Carriera Club Da giovane Nakayama giocò nell'Università di Tsukuba prima di essere acquistato nel 1992 dallo Júbilo Iwata che giocava in Japan Football League, campionato antesignano della J-League. Nakayama debuttò in J-League il 12 marzo 1994 contro il Kashima Antlers e segnò il primo gol la settimana successiva (19 marzo) contro il Tokyo Verdy.
Con la maglia del Júbilo Iwata riuscì a segnare ben 16 gol in sole 4 partite tra il 15 e il 29 aprile del 1998. Un anno dopo il suo ritiro, pur avendo 42 anni, viene acquistato dal Consadole Sapporo. Dopo tre stagioni al Consadole Sapporo e tre anni di inattività, nel 2015 viene ingaggiato dall'Azul Claro Numazu, squadra che milita nella J-League 3.
Nazionale Ai mondiali 1998 in Francia Nakayama segnò l'unico gol del Giappone nel torneo nella partita contro la Giamaica il 26 giugno 1998. Nel corso della sua carriera ha segnato 21 gol in 53 partite nella Nazionale di calcio giapponese.
Statistiche Presenze e reti nei club StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliTotaleCompPresRetiCompPresRetiPresReti 1990-91 Yamaha Motors JSL1 13 4 CG+CdL ?+2 ?+1 15+ 5+ 1991-92 JSL1 18 15 CG+CdL ?+1 ?+0 19+ 15+ 1992 JFL 16 13 CG 2 2 18 15 1993 JFL 18 18 CG+CdL 1+0 0+0 19 18 1994 Júbilo Iwata J 12 3 CG+CdL 0+0 0+0 12 3 1995 J 45 18 CG 0 0 45 18 1996 J 27 9 CG+CdL 0+13 0+7 40 16 1997 J 27 18 CG+CdL 4+11 2+6 42 26 1998 J 27 36 CG+CdL 3+0 4+0 30 40 1999 J1 23 6 CG+CdL 1+1 2+1 25 9 2000 J1 29 20 CG+CdL 3+4 2+1 36 23 2001 J1 30 16 CG+CdL 1+8 0+4 39 20 2002 J1 29 16 CG+CdL 3+7 2+3 39 21 2003 J1 12 3 CG+CdL 5+2 0+1 19 4 2004 J1 19 3 CG+CdL 4+5 1+0 28 4 2005 J1 29 6 CG+CdL 2+2 0+0 33 6 2006 J1 13 1 CG+CdL 1+3 0+1 17 2 2007 J1 15 1 CG+CdL 2+5 0+1 22 2 2008 J1 16 1 CG+CdL 2+3 1+1 21 3 2009 J1 1 0 CG+CdL 1+1 0+0 3 0Totale Júbilo Iwata 419 207 106+ 44+ 525+ 251+ 2010 Consadole Sapporo J2 12 0 CG 1 0 13 0 2011 J2 0 0 CG 0 0 0 0 2012 J1 1 0 CG+CdL 0+0 0+0 1 0Totale Consadole Sapporo 13 0 1 0 14 0 2015 Azul Claro Numazu JFL 0 0 - - - 0 0 2016 JFL 0 0 - - - 0 0 2017 J3 0 0 CG 0 0 0 0 2018 J3 0 0 - - - 0 0 2019 J3 0 0 - - - 0 0 2020 J3 0 0 - - - 0 0Totale Azul Claro Numazu 0 0 0 0 0 0Totale carriera 432 207 107+ 44+ 539+ 251+
Cronologia presenze e reti in nazionale
Allenatore
StagioneSquadraCampionatoCoppe nazionaliTotale% VittoriePiazzamentoCompGVNPCompGVNPGVNP%2023 Azul Claro NumazuJ33815617-----13º2024J33815716CdL210110ºTotale Azul Claro Numazu763013332101Totale carriera763013332101
Palmarès Club Competizioni nazionali
Júbilo Iwata: 1997, 1999, 2002
Júbilo Iwata: 2000, 2003, 2004
Júbilo Iwata: 2003
Competizioni internazionali
Júbilo Iwata: 1998-1999
Júbilo Iwata: 1999
Nazionale
Giappone 1992
Individuale J.League Best XI: 4 1997, 1998, 2000, 2002
J.League MVP: 1 1998
Capocannoniere del Campionato giapponese: 2 1998 (36 gol), 2000 (20 gol)
Capocannoniere della Coppa J. League: 1 2001 (4 gol, a pari merito con Shōji Jō, Tatsuhiko Kubo, Wagner Lopes, Masanobu Matsunami, Tuto)
J.League 20th Anniversary Team
Note
Altri progetti
Collegamenti esterni
Categoria:Calciatori campioni d'Asia Categoria:Calciatori della nazionale giapponese Categoria:Calciatori campioni d'Asia di club