Abaffy László (Makó, 1906. március 18. – Huttenheim, 1975. május 31.) magyar újságíró, műfordító.
Életpályája Szülei: Abaffy Béla (1875–1918) gimnáziumi tanár és Háry Zsuzsanna voltak. A Szegedi Tudományegyetem bölcsészkarának elvégzése után Makón, Szegeden majd Pécelen újságíró. 1937-től a Pesti Hírlap majd a Pesti Újság riportere volt. A finn-szovjet háború alatt mint haditudósító dolgozott 1940-ben. 1941–1945 között a berlini Presseagunter BL szerkesztője, majd a bécsi Donausender rádió alkalmazotta. Egykori iskolatársa, József Attila német nyelvű népszerűsítésével, valamint a magyar irodalom terjesztésével foglalkozott.
Főbb művei Unsterbliche Freiheit (versfordítások, Budapest, 1958) Adatok József Attila életéhez (Huttenheim, 1961) József Attila igazi arca (Huttenheim, 1965) Ungarns Dichtung in deutscher Sprache (antológia, Frankfurt am Main-Huttenheim, 1967)
Jegyzetek
További információk Nyugati magyar irodalmi lexikon és bibliográfia
Kategória:A Pesti Hírlap (1878–1944) vezetői, újságírói Kategória:Magyar műfordítók Kategória:Makóiak Kategória:1906-ban született személyek Kategória:1975-ben elhunyt személyek Kategória:Magyar emigránsok Németországban Kategória:Magyar haditudósítók Kategória:Haditudósítók a 20. század háborúiban