A The Housemaid – A téboly otthona (eredeti cím: The Housemaid) 2025-ben bemutatott amerikai erotikus pszichológiai filmthriller, amelyet Rebecca Sonnenshine forgatókönyvéből Paul Feig rendezett, Freida McFadden 2022-es A téboly otthona című regénye alapján. A főszerepben Sydney Sweeney látható, egy problémás múltú fiatal nőt alakítva, aki egy gazdag házaspárnál vállal bentlakásos házvezetőnői munkát, azonban a háztartás sötét titkokat rejt. További szerepekben Amanda Seyfried, Brandon Sklenar, Michele Morrone és Elizabeth Perkins is feltűnik.

Világpremierje 2025. december 2-án volt a New York-i Axa Equitable Centerben. Az Amerikai Egyesült Államokban 2025. december 19-én mutatták be a mozikban, míg Magyarországon 2026. január 8-án jelent meg a Prorom Entertainment Kft. forgalmazásában. Általánosságban pozitív kritikai fogadtatásban részesült, és világszerte 387,3 millió dolláros bevételt ért el a 35 milliós költségvetésével szemben. A folytatás jelenleg fejlesztés alatt áll, amelyben Paul Feig, Sydney Sweeney és Michele Morrone visszatérését is tervezik.

Cselekmény Millie Calloway, egy fiatal nő, akit nemrég helyeztek feltételes szabadlábra, miután még főiskolás korában megölt egy erőszaktevőt, bentlakásos szobalányként kezd dolgozni a gazdag Winchester családnál, a New York állambeli Great Neckben (Long Island). A szobája a padláson van, egy lezárt ablakkal és egy kívülről zárható ajtóval. Nina, a család anyja és felesége súlyos mentális betegség jeleit mutatja, és rendszeresen lehetetlen, úgynevezett „kettős kötés” helyzetekbe hozza Millie-t. Millie a szomszédoktól megtudja, hogy évekkel korábban Nina megpróbálta vízbe fojtani a lányát, Ceceliát (Cece), majd túladagolással öngyilkosságot is megkísérelt.

Nina megkéri Millie-t, szervezzen egy hétvégi városi kiruccanást neki és a férjének, Andrew-nak: egy Broadway-musicalt, a Showdownt szeretnék megnézni, majd egy hotelben megszállni. Millie elintézi mindezt, ám Nina később letagadja, hogy valaha is megkérte volna erre, és közli, a költségeket levonja Millie fizetéséből büntetésként. Mivel Nina azon a hétvégén elfoglalt, Millie és Andrew titokban megegyeznek, hogy együtt mennek el az előadásra, miután Andrew nem tudja visszaváltani a jegyeket. Az előadás, a vacsora és a hotelbe való bejelentkezés után Millie rájön, rengeteg dühös üzenetet kapott Ninától, köztük egyet, amelyben kirúgja. Andrew szobájába megy, hogy megmutassa neki az üzeneteket; Andrew vigasztalni próbálja, végül szexuális kapcsolatba kerülnek. Hazatérésük után Nina talál egy Playbill műsorfüzetet az előadásról, ami heves veszekedéshez vezet, amely során Andrew felszólítja Ninát, hogy költözzön el. Nina elmegy, Andrew és Millie pedig párként kezdenek együtt élni.

Egy reggel Millie reggelit készít, amikor véletlenül összetör egy családi ereklyének számító porcelántányért, amelyet Andrew édesanyjától kaptak. Andrew megnyugtatja, mondván, hogy meg lehet javítani. Millie feltakarít, és az összes törött porcelánt egy műanyag zacskóba teszi. Miután Andrew hazatér, felmennek Millie régi padlásszobájába, ahol Andrew bezárja őt.

Közben Ninát boldognak látjuk, amiért végre elmegy, és egy levélben elmeséli a múltját Cece-nek. Cece egy egyetemi professzorával való viszonyból született, Andrew-t pedig a munkahelyén ismerte meg. Kapcsolatuk elején, egy kisebb vita után Andrew rávette, hogy bemenjen a padlási tárolóba (később Millie szobája), majd bezárta. Andrew azt követelte, hogy csak akkor engedi ki, ha Nina száz hajszálat tép ki a fejbőréből, hajhagymástul, mivel zavarta, hogy Nina haja szerinte rendezetlen. Ezután mindössze három kis üveg vizet hagyott neki. Miután Nina teljesítette a követelést, Andrew újra megtette vele, azt állítva, hogy az egyik hajszálon nem volt hagyma. Amikor végül kiengedte, adott neki egy kis üveg vizet, amit Nina azonnal megivott, majd Cece-hez sietett. Ekkor rájött, hogy a víz be volt drogozva, elájult, Andrew pedig megrendezte az eseményeket úgy, mintha Nina meg akarta volna ölni Cece-t, majd saját magát is. Ninát ezután pszichiátriai intézetbe zárták, ahol addig tartották, amíg hamisan be nem vallotta a történteket. Enzo, a kertész felismerte az igazságot és megpróbálta kiszabadítani Ninát, de Andrew megakadályozta. Nina szándékosan alkalmazta Millie-t, tudva, hogy Andrew romantikus kapcsolatba fog bonyolódni vele és elhagyja miatta őt. Úgy vélte, hogy Millie – akit ugyan emberöléssel vádoltak, de végül csak gondatlanságból elkövetett emberölésért ítéltek el – képes lesz megvédeni magát Andrew-val szemben.

