A lány nem nyugszik békében (Children Shouldn't Play With Dead Things) az Odaát című televíziós sorozat második évadjának negyedik epizódja.

Cselekmény

Mialatt Sam és Dean meglátogatják anyjuk sírját, Deannek a temetőben feltűnik egy másik sír, mely körül minden növény elrohadt. Sam vonakodik, ám beleegyezik, hogy segít bátyjának utánanézni az oda eltemett Angela nevű lánynak.

A nyomozást a lány apjánál, a gyászoló Dr. Masonnél kezdi, aki elmondja, hogy a halál egy autóbaleset során történt.

A két fivér este összekap, mivel Sam szerint Dean nem mert anyja sírjához menni, nehogy előtörjenek fájdalmas emlékei róla.

Másnap Dean Angela unokatesójának kiadva magát beszél a lány volt szobatársával, Lindsay-jel akitől megtudja, hogy Angela barátja, Matt meghalt, valószínűleg önmaga vágta el saját torkát, halála előtt pedig állítása szerint többször is látta barátnőjét.

A fivérek meglátogatják a lány egy másik barátját is, Neil-t, majd miután meggyőződtek róla, hogy jól van, elmennek a temetőbe, és bosszúálló szellemre gyanakodva, el akarják égetni Angela csontjait. Mikor azonban felnyitják a sírt, észreveszik, hogy a koporsó üres, csupán idegen szimbólumokat találnak benn.

Miután utánanéztek, megtudják, hogy ezeket a jeleket halottak feltámasztásához használták. Dean azt hiszi, Mr. Mason áll a háttérben, így rátör a lakásában, ám végül Sam meggyőzi, hogy semmi köze nincs hozzá, és elrángatja a helyszínről.

A korábban ellopott Angela naplója alapján a fiúk arra gyanakodnak, hogy Neil műve az egész, így betörnek annak lakásába, a pince térve pedig biztosra veszik, hogy ő volt (Voodo szertartás kellékeit találják meg). Winchesterék kiderítik, hogy a következő áldozat talán Lindsay lesz, így elmennek a lakásába, ahol időben sikerül még megmenteniük a zombivá vált lány elől, aki azonban elmenekül.

A fivérek felkeresik Neilt, és figyelmeztetik, hagyja ott mutáns szerelmét, akit feltámaszott, ám a fiúnak erre már nem marad ideje, mert megjelenik a zombi, és kitekeri a nyakát. Angela ezután a Winchester fivérek nyomába ered, és a temetőben megpróbál velük is végezni, ám ezzel csapdába sétál: a fiúk ugyanis belelökik koporsójába, és egy ezüst tőrt a szívébe szúrva végleg megölik.

Másnap, mielőtt tovább indulnának, Dean elérzékenyül, és elmondja öccsének, hogy apjuk valószínűleg miatta halt meg, és a Colt is miatta tűnt el, ugyanis John alkut köthetett Azazellel, hogy meggyógyuljon…

Természetfeletti lények Zombi

A zombi az ember lelke, melyet Voodo mágia segítségével rá lehet kényszeríteni, hogy élőhalottként gazdáját szolgálja.

Angela Mason

Angelina Mason egy fiatal lány volt, aki miután összeveszett barátjával, Matt-tel, -mivel az megcsalta-, lelki állapota miatt autóbalesetet szenvedett és meghalt.

A lányt később zombiként egy Neil nevű fiú hozta vissza az élők közé Voodo mágia segítségével, hogy újra találkozhasson vele.

Időpontok és helyszínek

2006. ? – Greenville, Illinois

Zenék

Supergrass – Sad Girl

További információk

Kategória:Odaát