A winchesteri mértékegység egy 15. század végén (1495-ben) VII. Henrik angol király által bevezetett, néhány módosítással a mai napig használt jogi térfogatmérési szabványrendszer. A winchesteri bushel [35.24 l] és az attól függő mértékegységek, a peck [8.81 l], a (száraz) gallon [4.55 l] és a (száraz) quart [0.95 l] alkotják. Később ezek a winchesteri szabványok néven váltak ismertté, mivel a mintákat Winchester városában őrizték.

A Winchester-mérték a következőkre is utalhat:

a Wessexi Királyságban az angolszász korban használt súly- és mértékrendszerek, amelyeket később Anglia nemzeti szabványaiként fogadtak el, valamint az ezekhez a mértékegységrendszerekhez kapcsolódó fizikai szabványok (prototípusok) a 14. század közepére visszanyúló avoirdupois súlymérési szabványok, különösen az V. Edward király által megrendelt 56 fontos szabvány, amely I. Erzsébet királynő 1588-as avoirdupois súlymérési rendszer reformjának prototípusaként szolgált. egyfajta üvegpalack, általában borostyánszínű, amelyet a gyógyszer- és vegyiparban használnak, és amelyet Boston kerek, Winchester palack vagy Winchester kvart palack néven is ismernek.

Történelem A 10. században az angol király, Edgar fővárosa Winchester volt, és az ő utasítására mértékegységeket vezettek be. Ezekről a mértékegységekről azonban semmit sem tudunk, azon kívül, hogy a normann hódítást követően a fizikai mértékegységeket (prototípusokat) Londonba szállították. 1496-ban VII. Henrik király törvénye bevezette a bushelt, amelyet később „Winchester” néven ismertek meg. 1588-ban I. Erzsébet királynő az angol súlyrendszer reformja során (amely akkoriban nem kevesebb, mint három különböző, „avoirdupois” néven ismert fontot tartalmazott) az új kincstári szabvány alapjául egy Winchesterben talált, Edward III. uralkodásának idejéből származó ősi bronz súlykészletet választott.

Ezek az incidensek ahhoz a széles körben elterjedt vélekedéshez vezettek, hogy a winchesteri száraz térfogat-mértékegységek, nevezetesen a bushel és a hozzá tartozó mennyiségek, a peck, a gallon és a kvart, Edgar király korából származhatnak. A kortárs tudomány azonban nem talált bizonyítékot arra, hogy ezek a mértékegységek léteztek volna Britanniában a normann hódítás előtt. Továbbá a winchesteri mértékegységhez kapcsolódó összes mértékegység (quarter, bushel, peck, gallon, pottle, kvart, pint) francia eredetű nevekkel rendelkezik, amelyek legalábbis normann eredetre utalnak.

A normann hódítás előtt a következő térfogat-mértékegységeket használták: sester, amber, mitta, coomb és seam. Egy 1196-os törvény kimondta: „Megállapították, hogy egész Anglia minden mértékegysége azonos mennyiségű legyen, mind a gabona, mind a zöldség és hasonlók esetében, azaz egy jó lóteher; és hogy ez a mértékegység a városokban és kerületekben egyaránt egyenletes legyen, akárcsak azokon kívül.” Úgy tűnik, ez a seam leírása, amelyet később a negyeddel (quarter) azonosítottak. A seam szó latin eredetű (a vulgáris latin sauma = nyereg szóból). Néhány más mértékegység is hasonlóképpen latin eredetű, a sester a sextarius, az amber az amfora szóból. A sester tehát nagyjából egy pintnek, a borostyán pedig egy bushelnek tekinthető. Ezen egységek értéke, valamint egymáshoz való viszonyuk azonban az évszázadok során jelentősen változott, így egyértelmű definíciók nem lehetségesek, kivéve az egységek használatának idejének és helyének megadásával.

Az egyik legkorábbi dokumentum, amely meghatározza a gallon, a bushel és a quarter mértékegységeket, az Assize of Weights and Measures (Mértékek és súlyok törvénykönyve), más néven Tractatus de Ponderibus et Mensuris, amelyet néha III. Henriknek vagy I. Eduárdnak tulajdonítanak, de manapság általában a bizonytalan keltezésű ősi törvények között sorolják fel, és feltételezik, hogy 1250–1305 körül keletkezett. A dokumentum kimondja: Az egész birodalom beleegyezésével a királyi mértékrendszert úgy alakították ki, hogy egy angol penny, amelyet sterlingnek neveznek, lekerekített, vágás nélkül, harminckét szem száraz búzát nyomjon a fül közepén; húsz penny egy unciát, tizenkét uncia egy fontot, nyolc font egy gallon bort, nyolc gallon bor egy londoni bushelt, ami egy negyed részének egy nyolcad része.