Visszatérve a jelenbe, Andrew közli Millie-vel, hogy azért bünteti meg, mert nem mosta el az összetört porcelánt. Egy porcelándarabot ad neki, és azt követeli, hogy huszonegyszer vágja mélyen meg a hasát – annyiszor, ahány darabra tört a porcelán – mielőtt kiengedné. Miután Millie teljesíti, Andrew bemegy a szobába, hogy kiszabadítsa, ám Millie egy sajtkéssel nyakon szúrja őt, amelyet Nina rejtett el ott számára. Dulakodás után Millie bezárja Andrew-t a szobába, és arra kényszeríti, hogy fogóval kitépje az egyik fogát, miközben ő további porcelánokat tör össze.

Eközben Nina végleg el akar menni, ám Cece javaslatára visszatér a házba, hogy megmentse Millie-t. Látva, hogy ég a villany a padláson, és azt gondolva, hogy Millie van bezárva, besurran és kinyitja az ajtót, mielőtt Millie megállíthatná. Andrew rátámad Ninára és Millie-re, de Millie-nek sikerül elszöknie. Miután Nina megtagadja, hogy újra Andrew-val éljen, a férfi megpróbálja megölni, ám Millie visszatér, és lelöki Andrew-t a csigalépcső pereméről, ezzel megölve őt. Nina egy villanykörtét ejt le, amely Andrew mellett törik szét, hogy úgy tűnjön, a csillár javítása közben történt baleset, majd Enzo segítségével megrendezik a véletlen halálesetet.

Az ügyet vizsgáló rendőrnő, Jessica Connors ellentmondásokat észlel Nina történetében, de mivel tudja, mi történt Andrew első menyasszonyával – aki az ő nővére volt – nem nyomoz tovább. Andrew temetése után Millie visszatér, Nina pedig egy százezer dollárról szóló csekket ad neki, hogy új életet kezdhessen. Később Millie egy újabb szobalányi állásinterjún vesz részt Lisa Killefernél. Lisa elmondja, hogy Ninától kapta Millie ajánlását, és utal rá, hogy a férje bántalmazza őt. Millie erre csak annyit kérdez: mikor kezdhet dolgozni.

Szereplők Szereplő Színész Magyar hang Leírás Millie Calloway Sydney Sweeney László Lili büntetett előéletű szobalány Nina Winchester Amanda Seyfried Kelemen Kata gazdag nő, aki felveszi Millie-t Andrew Winchester Brandon Sklenar Pál Tamás Nina férje Enzo Accardi Michele Morrone Varga Gábor olasz kertész Evelyn Winchester Elizabeth Perkins Kocsis Mariann Andrew anyja Cecelia "Cece" Winchester Indiana Elle Csaba Zsófia Blanka Nina és Andrew lánya Jilianne Megan Ferguson Bálint Adriennhelyi háziasszonyok Patrice Ellen Tamaki Széles Flóra Suzanne Amanda Joy Erickson Sipos Eszter Anna Lisa Killefer Ellen Adair tehetős nő, aki állásinterjút készít Millie-vel Amanda Alaina Surgener Molnár-Haisz Emese helyi háziasszony Scott Crawford Mark Grossman Millie első szerelme Lexi Hannah Cruz Millie barátja Jessica Connors Alexandra Seal Ligeti Kovács Judit rendőrnő

Magyar változat Bemondó: Egressy G. Tamás Magyar szöveg: Dittrich-Varga Fruzsina Hangmérnök: Csomár Zoltán Vágó: Sári-Szemerédi Gabriella Gyártásvezető: Cabello-Colini Borbála Szinkronrendező: Nikodém Zsigmond Produkciós vezető: Kónya Andrea

A szinkront a Mafilm Audio Kft. készítette.

A film készítése A filmet Paul Feig rendezte, a producerek pedig Feig, Todd Lieberman és Laura Fischer voltak a Hidden Pictures égisze alatt. Rebecca Sonnenshine forgatókönyve Freida McFadden A téboly otthona című, 2022-ben megjelent regényén alapul. 2024 októberében Sydney Sweeney és Amanda Seyfried csatlakoztak vezető színésznőként, valamint vezető producerként is Freida McFadden és Alex Young mellett. Ugyanebben a hónapban Brandon Sklenar is a szereplőgárda tagja lett, majd 2024 decemberében Michele Morrone csatlakozott hozzájuk. Elizabeth Perkinst szintén beválasztották a film szereplői közé.

A film zenéjét Theodore Shapiro szerezte, ami a nyolcadik együttműködése volt Paul Feiggel.

Forgatás A forgatás 2025. január 3-án kezdődött New Jerseyben, és 2025 márciusában fejeződött be.

Jegyzetek

További információk

Kategória:2026 filmjei Kategória:Amerikai thrillerek Kategória:Amerikai erotikus filmek Kategória:Amerikai írók művei alapján készült filmek Kategória:New Yorkban játszódó filmek Kategória:Lions Gate Entertainment-filmek Kategória:Big Bang Media-filmek