A ǃXu, más néven ǃXu꞉ba, ǃXo vagy ǃXo꞉ba, (a koikoi ǃKhu „gazdag” szó és annak ǃKhub „gazdag ember, mester” származékából ered), egy név, amelyet néhány keresztény hittérítő használt a Bibliában előforduló „az úr” fordítására, miközben a szanoknak tanították a kereszténységet. Dorothea Bleek beszámol arról, hogy ǂKxʼaoǁʼae nyelven (vagy más néven gobabi kung nyelv) a szó alakja ǃXo, naró nyelven pedig ǃXu꞉ba vagy ǃXo꞉ba alakban jegyezte le, amikor a szanok megismételték neki mindazt, amit a koikoik elmondtak nekik.Dorothea Frances Bleek: bushman Dictionary, google könyvek, 502 oldal. A megnevezés a juǀʼhoan nyelvbe (vagy más néven déli ǃKung nyelv) a keresztény isten nevének értelmében került be.
A Szaturnusz második legnagyobb holdján, a Rheán található Xu kráter az istennévről, „a busman teremtőről" kapta a nevét.The Compact NASA Atlas of the Solar System. Cambridge egyetem, 2001. Google könyvek, 401 oldal.
Jegyzetek
Fordítás
Kapcsolódó szócikkek
Szan vallás
Kategória:Isten nevei