A mator nyelv vagy a motor nyelv a déli szamojéd nyelvek egyike volt.
Története A mator az 1840-es évek óta tartozik a holt nyelvek közé. Eredetileg a Szajánok vidékén beszélték Szibériában, közel a mai Mongólia északi határához. A matorok széles területen szétszórva éltek, mely keleti határától, a Minuszinszk-vidéktől a Jenyiszej mentén terjedt el a Bajkál-tóig.
A nyelvet nyelvészek dokumentációiból ismerjük.
Szókincspéldák
bi – tíz csia – csinos, elegáns csundsziaha – madár ha – három, hergede – (anya)méhhua – térdhura – homokhugya – hermelinima – anyaime – tűkaduma – hangyakaje – nap (égitest)kajn – nap (időegység)kaszte – beszédkejbe – kancakeje – szívkiundu – ködkuji – holdkunk – vizeletkuriar – repüléskuro – füstküdü – kettőküji – hónaplai – rókalapta – alsó rendűlia – evezőlapátmunducsen – szakállmund-z-sö – hangyaniude – esteno – ajtónum – istenpi – kőputmo – arcszjaera – rénszarvastanz-se – gyíktelek – lopnituj – tűztun – zsírurniamk – gondolkodni
Megjegyzés: A kötőjelek (pl. mund-z-sö'') azért vannak, hogy a magyar nyelvű olvasó ne „mundzsö”-nek (munʤœ) ejtse, hanem „mund-z-sö”-nek (mundzʃœ).
További információk Ethnologue-jelentés Mator–angol szószedet
Kategória:Déli szamojéd nyelvek Kategória:Holt nyelvek Kategória:Természetes nyelvek