__NOTOC__

La prima stagione della serie televisiva CIA, composta da 12 episodi, è stata trasmessa in prima visione assoluta negli Stati Uniti d'America su CBS dal 23 febbraio 2026 al 18 maggio 2026.

In Italia è stata trasmessa in prima visione assoluta su Italia 1 dal 4 al 25 settembre 2026.

La serie appartiene al franchise The FBIs ed è il terzo spin-off della serie FBI.

nºTitolo originaleTitolo ItalianoPrima TV USAPrima TV Italia1Directed EnergyAttacco invisibile23 febbraio 20264 settembre 20262Fatal DefectDoppio gioco2 marzo 20263Bridge of LiesIl ponte di bugie9 marzo 20264Forced LaborIl seme dell'odio16 marzo 2026 11 settembre 20265Deep CoverCellula dormiente23 marzo 20266Pledge of AllegianceSentirsi a casa30 marzo 20267Elimination GameOperazione Cherubino13 aprile 202618 settembre 20268OrbitalBomba dallo spazio20 aprile 20269Blood MoneyPetrolio mortale27 aprile 202610Rare EarthTerre rare4 maggio 202625 settembre 202611Forbidden EyeUn colpo al cuore11 maggio 202612Broken GlassUn fantasma del passato18 maggio 2026

Attacco invisibile Titolo originale: Directed Energy Diretto da: Ken Girotti Scritto da: Mike Weiss

Trama Un agente speciale dell'FBI, Bill Goodman, viene assegnato alla Stazione CIA di New York, dando vita a una cellula interforze con l’agente Colin Glass (visto che l'Intelligence può operare su suolo statunitense solo se affiancata dai federali) per fronteggiare un'emergenza internazionale: il furto in pieno giorno del software di un'arma top-secret a energia diretta dagli uffici della Critical Devices, un appaltatore della Difesa. Le indagini rivelano che il ladro è un ex sviluppatore di armi venezuelano, ovvero una risorsa che la CIA aveva strappato cinque anni prima a un cartello sudamericano per il quale riconvertiva tecnologie militari per scopi di guerriglia. Una volta risolto il caso, Bill viene informato da Jubal Valentine dell'FBI di New York del suo imminente trasferimento permanente nella task force di Glass: egli gli spiega infatti che il controspionaggio dell'FBI sospetta la presenza di una talpa proprio all'interno della divisione operativa della CIA a New York e che spetterà proprio a Bill trovarla.

Special guest star: Jeremy Sisto (Jubal Valentine)

Doppio gioco Titolo originale: Fatal Defect Diretto da: Jon Cassar Scritto da: Alex Berger

Trama Colin e Bill iniziano a conoscersi meglio in una nuova missione interforze all'inseguimento di un'agente dei servizi segreti militari libanesi in seguito alla comparsa di un contrabbandiere. Quando i due la catturano, l'agente dichiara di voler disertare, ma in realtà ha un altro piano: ritrovare negli Stati Uniti il proprio figlio a cui aveva rinunciato vent'anni prima. Per farlo, la donna riesce a narcotizzare Colin e Bill mentre la tengono prigioniera nella casa dell'ex-marito di Nikki e poi raggiungere l'università dove il figlio è dottorando, per scoprire in realtà che il ragazzo è stato radicalizzato da un gruppo terroristico iraniano.

Il ponte di bugie Titolo originale: Bridge of Lies Diretto da: Peter Stebbings Scritto da: Brendan Feeney

Trama Quando un operativo della CIA sotto copertura profonda viene trattenuto a Hong Kong con la falsa accusa di possesso di droga, Nikki non esita a recarsi sul posto per corrompere un giudice, sua vecchia conoscenza, e ottenerne la scarcerazione. Tuttavia in questa operazione di salvataggio a rimetterci è lei stessa, incarcerata a sua volta dai Servizi Segreti cinesi e pertanto la squadra deve lavorare freneticamente per riportarla a New York nello scambio con una loro spia prima che sia troppo tardi, fornendo così l'occasione che permette a Bill di abbattere l’iniziale muro di diffidenza di Colin e del resto della squadra.

Special guest star: Jeremy Sisto (Jubal Valentine)

Il seme dell'odio Titolo originale: Forced Labor Diretto da: Norberto Barba Scritto da: Siobhan Byrne O'Connor

Trama Un gruppo di terroristi neonazisti accelerazionisti finanzia i propri attentati attraverso una fitta rete illegale di maternità surrogata proveniente dall’est Europa. La cellula interforze FBI/CIA avvia un’indagine quando un cittadino bielorusso, ricercato per diversi reati, si finge un futuro padre e rapisce un neonato figlio di una ragazza madre straniera che invece ha deciso di tenere il bambino subito dopo il parto. Per la squadra a quel punto la missione diventa duplice: non si tratta solo di sventare degli imminenti attacchi razzisti catturando l’uomo, ma anche di ritrovare il neonato prima che sia troppo tardi.

Cellula dormiente Titolo originale: Deep Cover Diretto da: Jon Cassar Scritto da: Richard Sweren

Trama Quando un'ingegnere informatica e la sua famiglia vengono uccisi con un'autobomba presso un supermarket, Bill, Colin e la squadra indagano su una serie di attentati ad altri imprenditori che lavorano con contratti governativi per il Dipartimento della Difesa. Essi identificano i due terroristi come degli operativi iraniani dormienti e, con l'involontario aiuto dell'impiegata di un ufficio diplomatico iraniano che Colin seduce, si mettono sulle loro tracce, riuscendo a metterli all'angolo in un ristorante con uno stratagemma per evitare ulteriori vittime innocenti. Nel frattempo Bill è preoccupato per il padre, gravemente malato e che necessita di una cura con le cellule staminali.

