__NOTOC__ La seconda stagione della serie televisiva The Affair - Una relazione pericolosa (The Affair), composta da 12 episodi, è stata trasmessa sul canale statunitense via cavo Showtime dal 4 ottobre al 20 dicembre 2015.

In Italia, la stagione è andata in onda sul canale satellitare Sky Atlantic dal 12 ottobre al 16 novembre 2016.

Josh Stamberg entra nel cast principale, per poi lasciare la serie insieme a Leya Catlett che nelle stagioni successive verrà sostituita da Abigail Dylan Harrison nella parte di Stacey Solloway.

nº Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia 1 201 Mediazione 4 ottobre 2015 12 ottobre 2016 2 202 Sotto accusa 11 ottobre 2015 3 203 Segreti 18 ottobre 2015 19 ottobre 2016 4 204 Ordinanza restrittiva 25 ottobre 2015 5 205 Il coraggio di tornare 1º novembre 2015 26 ottobre 2016 6 206 Estremi rimedi 8 novembre 2015 7 207 Realtà o finzione 15 novembre 2015 2 novembre 2016 8 208 Una serata con l'autore 22 novembre 2015 9 209 L'uragano 29 novembre 2015 9 novembre 2016 10 210 Paternità 6 dicembre 2015 11 211 Soci in affari 13 dicembre 2015 16 novembre 2016 12 212 L'ultima scelta 20 dicembre 2015

Mediazione Titolo originale: 201 Diretto da: Jeffrey Reiner Scritto da: Sarah Treem Trama Noah è in prigione accusato dell'omicidio di Scotty Lockhart, in attesa che venga processato, il detective Jeffries, che è ancora convinto che Noah abbia investito la vittima, gli consiglia di dichiararsi colpevole, così avrà solo un'accusa per mancato soccorso.

Nel frattempo prosegue la narrazione degli avvenimenti accaduti prima dell'arresto di Noah, il quale prosegue con la stesura del suo libro e convive felicemente con Alison in una piccola casa fuori città, ma ha dei problemi dato che il suo editore non è soddisfatto del finale dato che sosteneva la prima idea di Noah, ovvero uccidere la sua amata nel finale (la versione letteraria di Alison), ma il problema è che Noah ha il blocco dello scrittore. Noah va a casa di Helen per prendere un po' della sua roba ma la suocera, Margaret, gli permette di prendere davvero poche cose, Margaret è troppo opprimente con la figlia e i nipoti pretendendo di controllarli. Helen all'insaputa di tutti ha una relazione con Max, il migliore amico di Noah, benché non sia molto presa da lui. Helen è soggetta ai pettegolezzi delle altre madri che parlano di lei e dei tradimenti di Noah. Quest'ultimo ha dei problemi con i suoi figli a causa della separazione, specialmente con Martin e Trevor, inoltre Whitney non gli rivolge nemmeno la parola. Helen e Noah vanno da un mediatore legale per affrontare il divorzio nella maniera più pacifica possibile, almeno per il momento il principale obbiettivo di Noah è quello di trovare una casa a New York abbastanza grande non solo per lui e Alison, ma anche per i suoi figli per quando verranno a fargli visita.

Sotto accusa Titolo originale: 202 Diretto da: Jeffrey Reiner Scritto da: Sarah Treem Trama La storia di Noah e Alison va a gonfie vele, tra l'altro la donna fa amicizia con Robert, il marito Ivonne, la donna che ha lasciato a Noah la casa dove vivono attualmente. Ivonne le offre un lavoro retribuito come sua assistente che lei accetta. Alison riceve la visita di Cole, che ha scoperto l'indirizzo da Jane, l'amica di Alison. Lui è venuto per lasciarle alcune sue cose, l'ex marito, che ha perso il ranch, ha tagliato tutti i ponti con la famiglia e vive facendo il taxista, ormai si è trasformato in un uomo triste e disilluso. Cole sperava di chiarire le cose con lei ma ha capito che il loro matrimonio è finito. Noah si arrabbia con Alison perché il suo editore non vuole più pubblicare il suo libro, quindi a breve finirà sul lastrico e non otterrà la custodia dei suoi figli, inoltre trova inappropriato che Alison lavori su retribuzione per Ivonne dato che gentilmente ha offerto la sua casa a entrambi. Noah le propone di vendere la casa anche se Alison non ci ha pensato con molta serietà. Scotty informa Cole che la famiglia sta passando un brutto periodo, Mary-Kate, la moglie del loro fratello Hal è incinta, ma la situazione economica è un disastro, infatti Scotty vorrebbe che Cole e Alison vendessero la casa che ha un grande valore immobiliare, e a lui spetterebbe metà del ricavato, ma Cole non è intenzionato ad assecondare la sua richiesta. Cole dà un passaggio a Bruce, il padre di Helen, che ha appena lasciato Margaret per tornare con la sua vecchia amante, inoltre Cole ha modo di conoscere la giovane e bella Luisa.

Nel presente, durante il processo nei confronti di Noah, Cole conosce la piccola Joanie, la figlia di Alison e Noah. La bambina lega subito con Cole con grande stupore di Alison dato che di solito non è così affettuosa con gli estranei, stranamente Cole guardando la piccola sente una sorta di legame con lei.

