Ombre rosse è un racconto scritto da R. E. Howard, il primo del ciclo di Solomon Kane.
Annuncio Nel numero del luglio 1928 di Weird Tales, nella sezione dedicata al numero del mese seguente, venne così annunciato il racconto di Howard:
Howard ne rimase soddisfatto come scrisse a Tevis Clyde Smith e Harold Preece nel giugno di quell'anno.
Storia editoriale Ombre rosse è il primo racconto mai pubblicato con protagonista lo spadaccino puritano Solomon Kane, all'interno del numero di Weird Tales dell'agosto 1928; intitolato inizialmente solo "Solomon Kane" venne poi cambiato su richiesta del curatore della rivista e fruttò ad Howard 80 dollari oltre all'illustrazione di copertina. Prima di proporlo alla rivista di Farnsworth Wright, Howard fece un tentativo con Argosy ma fu rifiutata come lui stesso ne scrisse in una lettera indirizzata a Tevis Clyde Smith della settimana del 20 febbraio 1928:
In una lettera del marzo successivo Howard racconta a Smith della vendita a Weird Tales specificando di aver usato la versione proposta ad Argosy senza aver attuato alcuna modifica al testo. In una lettera indirizzata a H.P. Lovecraft all'incirca dell'ottobre 1930, il texano spiega cosa tentò di fare relativamente all'ambientazione del racconto:
Dopo la morte di Howard il racconto è stato ristampato in una versione editata all'interno del volume Red Shadows pubblicato da Donald M. Grant nel 1968. Le successive ristampe da parte di Centaur Press e di Bantam Books contenevano a loro volta la versione contente le modifiche e solo nel 2004 è stata realizzata una ristampa priva di interventi editoriali pubblicata da Ballantine Books/Del Rey Books, The Savage Tales of Solomon Kane.
In Italia è stato pubblicato per la prima volta nel Settembre 1979 all'interno del secondo volume della collana Il Libro d'Oro della Fantascienza edita da Fanucci editore, traduzione ad opera di Roberta Rambelli.
Una nuova traduzione basata sui testi originali privi di interventi editoriali è stata proposta all'interno del libro Solomon Kane. La saga completa edito da Il Palindromo nell'ottobre 2024Solomon Kane. La saga completa, Il Palindromo, ottobre 2024.
Trama
Critica
Fumetti Marvel Comics Data Edizione inglese TItoloTitolo italiano Sceneggiatura Disegni Colori CopertinaPrima edizione italianaData italianaDicembre 1976Marvel Premiere 33The Mark Of Kane!Il marchio di KaneRoy ThomasHoward ChaykinDan JacksonHoward ChaykinThor 221 e 222 (Editoriale Corno)Ottobre 1979Febbraio 1977Marvel Premiere 34Fangs Of The Gorilla God!Il dio gorillaDon WarfieldThor 222 e 223 (Editoriale Corno)Settembre 1985The Sword of Solomon Kane 1Red ShadowsOmbre rosseRalph MacchioBret Blevins e Steve CarrGlynis OliverBret Blevins Alien 5 (Labor Comics)Aprile 1986
Dark Horse Comics Data Edizione inglese TItoloTitolo italiano Sceneggiatura Disegni Colori CopertinaPrima edizione italianaData italianaMaggio 2011Solomon Kane: Red Shadowsn/aBruce JonesRahsan EkedalDan JacksonGuy Davis (colori Dave Stewart) Ogni albo ha goduto di una seconda copertina realizzata da Gregory Manchess con i colori di Dave StewartInediton/aGiugno 2011Luglio 2011
Edizioni Red Shadows, in Weird Tales Vol. 12 n. 2, Popular Fiction Publishing Company, agosto 1928. Ombre rosse, traduzione di Roberta Rambelli, ne Il Libro d'Oro della Fantascienza 2, Fanucci Editore, settembre 1979.
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Racconti di Solomon Kane