kétmillió példányban kelt el, 25 nyelvre fordították le, és 2007-ben Bruno Giner zeneszerző Charlie című zsebopera adaptációja készült belőle.

Legutóbbi felnőtt regényei, melyeket az Albin Michellel közösen adott ki, a következők: Le Pont de Ran-Mositar (Price-France Télévisions, 2005), La Chapelle des Apparences (2007), Le Grand Exil (Irodalmi díj a Grands Espaces kategóriában, 2009), L'Homme à la carrure d'ours (megjelent 2012-ben, Frontier-díj Letters 2013-ban, Mouans Sartoux olvasói díja 2013-ban).

Művei Regények, novellák Le Vent des fous, Éditeur Gallimard, Série noire , 1993 Foulée noire, Éditions Baleine, «Instantanés de polar», 1995 Un trou dans la zone, Éditions Baleine, Le Poulpe, 1995 Les Yeux de Bee, Éditions Baleine, 1998 La Gare de Lourenço Marquès, Éditions Baleine, 1998 Matin brun, Éditions Cheyne, 1998 ; Libris, 2005 La Nuit des friches, Le Verger, 2001 Un doigt de liberté, Trait d'union (Québec), 2001 Après moi, Hiroshima, Zulma (2002) ; rééd. Gallimard, 2003 Sommeil de pagne, Desclée de Brouwer, 2003 Haute est la tour, Albin Michel, 2003 Le Silence des aigles, Alternatives, 2004 Le Pont de Ran-Mositar, Albin Michel, 2005 prix France-Télévisions, 2005 La Chapelle des Apparences, Albin Michel, 2007 Le Grand Exil, Albin Michel, 2009 prix littéraire des Grands Espaces, 2009 Oubliez-moi, La Mauvaise Graine, 2010 Pondichery-Goa, Carnets Nord, 2010 L’Homme à la carrure d’ours, Albin Michel, 2012 prix Lettres frontière, 2013 – prix des lecteurs de Mouans Sartoux, 2013 L’Enfant des marges, Albin Michel, 2014 La Nuit des enfants qui dansent, Albin Michel, 2017 Par les soirs bleus d'été, Albin Michel, 2019 Les Nouvelles Brunes, Cheyne, 2020 L'Espérance est ma patrie, Albin Michel, 2022 L’hôtel du Rayon Vert, Albin Michel, 2024

Ifjúsági irodalom Enfants prostitués en Asie, Marcelino Truong illusztrációival, «J'accuse…!» gyűjtemény, Syros, 1994 Az 1995-ös Bolognai Gyermekkönyvvásár Fiatal Felnőttek Nem Fikciós Díjának nyertese Pinguino, Éditeur Syros, Souris noire, 1994 Lao, Wee et Arusha, Syros (J’accuse), 1994 Le squat résiste, Syros (Souris noire), 1996 Menace sur la ville, Albin Michel, 1998 Prise d’otage au soleil, Nathan (Lune Noire), 2000 Escale à Château-Rouge, Milan, 2002 Jusqu’à l'aube, Bayard (Je bouquine), 2004 Eloa quand est-ce qu’on s’en va ?, Clotilde Perrin illusztrációival, Rue du Monde, 2005 La Chute de l’aigle d’or, Fleurus, 2006 Les Trois Cadeaux, Albin Michel J. (album), 2013

Versek Jardins de Barbarie, Ricochet, 2000 Indienne d’exil, Triptyque (Québec), 2001

Magyarul megjelent Barna hajnal (Matin brun) – Csimota, Budapest, 2017 (Kamishibai – Papírszínház) · · Fordította: Piróth Attila, Marie-Laure Piroth · Illusztrálta: Grela Alexandra

Jegyzetek

Fordítás

Kategória:1940-ben született személyek Kategória:Élő személyek Kategória:Francia költők Kategória:Francia írók Kategória:Francia ifjúsági szerzők Kategória:Nîmes-iek