__NOTOC__ La quarta stagione della serie televisiva Ghost Whisperer - Presenze è stata trasmessa negli Stati Uniti dal 3 ottobre 2008 al 15 maggio 2009, mentre in Italia è stata trasmessa in prima visione dall'11 marzo 2009 al 12 agosto 2009 sul canale satellitare Fox Life; in chiaro è andata in onda dal 17 giugno 2010 su Rai 2 con un doppio episodio (con l'eccezione del primo preceduto dalla replica dell'ultimo della stagione precedente) il giovedì fino all'8 luglio 2010, appuntamento speciale anche il 7 luglio 2010 e dal 14 luglio 2010 la serie è proseguita al mercoledì sempre con due episodi.
I dati relativi allo share e agli spettatori sono riferiti alla prima trasmissione in chiaro in Italia.
nºTitolo originaleTitolo italianoPrima TV USAPrima TV Italia 1 Firestarter L'incendiaria 3 ottobre 2008 11 marzo 2009 2 Big Chills Compagni di scuola 10 ottobre 2008 3 Ghost in the Machine Il fantasma avatar 17 ottobre 2008 18 marzo 2009 4 Save Our Souls La nave dei fantasmi 24 ottobre 2008 5 Bloodline Vite scambiate 31 ottobre 2008 25 marzo 2009 6 Imaginary Friends and Enemies Un amico di vecchia data 7 novembre 2008 7 Threshold Amore eterno 14 novembre 2008 1º aprile 2009 8 Heart & Soul Ritrovare se stessi 21 novembre 2008 9 Pieces of You Il pozzo dei desideri 28 novembre 2008 8 aprile 2009 10 Ball and Chain La sindrome di Stoccolma 5 dicembre 2008 11 Life on the Line Senso di colpa 9 gennaio 2009 1º luglio 2009 12 This Joint's Haunted Un fantasma dal passato 16 gennaio 2009 13 Body of Water Spiriti del lago 23 gennaio 2009 8 luglio 2009 14 Slow Burn Il fuoco della vergogna 6 febbraio 2009 15 Greek Tragedy La confraternita 13 febbraio 2009 15 luglio 2009 16 Ghost Busted L'acchiappafantasmi 27 febbraio 2009 17 Delusions of Grandview Illusioni a Grandview 6 marzo 2009 22 luglio 2009 18 Leap of Faith Atto di fede 13 marzo 2009 19 Thrilled to Death Emozioni mortali 10 aprile 2009 29 luglio 2009 20 Stage Fright Destini incrociati 24 aprile 2009 21 Cursed Casa di bambole 1º maggio 2009 5 agosto 2009 22 Endless Love Amore senza fine 8 maggio 2009 23 Book of Changes Il libro dei cambiamenti 15 maggio 2009 12 agosto 2009
L'incendiaria Titolo originale: Firestarter Diretto da: John Gray Scritto da: P.K. Simonds Trama Uno psichiatra sopravvive a un incendio nel suo ufficio e quando Melinda e Jim vanno all'ospedale per fargli visita, lo vedono parlare con una donna che Melinda realizza essere un fantasma. Dopo aver parlato con lui, Melinda scopre che quest'uomo è in grado di sentire i fantasmi, ma non di vederli. Melinda fa visita al giovane compagno di stanza della donna fantasma e scopre alcuni fatti interessanti circa quello che le ha detto l'uomo ferito e più importante ancora, che non le ha detto. Rick parte per una missione in Himalaya.
Guest Star: Alona Tal (Fiona) Ascolti Italia: telespettatori – share 9,93%
Compagni di scuola Titolo originale: Big Chills Diretto da: Peter Werner Scritto da: Laurie McCarthy Trama Grace, Ryan e Lucas sono vecchi compagni di liceo di Melinda, che si ritrovano dopo molti anni in occasione del funerale di quest'ultimo. È stata Grace che, ricordandosi delle capacità di Melinda, l'ha invitata per poterle richiede aiuto: la ragazza ha trovato per prima il corpo dell'amico, morto per overdose, ed è perseguitata da visioni di sangue, così come Ryan. I tre vecchi amici nascondono però un segreto comune, che si portano dietro da anni, e solamente affrontandolo Grace e Ryan potranno liberarsi dei loro fantasmi.