Segreti Titolo originale: 203 Diretto da: Anna Boden e Ryan Fleck Scritto da: Alena Smith Trama La storia tra Alison e Noah sembra proseguire bene, ma poi arriva Whitney la quale non nasconde l'ostilità che nutre per Alison, considerandola la causa della fine del matrimonio dei suoi genitori, poi Noah la riporta a casa. Noah si fa prestare dei soldi da Max il quale con gentilezza si offre di aiutarlo economicamente, Max gli rivela che sta frequentando una donna (senza entrare nello specifico dato che Noah ignora che Max e Helen stanno insieme). Noah riceve la richiesta formale di divorzio da Helen. Alison passa del tempo con Robert rivelandogli che suo figlio è morto, e il dolore la perseguita, lei infatti sperava di superarlo lasciando Montauk insieme a Noah, il quale non comprenderà mai fino in fondo il dolore che prova, e questo la fa sentire sola. Robert le fa capire che l'amore che lei e Noah provano è sincero ma che deve accettare che ci saranno degli aspetti di lei che Noah non capirà mai fino in fondo. Calata la notte Noah torna da New York dopo aver riaccompagnato Whitney e lui e Alison fanno l'amore in piscina.

Nel presente Noah e Alison parlano all'avvocato Gottlief della sera della morte di Scotty, che è avvenuta il giorno del matrimonio di Cole, il quale aveva invitato pure Alison e Noah alla cerimonia, quest'ultimo giura ancora di essere innocente.

Ordinanza restrittiva Titolo originale: 204 Diretto da: John Dahl Scritto da: Anya Epstein Trama Helen chiede a Max di lasciarle un po' di tempo per riflettere sulla sua vita in quanto non si sente ancora pronta ad iniziare una nuova relazione; Max capisce che la loro storia è finita perché lui non è capace di renderla felice. Helen e Noah portano il processo di divorzio in tribunale e inizia fra i due uno scontro per l'affidamento dei figli, specialmente dopo che Whitney ha rivelato alla madre che Noah e Alison vivono insieme. Helen, in stato di ebbrezza e dopo aver bevuto e preso delle pillole, provoca un incidente in cui la piccola Stacey viene ferita alla fronte. La donna viene portata alla centrale di polizia e Noah prende i suoi figli per andare dalla sorella e dal cognato. Qui incontra suo padre con cui ha un rapporto conflittuale da anni, che non vede bene il fatto che il figlio abbia lasciato e tradito la moglie. Noah dice alla sorella che con quello che è appena successo con Helen e l'incidente stradale, le sue possibilità per avere l'affidamento dei figli ora sono a suo favore, ma la sorella è dell'opinione che lui non sia pronto per stare con i ragazzi a tempo pieno, nasce così una discussione e Noah parte nuovamente con i figli ma durante il viaggio Martin ha un malore e si fermano in un motel. Alison, li raggiunge e dà conforto a Noah.

Nel presente Gottlief fa richiesta affinché il processo venga trasferito dalla contea di Montauk, ma la richiesta viene respinta, tra l'altro la procura offre un patteggiamento: se Noah si dichiara colpevole avrà solo due o tre anni di reclusione in un penitenziario.

Il coraggio di tornare Titolo originale: 205 Diretto da: Laura Innes Scritto da: Sharr White Trama Noah torna a New York per seguire Martin durante la guarigione, e Alison rimane sola con Ivonne e Robert, e mentre è in compagnia di quest'ultimo gli racconta di come lei e Noah si sono conosciuti, e di come abbia tradito suo marito, ma il tutto sfocia in una scena piuttosto imbarazzante quando Robert si eccita mettendo Alison a disagio dicendole "Tu fai questo effetto agli uomini".

Alison legge le pagine del libro di Noah ispirato alla loro storia scoprendo che lei è dipinta come una volgare e lussuriosa amante. Intanto Cole continua a lavorare come taxista, e scopre che Luisa ha una relazione con Scotty, anche se poi lo lascia avendo scoperto che spaccia droga. Alison va a trovare Noah a New York nella casa di Helen dove incontra quest'ultima, la quale mette in guardia Alison dicendole che un giorno Noah si stuferà anche di lei e che ben presto smetterà di essere un compagno amorevole. Alison torna a Montauk, mentre Cole scopre che Scotty ha chiesto a un agente immobiliare di valutare il prezzo di mercato della casa di Alison, infatti suo fratello cerca di spingere Cole a vendere la casa di Alison così con la metà del ricavato lo aiuterà nel suo progetto: comprare il ristorante di Oscar, il Lobster Roll, dato che sarà costretto a venderlo avendo accumulato molti debiti, e farne un night club, ha già trovato un investitore che desidera aiutarlo ma Scotty vorrebbe dare il suo contributo economico. Cole accompagna con il taxi Luisa nel ristorante dove lei lavora, iniziando a conoscerla meglio, lei è un'immigrata e non ha il permesso di soggiorno in regola, poi dà a Cole il suo numero di telefono. Cole va a casa di Alison e la trova lì. I due hanno una profonda conversazione, dove Alison sente di non aver mai raggiunto traguardi importanti nella sua vita e di non valere nulla, ma soprattutto sente che gli uomini la vedono come una poco di buono, ma Cole le assicura di non averla mai giudicata male e che per Cole lei è ancora importante. Alison gli chiede di dormire con lei, e i due fanno l'amore, venendo poi sorpresi in flagrante da Scotty.

Nel presente Gottlief e Jeffries si incontrano al Lobster Roll dove l'avvocato fa tenere presente al detective che tanta gente a Montauk odiava Scotty e che è insensato concentrare le indagini solo su Noah, ma Jeffries è convinto che lui era l'unico che lo voleva davvero morto per aver messo incinta la figlia minorenne. Poi arriva Oscar che adesso lavora al Lobster Roll solo come cameriere, infatti adesso il ristorante appartiene a Cole, tra l'altro Oscar informa Gottlief che potrebbe aiutarlo con il caso della morte di Scotty.

Estremi rimedi Titolo originale: 206 Diretto da: Jeffrey Reiner Scritto da: David Henry Hwang Trama