A Maffiózók (eredeti cím: The Sopranos) amerikai tv-sorozat, amelynek David Chase a kitalálója és producere. A sorozatot eredetileg az Egyesült Államokban, az HBO csatornán vetítették 1999. január 10-étől 2007. június 10-éig. A 6 szezon 86 részt foglal magába. Az HBO-premier óta sok más csatornán és több tucat országban került vetítésre. Magyarországon az RTL Klub mutatta be 2002. június 19-én,2002. június 19-ei tévéműsor a Nemzeti Archívumban később a Cool TV is műsorára tűzte. A sorozat New Jerseyben játszódik, és ott is készült. A cselekmény egy maffiózó, Tony Soprano (James Gandolfini) körül zajlik, és a nehézségeiről szól, amelyekkel szembe kell néznie, miközben megpróbálja megtalálni az egyensúlyt a gyakran konfliktusokkal teli családi élete és az általa irányított alvilági szervezet között.
A sorozat hatalmas üzleti és kritikai sikert aratott, így a Maffiózók a televíziózás történetének anyagilag legsikeresebb és a kritikusok által gyakran minden idők egyik legjobbjának tartott tv-sorozata lett. A sorozat híres volt elsőrendű minőségéről a produkció minden részletében, és különösen az írói munkát, valamint a főszereplők játékát szokták méltatni. Többek között azzal szerzett elismerést magának, hogy magasabb szintű művészetet vitt a televíziózásba, és ezzel kikövezte az utat sok, ezt követő sikeres sorozat számára. Számtalan elismerést gyűjtött be, többek közt 21 Emmy- és 5 Golden Globe-díjat nyert.
2013-ban a Maffiózók című szériát választotta minden idők legjobban megírt sorozatának az amerikai forgatókönyvírók céhe (WGA), melynek tagjai az elmúlt hét évtized terméséből – klasszikus sorozatokból, miniszériákból és más alkotásokból – válogatva állították össze a rangsort. Az írók szakszervezetének 101-es listájának az élén végzett itt, és a legjobb tízben olyan sorozatokat előzött meg mint pl. a Cheers vagy a Drót.
A 21. század amerikai popkultúrájának részeként a Maffiózók sok paródiának, vitának és elemzésnek vált tárgyává, valamint készültek róla könyvek, egy videójáték, elismert filmzenei albumok, és hatalmas mennyiségű kapcsolódó termék.
Szereplők Szereplő Színész Magyar hangTony SopranoJames GandolfiniKőszegi ÁkosDr. Jennifer MelfiLorraine BraccoFehér AnnaCarmela SopranoEdie FalcoSzirtes ÁgiChristopher MoltisantiMichael ImperioliRajkai ZoltánCorrado 'Junior' SopranoDominic ChianeseKun VilmosSilvio DanteSteven Van ZandtSörös SándorPaulie 'Walnuts' GualtieriTony SiricoSzersén GyulaAnthony 'A.J.' Soprano, Jr.Robert IlerSzvetlov BalázsMeadow SopranoJamie-Lynn SiglerVadász BeaAdriana La CervaDrea de MatteoMajsai-Nyilas TündeJanice SopranoAida TurturroKiss ErikaBobby 'Bacala' BaccalieriSteven R. SchirripaKerekes József Faragó AndrásLivia SopranoNancy MarchandMednyánszky ÁgiSalvatore 'Big Pussy' BonpensieroVincent PastoreKránitz Lajos, Hollósi FrigyesRalph CifarettoJoe PantolianoR. Kárpáti PéterJohnny 'Sack' SacramoniVincent CuratolaLáng JózsefPhil LeotardoFrank VincentVárkonyi AndrásArtie BuccoJohn VentimigliaJakab CsabaFurio GiuntaFederico CastelluccioHaás Vander PéterRosalie AprileSharon AngelaHűvösvölgyi IldikóCharmaine BuccoKathrine NarducciLiptai ClaudiaTony BlundettoSteve BuscemiHáda JánosRichie AprileDavid ProvalRajhona ÁdámVito SpataforeJoseph R. GannascoliPálfai PéterPasquale 'Patsy' ParisiDan GrimaldiHesh RabkinJerry AdlerGruber HugóGabrielle DanteMaureen Van ZandtRátonyi Hajni
A produkció Az alapötlet
A Maffiózók megalkotása előtt David Chase már 20 éve dolgozott televíziós forgatókönyvíróként. Számtalan tv-sorozatnál alkalmazták íróként/producerként (többek között a következőkben: Kolchak: The Night Stalker, Rockford nyomoz (The Rockford Files), I'll Fly Away, valamint Miért éppen Alaszka? (Northern Exposure)), és készített egy saját, rövidéletű sorozatot is, az Almost Grown-t, 1988-ban. Még a Maffiózókkal elért sikerei előtt nyert két Emmy-díjat: 1980-ban az Off the Minnesota Strip című TV-film megírásáért, és 1978-ban a Rockford nyomoz (The Rockford Files) produceri munkájáért (a többi producerrel megosztva).
