Nyaszaje (más formában Nyaszae vagy Nasaye) a luó és gusi nyelveken Isten neve. Ugyanezeket vagy hasonló szavakat használnak a luhija nyelveket beszélők is, ugyanarra a lényre utalva. A luók számára Nyaszaje a kezdet teremtőjét jelenti. Más nevekkel is illetik, például Obongo NyaKalaga, ahol az Obong'o azt jelenti: egyedülálló, a NyaKalaga jelentése pedig: a mindenható, örökkévaló. A luók szigorúan egyistenhívők. Más kontextusban Nyakalaga azt jelenti: "kúszó", ez a régi luók körében a kígyókra utal.
Egyes kutatók azzal érvelnek, hogy a Nyaszaje szó a luó nyelvben nem pontosan ugyanazt jelenti, mint az angol God szó. Azt állítják, hogy még ha a jelentésük átfedésben van, nem szinonimák.Harries, Jim (2009-07-01). "'The Name of God in Africa' and Related Contemporary Theological, Development and Linguistic Concerns". Exchange. 38 (3): 271–291. Az a tény, hogy ebben az esetben az angol nyelvet használják a vallás tanulmányozására, szintén hozzájárul a luók körében Nyaszaje-ről alkotott felfogásának félreértéséhez. Azonban a luo nyelvben a fent említett kifejezések közül néhányat imákban is használnak a Biblia luó nyelvű fordításában, mivel a luó nyelvben nincs más megfelelője az Isten szónak.
A luhják számára a legfőbb isten neve Vele vagy Vere, és férfi nemű, míg más szellemek és istenek lehetnek mindkét neműek vagy nemtelenek. A keresztény Istent Nyaszaje-nek hívják, és ő is férfi.
Megváltozott tudatállapot és Nyaszaje Jim Harries teológus megerősíti, hogy az előbb említett afrikai népek megváltozott tudatállapotban kerülnek kapcsolatba Nyaszaje-val, ezt teljesen természetesnek tekintik. Kenyában például ebben az állapotban az emberek hevesen táncolnak, közben látomásaik vannak. Azt is hiszik, hogy a világ gazdagsága és megértése szintén elérhető, ha ezeken az állapotokon keresztül kapcsolatba lépnek Nyaszaje-val.
A szó más használata A szó további alkalmazásai a következők:
Omvami (az Úr), Omvami Nyaszaje (az Úristen), Szefve ouli mvikulu (Mi Atyánk, aki vagy a mennyekben), Nyaszaje v'tszimbabaszi (az Irgalmasság Istene), Nyaszaje vobukoszia (a kegyelem istene), Nyaszaje Papa (Atyaisten), Nyaszaje vokhunyala koszi (Mindenható Isten), Nyaszaje va toto (az igaz Isten), Omvami Yesu (Úr Jézus), Nyaszaje papa (az Atyaisten), Nyaszaje Omvana (Isten Fia), Nyaszaje Roho Omutakatifu (Szentlélek Isten) - Az Atya, a Fiú és a Szentlélek Isten.
Jegyzetek
Fordítás
Kategória:Isten nevei