1496-ban a súlyokról és mértékekről szóló törvény kimondta, hogy egy bushel 8 gallon búzát tartalmaz, és hogy minden gallon 8 font troy-súly tömegű búzát tartalmaz, minden font 12 troy-súlyú unciát tartalmaz, minden uncia 20 sterlinget tartalmaz, és minden sterling 32 búzamag súlyú, amely a búzaszem közepén nőtt, e föld régi törvényei szerint. Bár ez a bushel nem teljesen felel meg a winchesteri bushel leírásának, a következő évben kialakított (és ma is létező) nemzeti szabványos prototípus bushel annyira közel áll a winchesteri bushelhez, hogy általában az elsőnek tekintik, bár akkoriban még nem ez volt a neve.

A Winchester-vékát először egy 1670-es törvény említi név szerint, melynek címe: „Törvény a gabona és a só mértékének megállapítására”, és amely kimondja: „És ha bármely személy vagy személyek a fent említett idő után bármilyen fajta kukoricát vagy gabonát, őrölve vagy őröletlenül, vagy bármilyen sót, amelyet általában vékában árulnak, akár nyílt piacon, akár más helyen, bármilyen más vékával vagy mértékkel árulnak, mint amely megfelel Őfelsége kincstárában jelzett szabványnak, amelyet általában' Winchester-mértéknek neveznek, és amely vékánként nyolc gallont tartalmaz, és nem többet vagy kevesebbet, és az említett vékát az eladó még a fájánál vagy a pereménél is megsebesítette, és a törvény előírásai szerint lepecsételte, akkor minden ilyen bűncselekményért negyven shilling összegét kötelesek megfizetni.”

Ezt először egy 1696–97-es törvény határozza meg. Annak érdekében, hogy Őfelsége minden alattvalója megismerje a jelen törvényben említett winchesteri bushel tartalmát, és hogy a jövőben elkerülhetőek legyenek a mértékkel kapcsolatos viták és nézeteltérések, a jelen törvény kimondja, hogy minden kerek, sima és egyenletes aljú bushel [35.24 l], amelynek szélessége 18 hüvelyk és fél, és nyolc hüvelyk mélységű, a királyi kincstár szabványának megfelelő törvényes winchesteri bushelnek minősül.

1824-ben új törvényt fogadtak el, amelyben a gallont tíz font tiszta víz 62 °F (17 °C) hőmérsékleten mért térfogataként határozták meg, a többi térfogategység pedig ennek megfelelően változott. A „winchesteri bushel”, amely körülbelül 3%-kal kisebb volt az új bushelnél (nyolc új gallon), az angol gabonakereskedelemben megmaradt, amíg 1835-ben hivatalosan eltörölték. 1836-ban az Egyesült Államok Pénzügyminisztériuma hivatalosan elfogadta a winchesteri bushelt a gabonakereskedelem standardjaként, és 2150,42 köbcentiméterként definiálta, ami ma is így van.

Míg az Egyesült Királyság és a brit gyarmatok 1826-ban átálltak az „imperiális” mértékegységekre, az Egyesült Államok továbbra is a winchesteri mértékegységeket használta, és ma is így van.

Edgar szabványos mértékegységei, amelyek valószínűleg fából készültek, nem maradtak fenn, de a város szabványos yardjának [0.91 m] példánya, bár I. Erzsébet hivatalos jelölésével van ellátva, a 12. század elejéről, I. Henrik uralkodásának idejéből származhat. A megőrzött standard súlyok 1357-ből származnak, és bár az eredeti bushel [35.24 l] elveszett, egy 1497-ben kibocsátott, VII. Henrik jelével ellátott, bronzból készült standard bushel, gallon és quart még mindig megvan.

A szócikkben említett mértékegységek metrikus mértékegységbeli megfelelői (1 egység)

bushel = 35.24 liter peck = 8.81 liter (száraz) gallon = 4.55 liter [USA-ban ugyanez: 3.79 liter] (száraz) quart [kvart] = 0.95 liter pottle = 2,27 liter pint = 0.57 liter [USA-ban ugyanez: 0.47 liter] yard = 0.91 méter fahrenheit (°F) = -17.22 celsius (°C) troy (font) = 0.37 kilogramm uncia = 0.03 kilogramm inch (hüvelyk) = 0.03 méter

M.j.: Míg az Egyesült Királyság 1826-ban "finomhangolta" a mértékegységeket, addig az Egyesült Államok nem tette meg ezt, hanem továbbra is a winchesteri mértékegységeket használta (és használja mind a mai napig) ezért van eltérés néhány mértékegység (gallon, pint) metrikus mértékegységre való átváltásánál. 2000-ben Nagy Britannia hivatalosan is áttért a metrikus mértékegység rendszerre (bár a hosszúságokat mérfölddel [1,61 km], yarddal [0,91 m], lábbal [0,30 cm] és hüvelykkel [0,03 m] mérik továbbra is.) A világon már csak az Egyesült Államok, Libéria és Mianmar alkalmazza Winchester-mértéket.

Jegyzetek

További információk Mértékrendszerek a világban - Nem százasok

Fordítás

Kategória:Hagyományos mértékegységek Kategória:Angolszász mértékegységek