Az Apával az élet (eredeti cím: Les filles de Dad) 2022-ben indult belga-francia televíziós 2D-s számítógépes animációs vígjátéksorozat, amely Nob alkotott a saját Dad című képregénysorozat alapján. A tévéfilmsorozat a Belvision, Ellipse Animation, Ellipsanime Productions és Wallimage gyártásában készült. Franciaországban 2022. október 19-étől a M6-en vetítette, Magyarországon 2024. januártól a Minimax sugározza.
Ismertető Apa egy vicces és szerethető családapa. Kisebb reklámforgatásokat vállal sorra, hogy eltartsa a családját.
Szereplők Szereplő Eredeti hang Magyar hang Apa Damien Boisseau Holl Nándor Pandora (Panda) Alice Orsat Nemes Takách Kata Ondine Émilie Marié Pekár Adrienn Roxanne Emmylou Homs Hegedűs Johanna Jérôme Lapraline Fabrice Fara Joó Gábor Mrs Crochon Stéphanie Lafforgue Halász Aranka
Magyar változat Főcím: Zahorán Adrienne Magyar szöveg: Kertész Boglárka, Nagy Anikó, Makray Gábor Hangmérnök és vágó: Patkovics Péter Gyártásvezető: Farkas Márta Szinkronrendező: Joó Gábor A szinkront a Direct Dub Studios készítette.
Epizódok #Magyar címEredeti cím1. Az igazi apa Truman Dad2. Apák napja Jour de fête3. Péntek esti láz La fièvre du vendredi soir4. Madax Madax5. Meglepetés Surprise !!!6. A levél La déclaration7. A Terror Tornya L'immeuble de la peur8. Nézeteltérések L'entorse de la discorde9. Kutyákkal az élet Les chiens ne font pas des chats10. Panda, a főnök Chacun sa loi11. Az új barát Le nouvel ami12. A féltékenység átka Malade de jalousie13. A Marslakók Les Martiens14. A puma szeme L'œil du puma15. Panda kávézó Panda Café16. Lakásszínház Le théâtre d'appartement17. Az eltűnés La disparition18. Egy jegy New Yorkba Ticket pour New York19. A napló Journal en cavale20. Bízhatsz bennem La confiance règne21. Nincs több április bolondja! Un Dad trop sérieux22. A babakocsi verseny La course de poussettes23. A gyanú átka Le poison du soupçon24. Főszerep En haut de l'affiche25. Saját szoba Une chambre à soi26. Szomorúan híres Tristement célèbre27. Hiba Wifi et compagnie28. Ahogy kívánod À vos souhaits !29. Az élet egy tombola La vie est une tombola30. Csináljunk zenét! En musique !31. Karácsonyi meglepetés Le Noël surprise32. Barátom, Mrs. Crochon Copains comme Crochon33. A vizsga L'horrible examen d'EPS34. Megőrülök érted! Un sentiquoi ?35. A tanulás öröme La joie d'apprendre36. Ondine, a Nyugalom Királynője Ondine, reine du zen37. Eltávolodva Le couple à la dérive38. Villámrandi Speed Dading39. Fürdőszoba csata La dispute de l'angoisse40. Napközi La crèche à la maison41. Viszlát család! Bye-bye famille42. Szobatárs bajok Colocataires et calvaire43. Apa csere On a échangé nos papas44. Gyerekjáték Jeux de gamins45. Bella baba nagy napja La balade de Bébérénice46. Ondine-centrikus Ondinocentrique47. Család idő Famille en déconnexion48. Miss Hebehurgya Miss étourdie49. Szuperapu Super Dad50. Apa, a gyerek Le Dad des filles51. Az új munka Le nouveau boulot52. Strand otthon La plage à la maison
Jegyzetek
További információk
Apával az élet hivatalos oldal
Kategória:2022-ben bemutatott televíziós sorozatok Kategória:Francia számítógépes animációs sorozatok Kategória:Televíziós vígjátéksorozatok Kategória:Családi televíziós sorozatok Kategória:2023-ban befejezett televíziós sorozatok