A Még egy kis pánik (eredeti cím: Analyze That) 2002-ben bemutatott amerikai bűnügyi filmvígjáték, melyet saját, Peter Tolan és Peter Steinfeld forgatókönyvéből Harold Ramis rendezett. Az 1999-es Csak egy kis pánik folytatása. A főbb szerepekben ismét Robert De Niro és Billy Crystal látható.
Az Amerikai Egyesült Államokban 2002. december 6-án mutatta be a mozikban a Warner Bros. Pictures. Magyarországon 2003. március 13-án jelent meg az InterCom Zrt. forgalmazásában. A film bevételi és kritikai szempontból is megbukott.
Cselekmény Paul Vitti már majdnem letöltötte börtönbüntetését a Sing Sing falai között, de bérgyilkosok és korrupt börtönőrök törnek az életére. Hogy megmeneküljön, önmagát bomlott elméjűnek tetteti és a West Side Story dalait énekli, így próbálva magára vonni korábbi pszichiátere, Ben Sobel figyelmét. Első próbálkozása nem jár sikerrel, Sobel lerakja a telefont, ugyanis a gengszter épp a férfi édesapjának temetésén hívja fel őt.
Az FBI felfogadja Sobelt, a szakember feladata különféle pszichológiai tesztek elvégzése, hogy kiderítse, Vitti szimulál-e vagy sem. Mint a tesztek alapján bebizonyosodik, a maffiózó mentális állapota valóban egyre rosszabb, ezért Ben felügyelete mellett egy hónapra engedélyezik a szabadon engedését. Hazafelé tartva Vitti azonnal beismeri, végig csak tettette az őrültséget.
Az FBI utasítását tolmácsolva Sobel arra biztatja páciensét, keressen rendes munkahelyet, de botrányos viselkedése miatt mindenhonnan kirúgják. Végül egy forgatáson talál munkát, ahol tanácsadóként egy maffiáról szóló film elkészítésében vesz részt. Patti LoPresti, Vitti főnöke közli vele, hogy a Rigazzi család holtan akarja őt látni. Az FBI figyelmét felkelti, amikor Vitti maga köré gyűjti korábbi embereit, köztük Zselét, és azt gyanítják, valami nagy dobásra készülnek. Sobel és a maffiózó autós üldözésbe keverednek Rigazzi bérgyilkosaival, eközben Vittinek sikerül megszöknie. Az FBI a pszichiátert okolja a történtekért és 24 órát kap Vitti felkutatására.
Fia, Michael segítségével, aki Vitti sofőrje lett, Sobel rátalál páciensére és megismeri annak terveit: LoPrestivel közösen páncélozott, aranyrudakat szállító autókat akarnak kirabolni. Bár megpróbálja lebeszélni erről, végül Sobel is belekeveredik az ügybe. Az akció sikerrel jár, de LoPresti emberei váratlanul ellenük fordulnak és felfedik, hogy végig Rigazzinak dolgoztak. A dühös Sobel összeveri vezetőjüket, Eddie-t, majd Vitti és emberei egy csellel a Rigazzi családot keverik a rablás gyanújába, akiket nemsokára le is tartóztatnak. Sobel, Vitti, Zselé és a többiek elmenekülnek az igazságszolgáltatás elől, a maffiafilm stábját felhasználva a szövetségi ügynökök megtévesztéséhez.
Sobel, Vitti és Zselé egy hídon baráti búcsút vesznek egymástól, a West Side Story egyik dalát énekelve.
Szereplők SzerepSzínészMagyar hang Paul Vitti Robert De Niro Reviczky Gábor Ben Sobel Billy Crystal Szombathy Gyula Laura Sobel Lisa Kudrow Nyírő Bea Zselé Joe Viterelli Csurka László Patti LoPresti Cathy Moriarty-Gentile Andai Györgyi Raoul Berman Reg Rogers Dévai Balázs Richard Chapin John Finn Bezerédi Zoltán Michael Sobel Kyle Sabihy Szvetlov Balázs Cerrone FBI-ügynök Callie Thorne Bognár Gyöngyvér Salvatore Masiello Pat Cooper Perlaki István Lou „Sróf” Rigazzi Frank Gio Kárpáti Tibor Sheila Donnamarie Recco Braun Rita Ducks Joey "Coco" Diaz Faragó András Coyote Thomas Rosales, Jr. Dorothy Sobel Rebecca Schull önmaga Dr. Joyce Brothers Miller FBI-ügynök James Biberi Dr. Kassam Firdous Bamji Elek Ferenc Esther néni Sylvia Kauders Mednyánszky Ági Mr. Macinerny Steven Kampmann Hajdu István vőlegény Tom Papa Eddie DeVol Raymond Franza R. Kárpáti Péter „Al Pacino” William DeMeo Tzafetás Roland önmaga Joe Torre Joey Boots Paul Herman Mello Vinny Vella, Sr. Palóczy Frigyes asszisztens Demetri Martin sztriptíztáncosnő Gina Lynn Antony Bella / Nicky Caesar Anthony LaPaglia Seress Zoltán
Fogadtatás Bevételi adatok A film 2022. december 6-án 2 635 észak-amerikai moziban debütált, a második helyet szerezve meg a Halj meg máskor mögött. A 60 millió dollárból készült film az USA-ban és Kanadában , a többi területen dollár bevételt termelt. Összbevétele dollár lett, ami a gyártási költségeket sem fedezte.
Kritikai visszhang A film negatív kritikákat kapott. A Rotten Tomatoes 149 kritikus véleménye alapján 26%-ra értékelte. A szöveges összefoglaló szerint „Az egyetlen viccre támaszkodó alapötletet ebben a kissé zavaros folytatásban már eléggé túlnyújtották, de itt-ott meg tud néhányszor nevettetni”. Roger Ebert négyből két csillagot adott a filmre, és szintén úgy érezte, hogy az nem sok újat tudott mutatni az első rész után.
Jegyzetek
Fordítás
További információk
Kategória:2002 filmjei Kategória:Amerikai bűnügyi filmvígjátékok Kategória:Amerikai gengszterfilmek Kategória:New Yorkban játszódó filmek Kategória:Village Roadshow Pictures-filmek Kategória:Warner Bros. Pictures-filmek Kategória:InterCom-filmek