Ascolti Italia: telespettatori – share 12,92%
Il fantasma avatar Titolo originale: Ghost in the Machine Diretto da: Steven Robman Scritto da: Jeannine Renshaw Trama Melinda si trova di fronte a un fantasma uscito direttamente da un social network, sotto forma di avatar di nome Phoenix. Forse è un giocatore morto per overdose da gioco e non è chiaro il perché continui a vivere nel mondo virtuale. Melinda deve calarsi direttamente in questa realtà per comprendere chi si nasconde dietro Phoenix e quali sono le sue reali intenzioni.
Ascolti Italia: telespettatori – share 13,33%
La nave dei fantasmi Titolo originale: Save Our Souls Diretto da: Gloria Muzio Scritto da: Mark B. Perry Trama Melinda e Jim decidono di prendersi una breve vacanza su una nave da crociera, la Cleridon. In realtà, il proprietario della nave ha deciso di metterla all'asta, dunque il viaggio che quella nave sta per compiere è l'ultimo. Nel corso della traversata, Melinda scopre che la nave è infestata dai fantasmi, ma, in particolare, ce n'è uno che perseguita tutti gli ospiti della stanza 118. Altro non è se non la ex fidanzata del proprietario della nave, morta a insaputa dell'amato, mentre cercava di ricongiungersi a lui, per evitare il distacco definitivo dovuto al fatto che i due abitassero in Paesi diversi. Melinda riesce a mettere in contatto i due e a chiarire le vicende relative alla morte della donna, che finalmente troverà pace, assieme a tutte le altre anime della nave; inoltre la nave non verrà venduta all'asta ma adibita a museo navale.
Ascolti Italia: telespettatori – share 11,16%
Vite scambiate Titolo originale: Bloodlines Diretto da: Ian Sander Scritto da: Melissa Blake e Joy Blake Trama Una ragazza, Diana, muore dopo una partita di tennis e dopo aver rivisto la sua più cara amica d'infanzia, Olivia, con la quale non aveva più contatti da anni. In ospedale, un'infermiera sente il nome di Diana e ricorda un fatto accaduto poco dopo la sua nascita. Il fatto che la donna controlli la cartella clinica insospettisce il fantasma della ragazza, che la segue e inizia a perseguitarla. Intanto Olivia, che vuole stare vicino alla mamma della sua amica, viene ostacolata da sua madre. Grazie all'aiuto del fantasma, Olivia ritrova le lettere che la sua amica le aveva mandato negli anni e che sua madre le teneva nascoste. Melinda scopre dall'infermiera che le due ragazze sono state scambiate alla nascita per la negligenza di una caposala, e aiuta le famiglie a rivelarlo a Olivia permettendo così a Diana di entrare nella luce.
Ascolti Italia: telespettatori – share 13,53%
Un amico di vecchia data Titolo originale: Imaginary Friends and Enemies Diretto da: Eric Laneuville Scritto da: Vivian Lee Trama Melinda e Jim sono invitati al matrimonio di Trisha, una vecchia amica di Jim, nella casa sul lago di lei. La donna sta per sposarsi con Hunter, un uomo misterioso che non piace alla figlia di Trisha, la piccola Nathalie. Nella casa sul lago, la bambina vede il fantasma di Owen, un bambino con tutori alle gambe che le lascia degli indizi per la madre. Owen infatti, prima di morire, da bambino era stato amico di Trisha, e ora vuole lasciarle un messaggio che la salverà. Con l'aiuto di Melinda e del detective Carl Neely, Trisha riesce a comunicare con Owen. Il bambino rivela a Trisha che il suo futuro marito Hunter altri non è che un truffatore, che le ha mentito persino sulla sua identità. Trisha decide di non sposarsi con un uomo del genere. Annullate le nozze, Trisha e sua figlia Nathalie lasciano immediatamente la casa sul lago. Jim ritorna alla casa sul lago per prendere delle cose su richiesta di Trisha e mentre piega le sedie della cerimonia nota una luce in casa. Ci entra e trova Hunter ubriaco, che dopo essere stato smascherato è furioso e minaccia Jim con un fucile. Melinda, avvertita da Owen, si precipita alla casa col detective Neely, dove scopre che è iniziata una colluttazione tra i due. Neely dall'esterno spara per fermare Hunter, ma colpisce invece Jim alla spalla. Non è una ferita grave e sembra che l'operazione cui Jim viene sottoposto sia andata a buon fine. Melinda si addormenta al suo capezzale, ma viene svegliata dal fantasma del marito che le chiede di guardarlo e ricordarlo così per sempre: a causa di un'embolia cardiaca, infatti, Jim muore lasciando Melinda distrutta dal dolore.