A Maffiózók sztorija eredetileg egy filmhez készült, ami egy terápia alatt álló maffiózóról szólt volna, akinek problémái vannak az anyjával. De a menedzsere, Lloyd Braun hatására Chase úgy döntött, hogy tv-sorozattá alakítja az ötletét. 1995-ben Chase szerződést írt alá a Brillstein-Grey produkciós vállalattal, és megírta az eredeti bevezető epizód forgatókönyvét. Sokat merített a saját életéből és tapasztalataiból, mivel New Jerseyben nőtt fel. Chase azt állította, hogy megpróbálta a saját családjának életvitelét átültetni a maffiózók életébe. Például a főszereplő, Tony Soprano és az édesanyja, Livia közötti viharos viszonyt részben a Chase és édesanyja közötti kapcsolat ihlette. Chase szintén járt terápiára akkoriban, és Dr. Jennifer Melfi karakterét a saját pszichiáteréről mintázta meg. Chase-t gyerekkorától fogva elkápráztatta a maffia, mivel olyan klasszikus gengszterfilmeken nőtt fel, mint például A közellenség (The Public Enemy) vagy az Aki legyőzte Al Caponét (The Untouchables) című krimisorozat, továbbá szemtanúja volt az ilyen emberek felnövésének. A sorozat címét középiskolás barátokról kapta. Chase úgy gondolta, hogy a maffia-téma lehetővé teszi számára, hogy olyan témákat vizsgáljon meg, mint pl. az olasz-amerikai identitás, vagy az erőszak természete. Chase maga is olasz-amerikai: az eredeti családneve DeCesare.
Chase és a Brillstein-Grey producere, Brad Grey számtalan csatornának felkínálta a Maffiózókat; a FOX-ot érdekelte a dolog, de visszaléptek, miután Chase bemutatta nekik a bevezető rész forgatókönyvét. Chase és Grey végül bemutatta a sorozatot az HBO akkori elnökének, Chris Albrechtnek, aki felfedezte benne az eredetiséget és a lehetőséget, és úgy döntött, hogy finanszírozza a bevezető rész forgatását. Albrecht a következőt mondta:
A bevezető részt (ami a DVD-n a „The Sopranos” címet kapta, de általában csak „Pilotnak” hívják) 1997-ben forgatták. Chase, aki korábban a Rockford nyomoz (The Rockford Files) és az Almost Grown epizódjait rendezte, ismét beült a rendezői székbe. Miután a bevezető rész elkészült, és bemutatták az HBO elnökségének, a sorozatot egy évre félretették, mielőtt az HBO úgy döntött, hogy elkészíti, és megrendelte az első, 13 részből álló évadot. A sorozat 1999. január 10-én, az HBO-n debütált a bevezető résszel. A Maffiózók volt a második HBO által készített egyórás sorozat. Az első az Oz című börtönsorozat volt.
Casting
Az általuk megszemélyesített karakterekhez hasonlóan a színészek közül is sokan olasz-amerikaiak. Mivel az olasz-amerikai színészek gyakran szerepelnek maffiatémájú filmekben Hollywoodban, a szereplőgárdából sokan már feltűntek filmekben és televíziós sorozatokban egyaránt, mielőtt csatlakoztak a Maffiózók csapatához. A sorozat huszonhét színésze, többek között Lorraine Bracco, Michael Imperioli és Tony Sirico is szerepelt az 1990-es Nagymenők (Goodfellas) című, Martin Scorsese által rendezett gengszterfilmben, nyolc Maffiózók-szereplő pedig az 1999-es A Keresztapus (Mickey Blue Eyes) című vígjátékban.
