La Convenzione di New York del 1958 (dicitura integrale: Convenzione per il riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze arbitrali straniere) è un trattato internazionale multilaterale firmato nell'ambito della Conferenza diplomatica delle Nazioni Unite a New York il 10 giugno 1958, entrato in vigore il 7 giugno 1959 e ratificato dal Parlamento italiano con la legge n. 62 del 19 gennaio 1968 (con efficacia stabilita a partire dal 1º maggio 1969).

Oggetto della convenzione La Convenzione di New York è stata uno strumento fondamentale a livello internazionale per favorire il riconoscimento delle sentenze arbitrali (cioè di arbitrato, una delle ADR) pronunciate nell'ambito degli Stati firmatari. La procedura in essa prevista rende più facile e veloce l'esecuzione dei cosiddetti lodi arbitrali tra Paesi diversi, riducendo in questo modo il rischio di rigetto dell'istanza di esecuzione del lodo stesso.

La Convenzione ha imposto agli Stati firmatari di non prevedere, relativamente al riconoscimento e all'esecuzione di sentenze arbitrali straniere, condizioni più gravose rispetto a quelle previste per le sentenze arbitrali nazionali.

Riconoscimento del lodo straniero nell'ordinamento italiano

Il procedimento da essa introdotto stabilisce che, nell'ordinamento Italiano il provvedimento che dichiara l'efficacia del lodo arbitrale estero sia emesso inaudita altera parte da parte del Giudice monocratico presso il Tribunale, a condizione che siano rispettati i requisiti richiesti e previsti dall'art. 839 del Codice di procedura civile.

Chi si oppone al riconoscimento del lodo sulla base dei motivi previsti dall'art. 840 del Codice di procedura civile, presenta formale opposizione entro 30 giorni (a pena di decadenza) dalla notifica del decreto emanato dal Tribunale monocratico; l'opposizione deve necessariamente essere presentata presso la Corte d'appello territorialmente competente. Va sottolineato che anche il soggetto che ha presentato istanza di riconoscimento del lodo, in caso di esito negativo, può presentare opposizione presso la medesima autorità giudicante.

La Convenzione è attualmente ratificata da 156 paesi.

Paesi aderenti alla Convenzione di New York

Stato Data di ratifica del trattato Stato Data di ratifica del trattato 30 novembre 2005 27 giugno 2001 7 febbraio 1989 2 febbraio 1989 14 marzo 1989 29 dicembre 1997 26 marzo 1975 2 maggio 1961 29 febbraio 2000 20 dicembre 2006 6 aprile 1988 6 maggio 1992 16 marzo 1993 15 novembre 1960 18 agosto 1975 16 maggio 1974 28 aprile 1995 1º settembre 1993 20 dicembre 1971 7 giugno 2002 25 luglio 1996 10 ottobre 1961 23 marzo 1987 5 gennaio 1960 19 febbraio 1988 12 maggio 1986 15 ottobre 1962 4 settembre 1975 22 gennaio 1987 25 settembre 1979 26 ottobre 1987 1º febbraio 1991 26 luglio 1993 30 dicembre 1974 29 dicembre 1980 30 settembre 1993 22 dicembre 1972 14 giugno 1983 28 ottobre 1988 11 aprile 2002 3 gennaio 1962 9 marzo 1959 26 febbraio 1998 30 agosto 1993 19 gennaio 1962 26 giugno 1959 15 dicembre 2006 2 giugno 1994 30 giugno 1961 9 aprile 1968 16 luglio 1962 21 marzo 1984 23 gennaio 1991 5 dicembre 1983 14 maggio 1975 3 ottobre 2000 5 marzo 1962 24 gennaio 2002 13 luglio 1960 7 ottobre 1981 15 ottobre 2001 12 maggio 1981 5 gennaio 1959 31 gennaio 1969 10 luglio 2002 20 giugno 1961 15 novembre 1979 20 novembre 1995 10 febbraio 1989 8 febbraio 1973 28 aprile 1978 18 dicembre 1996 17 giugno 1998 14 aprile 1992 11 agosto 1998 13 giugno 1989 16 settembre 2005 14 marzo 1995 9 settembre 1983 10 marzo 1994 16 luglio 1962 5 novembre 1985 8 settembre 1994 22 giugno 2000 21 dicembre 2006 30 gennaio 1997 19 giugno 1996 14 aprile 1971 18 settembre 1998 2 giugno 1982 24 ottobre 1994 23 ottobre 2006 12 febbraio 1959 11 giugno 1998 4 marzo 1998 24 aprile 1964 6 gennaio 1983 24 settembre 2003 14 ottobre 1964 17 marzo 1970 14 marzo 1961 25 febbraio 1999 14 luglio 2005 10 ottobre 1984 8 ottobre 1997 7 luglio 1988 6 luglio 1967 3 ottobre 1961 18 ottobre 1994 30 dicembre 2002 13 settembre 1961 24 agosto 1960 12 settembre 2000 17 maggio 1979 19 aprile 1994 17 ottobre 1994 12 marzo 2001 21 agosto 1986 28 maggio 1993 6 luglio 1992 3 maggio 1976 12 maggio 1977 9 aprile 1962 28 gennaio 1972 1º giugno 1965 9 marzo 1959 13 ottobre 1964 21 dicembre 1959 14 febbraio 1966 17 luglio 1967 2 luglio 1992 12 febbraio 1992 10 ottobre 1960 21 agosto 2006 24 settembre 1975 30 settembre 1970 30 marzo 1983 7 febbraio 1996 8 febbraio 1995 12 settembre 1995 14 marzo 2002 26 settembre 1994

Riferimenti normativi Legge 19 gennaio 1968, n. 62 - Adesione alla Convenzione per il riconoscimento e l'esecuzione delle sentenze arbitrali straniere, adottata a New York il 10 giugno 1958 e sua esecuzione.

Note

Voci correlate

Arbitrato Arbitrato internazionale Arbitrato tra Stati Mediazione civile Negoziato Alternative dispute resolution

Categoria:Trattati multilaterali Categoria:Trattati internazionali in cinese Categoria:Trattati internazionali in francese Categoria:Trattati internazionali in inglese Categoria:Trattati internazionali in russo Categoria:Trattati internazionali in spagnolo Categoria:Trattati internazionali del XX secolo Categoria:Trattati internazionali conclusi a New York