ルイス・"スタッズ"・ターケル（Louis "Studs" Terkel、1912年5月16日 - 2008年10月31日）は、アメリカ合衆国の作家、歴史家、俳優、ブロードキャスターである。彼は1985年に『よい戦争』でピューリッツァー賞一般ノンフィクション部門を受賞し、普通のアメリカ人のオーラル・ヒストリーや、シカゴでの長寿ラジオ番組の司会を務めたことでも有名だった。
生い立ち ターケルは、仕立て屋サミュエル・ターケルと、お針子のアンナ（アニー）・フィンケルの間に、ロシア系ユダヤ人移民としてニューヨーク市で生まれた。8歳の時に家族と共にイリノイ州シカゴに移り、そこで生涯のほとんどを過ごした。マイヤー（1905-1958）とベン（1907-1965）という二人の兄がいた。彼はマッキンリー高校に通った。
1926年から1936年まで、彼の両親はウェルズ・グランド・ホテルと呼ばれたアパートを経営し、あらゆる階層の人々が集える場所を提供していた。ターケルは、ホテルのロビーに集まるアパートの住人と訪問者や近くのバグハウス・スクエアに集まる人々から、人間性や社会性を学んだと述べている。
1939年、彼はアイダ・ゴールドバーグ（1912-1999）と結婚し、息子を一人もうけた。シカゴ大学で1932年に学位を、1934年に法務博士号を取得していたが（翌年イリノイ州弁護士会に登録された）、弁護士にはならず、ホテルのコンシェルジェを目指し、間もなく劇団に入団した。
経歴 左翼人として、ターケルは公共事業促進局の連邦作家計画に参加し、ラジオ局で仕事をし、ソープオペラのナレーションからニュースやスポーツ番組のアナウンサー、録音音楽番組の司会、ラジオ脚本の執筆や宣伝まで行った。1940年代後半、彼はシカゴのWMAQ局の番組でリチャード・ダーラムが書いたシリーズ『自由への道』でナレーションを務めた。彼自身のよく知られたラジオ番組「スタッズ・ターケル・プログラム」は、1952年から1997年まで、シカゴのWFMT局から放送されたPrevious Terkel radio work included for WENR (1944 Wax Museum) and WCFL (beginning November 30, 1947). A TV show (Studs' Place) began in November 1949 and lasted to 1951.。1時間にわたる番組は平日毎日、45年間流されたのだった。この番組で彼は、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア、レナード・バーンスタイン、モート・サル、ボブ・ディラン、アレクサンダー・フレイ、ドロシー・パーカー、テネシー・ウィリアムズ、ジーン・シェファード、アラン・ワッツ、フランク・ザッパ、ビッグ・ビル・ブルーンジーといった多様なゲストにインタビューをした。
1940年代後半から1950年代前半にかけて、ターケルは「スタッズの場所」の主役を務めたが、これは多くの有名人や特色のある人が訪れるシカゴの軽食屋のオーナーについての、台本無しのテレビドラマだった。
ターケルの最初の著作、『ジャズの巨人たち』は1956年に出版された。続いて1967年に、最初のオーラル・ヒストリー集『Division Street: America』を出版したが、これはアメリカの大都会での生活が精神に与える影響を70人の人々が語ったものだった 23 original audio recordings as aired by Terkel。
彼はまたシカゴ歴史博物館で著名な客員研究員を務めた。映画『エイトメン・アウト』にも出演したが、これはブラックソックス事件に基づくもので、ターケルは1919年のワールドシリーズでホワイトソックスの選手の八百長計画を暴こうとした新聞記者、ヒュー・フラートンを演じた。彼はシカゴ・ホワイトソックスの大ファンだったので（1994年の野球ストライキの際にはメジャーリーグを批判したが）、この役柄をとても楽しく演じ、2005年のワールドシリーズで優勝した後のテレビインタビューでは感動的な祝辞を送ったのだった。
ターケルのニックネームは、ある劇でルイスという他の人物と共演したことからつけられた。二人を区別するために、演出家は当時ターケルが読んでいたジェイムズ・T・ファレルの小説三部作『スタッズ・ロニガン』から、架空の人物名スタッズをターケルのニックネームにした。
ターケルはアメリカのオーラル・ヒストリー収集に尽力したことを評価された。彼の1985年の著作『よい戦争：第二次世界大戦のオーラル・ヒストリー』は、第二次世界大戦でのアメリカの関与についての一般の普通の人々の証言を詳述するもので、ピューリッツァー賞を受賞した。『大恐慌：恐慌のオーラル・ヒストリー』では、世界恐慌での証言を、オクラホマ州民から囚人、富裕層にいたるまで社会階層に関わらず集めた。1974年の『仕事!』は、副題に『人々は毎日何をして、それについてどう思っているかを語る』とあるもので、高く評価された。『仕事!』は1978年に同じタイトルでブロードウェーのショーになり、1982年に公共放送サービスでテレビ放送された。1995年に彼は、ジャーナリズムと広報の卓越した活動によりシカゴ歴史博物館の「歴史を創る賞」を受賞した。1997年、彼はアメリカ芸術文学アカデミーの会員に選ばれた。2年後の1999年、彼はジョージ・ポルク賞を受賞した。
晩年
2004年、ターケルはイライジャ・パリッシュ・ラブジョイ賞を受賞し、コルビー大学から名誉法学博士号も授与された。2005年には心臓外科手術を受け、それは成功した。
2006年5月22日、クエンティン・ヤングを含む他の原告と共に、ターケルはAT＆Tに対し連邦地方裁判所に訴訟を起こしたが、それは利用者の電話記録を裁判所の命令なしにアメリカ国家安全保障局へ提供するのを阻止するものだった。
訴訟は2006年7月26日、マシュー・F・ケネリー裁判官により却下された。ケネリー裁判官は政府が訴訟によって損害を受けることを防ぐための「国家機密特権」を理由にあげた。
95歳の誕生日に際してのガーディアン紙のインタビューで、ターケルは自分の「ボブ・ディランからアレクサンダー・フレイ、ルイ・アームストロングからウディ・ガスリーに至る音楽の多彩で個性的な嗜好」について語った。