Special guest star: Hope Davis (Stephanie Harris)

Sentirsi a casa Titolo originale: Pledge of Allegiance Diretto da: Jon Cassar Scritto da: Céline C. Robinson

Trama Patrick Graham, un ragazzo statunitense di 15 anni, viene rapito nel 2017 in un mercato di Istanbul mentre è lì in vacanza con il padre Anthony e usato da un gruppo terrorista con base in Siria per avanzare rivendicazioni politiche sugli Stati Uniti. Nove anni dopo durante un blitz nel negozio di tappeti di un informatore in seguito ad una sua soffiata, la cellula interforze ritrova insieme ad altri 5 terroristi islamici proprio Patrick, ormai radicalizzatosi assieme al gruppo jihadista che l'aveva preso in ostaggio. Patrick, divenuto negli anni un abile fabbricante di ordigni artigianali, è l'unica chiave d'accesso per localizzare in tempo l'esplosivo destinato a un imminente attentato a New York, ma per farlo parlare all’interno di una casa sicura, Nikki deve scardinare le sue nuove convinzioni, frutto del lavaggio del cervello subito durante gli anni di prigionia, con l’aiuto del padre che nell’arco degli ultimi anni è diventato un noto deputato del Congresso solo per poterlo riportare a casa. Quando l’uomo decide di far liberare il figlio usando la sua influenza e di voler ritirare la sua nuova candidatura elettorale per poter seguire il suo processo di de-radicalizzazione, la squadra crede che sia lui il bersaglio di Patrick ma essi scoprono invece che è stata la nuova moglie Kimberly, ovvero la sua stratega elettorale, ad incastrare il ragazzo. La donna, in seguito arrestata prima che potesse fuggire all’estero, ha infatti architettato l’attentato alla conferenza stampa allo scopo di agevolare, in qualità di loro consulente, tutte le attività dell’appaltatore militare Keown che appoggiavano la carriera del deputato. Tuttavia la rapidità con la quale sono stati trovati dalla squadra di mercenari nell’imboscata armata alla casa di famiglia sul lago convince definitivamente Bill che esista veramente una talpa all’interno della CIA che fa da informatore sulle loro mosse.

Special guest star: Jeremy Sisto (Jubal Valentine)

Operazione Cherubino Titolo originale: Elimination Game Diretto da: Anna Dokoza Scritto da: Céline C. Robinson

Trama L'FBI riceve un'allerta dall’NSA per un possibile attentato a una partita internazionale di calcio femminile U.S.A. - Corea del Nord. L'allarme bomba effettivamente scatta mentre lo stadio si svuota dopo la partita ma Colin scopre che la bomba è finta ed è servita solo per creare un diversivo per la fuga di due giocatrici nordcoreane che fanno perdere le proprie tracce, così come l’attentatore. Poiché il tempo stringe e Nikki si trova in missione, la squadra richiede l'intervento dell'agente speciale responsabile dell'FBI Isobel Castille e dell'agente operativa Maggie Bell e, durante le indagini, Colin incontra un suo vecchio amico del controspionaggio sudcoreano. Dovendo collaborare con lui in virtù di un accordo diplomatico, il team scopre che gli allenatori sono delle spie clandestine dell’apparato militare e che il finto attentatore, una volta catturato, è cugino di una delle ragazze che hanno disertato. Infatti le due spie sono a New York per recuperare una bambina, figlia di un alto funzionario politico che la madre ha portato negli Stati Uniti dalla Cina, ma Colin avrà l'amara sorpresa di scoprire che il suo amico è passato a fare il doppio gioco per i nordcoreani e ha avuto parte nell’assassinio della sua ex collega Toni. Pedinando l’uomo lungo una linea della metro che verrà poi arrestato e interrogato, Colin e Bill troveranno sia le ragazze scomparse che la bimba di una di loro a cui verrà dato loro asilo.

Special guest star: Missy Peregrym (Maggie Bell), Alana de la Garza (Isobel Castille)

Bomba dallo spazio Titolo originale: Orbital Diretto da: Ken Girotti Scritto da: Ben Dubash

Trama In Canada precipita un satellite nucleare russo uscito dalla sua orbita e l’unico pezzo che non è andato distrutto è la batteria con il suo nucleo radioattivo che, se finisse nelle mani sbagliate, potrebbe trasformarsi in una devastante bomba sporca disponibile sul mercato nero. A recuperare l’oggetto è un trafficante d'armi di origine albanese, dopo aver assassinato una cacciatrice che aveva assistito allo schianto e lo aveva condotto sul luogo del rinvenimento allo scopo di poterci guadagnarci qualcosa. Bill e Colin, insieme al suo contatto Jonah LeRoux e Gina, operano pertanto sotto copertura in un hotel di New York per individuare e recuperare il cesio-137 trafugato prima che possa finire in mano a membri dell’FSB che in precedenza avevano sequestrato Bill, Jonah e infine Gina. Tuttavia la batteria ha iniziato a fondersi, rilasciando materiale radioattivo, e pertanto Jonah decide di sacrificarsi per portare quel materiale dentro ad una cava fuori città prima che esploda. Colin alla fine si scusa con Gina per averla mandata sul campo senza il necessario addestramento operativo mentre Bill, una volta giunto a casa dalla fidanzata, si accorge di essere forse rimasto superficialmente esposto alle radiazioni.

Special guest star: Donal Logue (Jonah LeRoux)

Petrolio mortale Titolo originale: Blood Money Diretto da: Ludovic Littee Scritto da: Fran Kuperberg

Trama