A szereplőgárda meghallgatások és olvasópróbák sorozata után került kiválasztásra. A színészek gyakran nem is tudták, hogy az előadásuk tetszett-e Chase-nek vagy sem. Michael Imperioli, aki számtalan színészt legyőzve szerezte meg Christopher Moltisanti szerepét, így nyilatkozott: „Igazi pókerarca van, tehát úgy gondoltam, nem győztem meg, folyamatosan adta az instrukciókat és győzködött, hogy próbáljam újra, ami gyakran annak a jele, hogy valamit nem csinálsz jól. Azt hittem, hogy nem lesz az enyém a szerep. Annyit mondott: »köszönöm«, és én elmentem. Nem számítottam rá, hogy hallok még róla. De mégis hívtak.” James Gandolfinit Tony Soprano szerepére hívták meghallgatásra, miután a castingigazgató Susan Fitzgerald látott egy rövidfilmet az 1993-as Tiszta románc (True Romance) című filmben mutatott játékáról. Lorraine Braccót, aki korábban a Nagymenőkben (Goodfellas) már eljátszotta Karen Hill, a maffiózófeleség szerepét, eredetileg Carmela Soprano szerepének eljátszására kérték fel. Ehelyett azonban Dr. Jennifer Melfi karakterét kapta, mivel valami mást szeretett volna kipróbálni, és úgy érezte, a magasan képzett Dr. Melfi nagyobb kihívást jelent számára. Tony Sirico, akinek a maffiához köthető büntetett előélete van, leszerződött Paulie Walnuts szerepére, azzal a feltétellel, hogy nem lesz „patkány”. Chase meghallgatásra hívta a zenész „Little Steven” Van Zandtot (aki a Bruce Springsteen-féle E Street Band gitárosaként ismert) egy szerepre a sorozatába, mivel látta élőben az 1997-es Rock & Roll Hall of Fame-díjátadón, és lenyűgözte a megjelenése és az egyénisége. Van Zandt, aki korábban sosem színészkedett, úgy fogadta el a felkérést, ha olyan szerepet kap, amelyre nem próbáltak még ki hivatásos színészt. Chase ezért – csak Van Zandt kedvéért – megalkotta Silvio Dante karakterét. Silvio Dante sorozatbéli feleségét Van Zandt felesége játszotta.
Az Oscar-jelöléssel rendelkező Bracco (Nagymenők), Dominic Chianese (A Keresztapa 2, valamint színpadi szereplések) és az Emmy-díjas Nancy Marchand (Lou Grant) személyétől eltekintve az első évad szereposztása teljesen ismeretlen színészekkel volt tele. A sorozat áttörő sikere után sokakra felfigyeltek a színészi játékuk miatt, és teljesítményüket széles körben elismerték. A későbbi évadokban néhány jól ismert színész (Joe Pantoliano, Robert Loggia, Steve Buscemi, Frank Vincent) is csatlakozott a főszereplőgárdához. A visszatérő szerepekben is voltak jól ismert színészek, például Peter Bogdanovich, John Heard, Robert Patrick, Peter Riegert, Annabella Sciorra, illetve David Strathairn. Több jól ismert színész, például Charles S. Dutton, Ken Leung, Ben Kingsley vagy Sydney Pollack egy-egy epizódban kapott szerepet.
A stáb
Chase a sorozat forgatásának nyolc éve során sorozatfőnökként, executive producerként és vezető forgatókönyvíróként tevékenykedett. Irányító típusú és különleges producerként vált ismertté. Azon túl, hogy évadonként több részt megírt, Chase felügyelte a vágást, értekezett a többi rendezővel, és kiterjedt, ám a stáblistán nem feltüntetett munkát végzett a mások által írt részek átírásával. A Maffiózók mögött dolgozó kreatív csapat több tagját is Chase választotta ki személyesen, néhányan régi barátai vagy kollégái voltak, mások pedig a sorozat producerei által lefolytatott interjúk után kerültek a csapatba.
A sorozat forgatókönyvírói közül sokan dolgoztak már televíziónál a Maffiózók előtt. A Robin Green–Mitchell Burgess író- és házaspár, akik 1999 és 2006 között a sorozat 19 részének voltak szerzői, illetve társszerzői, már dolgoztak Chase-szel a Miért éppen Alaszka? (Northern Exposure) alkalmával. A kétszeres Emmy-díjas író, Terence Winterre, aki a sorozat második évadának során vált a stáb tagjává, és két évig gyakorló jogász volt, mielőtt úgy döntött, hogy forgatókönyvírással kíván foglalkozni, Chase véletlenül figyelt fel. Matthew Weiner, aki sorozat utolsó három évében volt a stáb tagja, 2000-ben írt egy forgatókönyv-ötletet Mad Men címmel (amit végül az AMC készített el 2007-ben). A forgatókönyv eljutott Chase-hez is, akit, miután elolvasta, annyira lenyűgözött, hogy azonnal állást ajánlott Weinernek a Maffiózók írói stábjában. Két, a filmben szereplő színész is írt részeket a sorozathoz: a Christopher Moltisantit játszó Michael Imperioli a sorozat 5 részét jegyzi, amelyek többnyire olasz-amerikai témákról szóltak; az Angie Bonpensierót játszó Toni Kalem pedig az ötödik szezon All Happy Families... című epizódját írta.