Ascolti Italia: telespettatori – share 9,19%
Amore eterno Titolo originale: Threshold Diretto da: John Gray Scritto da: John Gray Trama Jim Clancy è morto per una tragica fatalità e sta per passare oltre con l'aiuto di suo fratello che lo sta aspettando, ma non ci riesce. Infatti, l'uomo preferisce restare sulla Terra per essere vicino a sua moglie Melinda di cui sente l'immenso dolore per la sua scomparsa. Jim vorrebbe aiutarla, ma Melinda non riesce più a vederlo né sentirlo perché il dolore offusca il suo dono di parlare con gli spiriti. Melinda non riesce a sentire nemmeno il fantasma di una ragazza in vestaglia che cerca invano di contattarla. Jim si rivolge a Eli, con l'aiuto del quale riesce a far sì che Melinda lo veda di nuovo e aiuti anche l'altro fantasma. Caitlin, la ragazza fantasma, era la figlia anoressica del detective Carl Neely, che vuole dire al padre di non sentirsi in colpa per la sua morte. Melinda aiuta padre e figlia a riconciliarsi in modo che quest'ultima passi oltre. Anche Jim dovrebbe farlo, ma si rifiuta ancora per restare accanto a Melinda. Infatti, assiste per caso a un incidente dove vede un ragazzo perdere la vita e il suo spirito passare immediatamente oltre; allora entra nel corpo del ragazzo davanti allo sguardo incredulo di Melinda. La donna subito accorre per salutare il ritrovato marito, ma Jim, nel nuovo corpo, non la riconosce.
Ascolti Italia: telespettatori – share 12,64%
Ritrovare se stessi Titolo originale: Heart & Soul Diretto da: Ian Sander Scritto da: Mark B. Perry e P.K. Simonds Trama Jim, al risveglio all'ospedale, si ritrova nel corpo del ragazzo morto nell'incidente, senza però ricordarsi niente, né della sua vita precedente, né di quella del corpo che lo ospita. Si tratta di Sam Lucas, un giovane architetto: Melinda si spaccia per una sua cliente per poterlo visitare quotidianamente in ospedale. Nel frattempo un fantasma fa la sua comparsa, e prende a visitare sempre più minacciosamente Melinda: è l'anima della persona che ha causato l'incidente in cui è morto Sam, e che accusa lei e Jim di aver rubato un corpo che non appartiene loro. La situazione si complica ulteriormente quando la famiglia di Sam viene a sapere dell'incidente e, una volta dimesso dell'ospedale, si prendono cura del giovane, impedendo a Melinda di interferire e cercando di far riemergere in lui i ricordi del passato. È a questo punto che Sam, per sfuggire alle pressioni dei genitori, si mette in contatto con Melinda, l'unica persona che la quale si sente a suo agio. Lei gli offrirà di ospitarlo nel garage in cambio di alcuni lavori manuali in casa, e alla fine Sam/Jim accetterà, anche con la speranza di poter recuperare la sua memoria; anche il fantasma che tormentava Melinda accetta la situazione e passa oltre: dopo aver aiutato così tante anime, stavolta è stata lei ad aver ricevuto un insperato soccorso per poter avere una seconda possibilità.
Ascolti Italia: telespettatori – share 15,22%
Il pozzo dei desideri Titolo originale: Pieces of You Diretto da: James Chressanthis Scritto da: Laurie McCarthy Trama Sam, ormai senza più conoscenze di architettura, si dedica a lavori manuali: durante dei lavori in un cantiere recupera alcuni oggetti per Melinda, fra i quali alcune pietre provenienti da un pozzo dei desideri, al quale è legata l'anima di una bambina che vi è annegata. Alcuni frammenti della vita di Jim cominciano intanto a riemergere: si tratta di un flash dello sparo che lo uccise, e del dolore alla spalla causato dal proiettile. Ma assieme a essi, anche parte della vita di Sam riemerge: si tratta di un anello di matrimonio comprato appena un mese prima.
Ascolti Italia: telespettatori – share 12,78%
La sindrome di Stoccolma Titolo originale: Ball and Chain Diretto da: Eric Laneuville Scritto da: Christina M. Kim e Jeannine Renshaw Trama