Áras Borháni (perzsául: آرش برهانی; Kermán, 1983. szeptember 14. –) iráni válogatott labdarúgó, csatár, edző. Az Eszteglál történetének egyik legeredményesebb csatára.
Pályafutása Klubcsapatban Pályafutását a Pász Teherán csapatában kezdte, amellyel 2004-ben iráni bajnoki címet nyert. A 2006-os világbajnokság előtt az Egyesült Arab Emírségekbe igazolt az Al-Naszr együtteséhez, majd rövid teheráni kölcsönjáték után 2007-ben az Eszteglál szerződtette. Az Eszteglálban kilenc szezont töltött el, kétszer nyert bajnokságot (2008–09, 2012–13) és kétszer Hazfi-kupát (2007–08, 2011–12). A 2008–09-es idényben 21 góllal az iráni bajnokság gólkirálya lett. 2013 januárjában ő lett az Eszteglál történetének legeredményesebb gólszerzője. Pályafutását 2017-ben fejezte be a Paykan csapatánál.
A válogatottban 2003 és 2010 között 37 alkalommal szerepelt az iráni válogatottban és 10 gólt szerzett. Részt vett volt a 2004-es Ázsia-kupán bronzérmet szerzett együttesnek. Tagja volt a 2006-os világbajnokságra utazó keretnek, ahol két csoportmérkőzésen lépett pályára csereként. Az U23-as válogatottal bronzérmet szerzett a 2006-os Ázsia-játékokon.
Sikerei, díjai Pász Teherán Iráni bajnok (1): 2003–04 Eszteglál Iráni bajnok (2): 2008–09, 2012–13[cite: 13] Iráni kupagyőztes (2): 2007–08, 2011–12[cite: 13] Irán U23 Ázsiai Játékok bronzérmes (1): 2006 Irán Ázsia-kupa bronzérmes (1): 2004 Egyéni Az Iráni bajnokság gólkirálya (1): 2008–09 (21 gól)[cite: 13]
Jegyzetek
Források
Kategória:1983-ban született személyek Kategória:Élő személyek Kategória:Iráni labdarúgók Kategória:Labdarúgócsatárok Kategória:A 2006-os világbajnokság labdarúgói