jobbra|200px Ahol az lehetséges volt, a pastu és dari városnevek magyar alakjait az Akadémiai Kiadó gondozásában megjelent Keleti nevek magyar helyesírása című kiadvány írásformái alapján adtuk meg, emellett zárójelben szerepeltettük a Cartographia Kiadó 2006-ban megjelent Földrajzi világatlaszában szereplő nyugati átírásváltozatokat is. A tartománynevek csak magyar alakjukban szerepelnek.
Afganisztán városai Rangsor Név Lakosság Tartomány Latinbetűkkel Pastu/darinyelven 1979-esnépszámlálás 2006-osbecslés 1. Kabul (Kābul) كابل 913 164 2 536 300 Kabul 2. Herát (Herāt) هرات 140 323 349 000 Herát 3. Kandahár (Qandahār) قندهار 178 409 324 800 Kandahár 4. Mazari-Sarif (Mazār-e Sharīf) مزارشريف 103 372 300 600 Balh 5. Dzsalálábád (Jalālābād) جلال آباد 53 915 168 600 Nangarhar 6. Kunduz (Qondūz) قندوز 53 251 117 500 Kunduz 7. Puli-Humri (Pol-e Khomrī) پل خمري 31 101 87 400 Baglán 8. Maimana (Meymaneh) ميمنه 38 251 67 800 Farjáb 9. Sibargan (Sheberghān) شبرغان 18 955 66 200 Dzsauzdzsán 10. Talikan (Tāloqān) تالقان 19 925 59 300 Tahár 11. Baglán (Baghlān) بغلان 39 228 56 200 Baglán 12. Gazni (Ghaznī) غزنى 30 425 48 700 Gazni 13. Csarikar (Chārikār) چاريكار 22 424 46 600 Parván 14. Hulm (Kholm) خلم 28 078 40 800 Balh 15. Laskargáh (Lashkar Gāh) لشگرگاه 21 600 35 900 Helmand 16. Hánábád (Khānābād) خان آباد 26 803 33 700 Kunduz 17. Faráh (Farāh) فراه 18 797 30 200 Faráh 18. Emam Saheb امام صاحب 12 655 28.800 Kunduz 19. Gúrián (Ghūriān) غوريان 12 404 28 300 Herát 20. Feizábád (Feyzābād) فيذ آباد 9 098 27 200 Badahsán 21. Andhui (Andkhoi) اندخوي 13 137 26 700 Farjáb 22. Szári-Pul (Sar-e Pol) سر پل 15 699 24 900 Szári-Pul 23. Aybak آيبك 4 938 24 000 Szamangán 24. Zarandzs (Zaranj) زرنج 6 477 21 400 Nímrúz 25. Gardéz (Gardēz) گرديز 9 550 20 000 Paktia 26. Akcsa (Aqcha) آقچه 8 876 19 800 Dzsauzdzsán 27. Csáhi-Áb (Chah Ab) چاه آب 10 827 19 500 Tahár 28. Paghman پغمان 19 135 17 600 Kabul 29. Qal'eh-ye Zal قلعۀ ذال 11 632 15 300 Kunduz 30. Kusk (Kushk) کشک 5 410 14 000 Herát 31. Balh بلخ 7 242 12 700 Balh 32. Kala-Nau (Qal’eh-ye Now) قلعه نو 5 340 12 000 Bádgesz 33. Aszadábád (Asadābād) اسد آباد 2 089 11 200 Kunar 34. Rusztak (ar-Rustāq) ٱلرُّسْتَاق 6 629 10 500 Tahár 35. Bámiján باميان 7 355 10 400 Bámiján 36. Sang-e Charak سانچارک 7 744 10 400 Szári-Pul