ターケルは2007年秋、新たな自伝『Touch and Go』を出版した。
ターケルは自分を不可知論者だと称していて、2004年のアメリカン・パブリック・メディア局の番組「信仰を語る」で、クリスタ・ティペットのインタビューに答えて冗談交じりに不可知論者は「臆病な無神論者だ」と定義した。
彼の最後のインタビューのひとつは、スミソニアン・チャンネルのドキュメンタリー「人々の魂」だった。そこで彼は公共事業促進局でやった仕事について語った。
彼が2007年に最後に公の場に現れた時、ターケルは「まだ連絡はとれる、でも心の準備はできている」と語った。2008年2月4日のBBCのテレビシリーズ「ハード・トーク」で、彼は最後のインタビューに答えた。彼はバラク・オバマのアメリカ合衆国大統領選出が迫っていることについて語り、2008年10月に彼にいくつかの助言を送った。
ターケルは2008年10月31日金曜日、シカゴの自宅で96歳で没した。彼はその月の初めに自宅で転倒して以来、体調を崩していた。
遺産と録音
ターケルの寄付を受けて、シカゴ歴史博物館、アメリカ議会図書館、そしてシカゴのラジオ局WFMTは、スタッズ・ターケル・ラジオ・アーカイブを設立したが、これは彼の全インタビュー記録であり、議会図書館によると「20世紀後半に生きた一般の人と影響力のある人の思想と視点に関する、特筆すべき豊饒な記録」である。
「スタッズにとって、聞かれるべきでない声はなく、話されるべきでない話はなかった」と、博物館長グレイ・T・ジョンソンは語り、「彼は誰にでも聞いてもらう権利があり、話すべき重要なことがあると信じていた。彼はそこで耳を傾け、記録を整え、彼らの物語を忘れられないようにした」と続けた。2019年9月5日、パブリック・ラジオ・エクスチェンジのポッドキャスト「ラジオトピア」による『ラジオ日記』は、『スタッズ・ターケルの仕事の録音テープ』と題するエピソードを公開した。その中で、ターケルの労働者に対する録音インタビューが再生され、検証されている。
受賞と栄誉 1982年、ターケルはイリノイ大学シカゴ校から名誉人文学博士号を授与された。
1985年、ターケルは著書『よい戦争』でピューリッツアー賞一般ノンフィクション部門を受賞した。
1997年、アメリカ合衆国大統領ビル・クリントンは、ターケルにを授与した。同年、は、ターケルのアメリカ文学への顕著な貢献に対しメダルを贈った。
2001年、ターケルはノースウェスタン大学から名誉人文学博士号を授与された。同年、ターケルはコミュニティの友人として入りを果たした。
2004年、ターケルはの栄誉会員に選ばれ、広報の分野でリンカーン勲章（州の最高栄誉）をイリノイ州知事から授与された。
2006年、ターケルはの生涯功労賞を授与されたが、これは平和を促進する文章の力を認める、全米最初で唯一の年間文学賞である。
2010年、ターケルはシカゴ文学殿堂入りを果たした。
ターケルは1999年のジョージ・ポルク賞受賞者であり、2003年にはからを授与された。
ターケルは、アフリカ系アメリカ人ではないが、教授の強い推薦により、のアフリカ系作家のための国立文学殿堂に入った。
主な著作 雑誌記事
書籍 Giants of Jazz (1957). 『ジャズの巨人たち』諸岡敏行 訳、青土社、2008.2、ISBN 978-4-7917-6391-7 Division Street: America (1967), Hard Times: An Oral History of the Great Depression (1970), 『大恐慌!』小林等 他訳、作品社、2010.8、ISBN 978-4-86182-292-6 Working: People Talk About What They Do All Day and How They Feel About What They Do (1974). 『仕事!』中山容 他訳、晶文社、1983.5 Talking to Myself: A Memoir of My Times (1973, reprinted 1977), 『インタヴューという仕事!』中山容 他訳、晶文社、1984.5 American Dreams: Lost and Found (1983), 『アメリカン・ドリーム』中山容 他訳、白水社、1990.7、ISBN 4-560-04019-2 The Good War (1984), 『よい戦争』中山容 他訳、晶文社、1985.7 Chicago (1986), The Great Divide: Second Thoughts on the American Dream (1988), 『アメリカの分裂』中山容 他訳、晶文社、1990.1、ISBN 4-7949-5862-5 Race: What Blacks and Whites Think and Feel About the American Obsession (1992), 『人種問題』田村博一 [ほか]訳、晶文社、1995.5、ISBN 4-7949-6203-7 Coming of Age: The Story of Our Century by Those Who've Lived It (1995), My American Century (1997), The Spectator: Talk About Movies and Plays With Those Who Make Them (1999), Will the Circle Be Unbroken: Reflections on Death, Rebirth and Hunger for a Faith (2001), 『死について! : あらゆる年齢・職業の人たち63人が堰を切ったように語った。』金原瑞人, 野沢佳織, 築地誠子 共訳、原書房、2003.9、ISBN 4-562-03681-8 Hope Dies Last: Keeping the Faith in Difficult Times (2003), 『希望-行動する人々』井上一馬 訳、文藝春秋、2005.5、ISBN 4-16-765150-5 And They All Sang: Adventures of an Eclectic Disc Jockey (2005), Touch and Go (2007), 『スタッズ・ターケル自伝』金原瑞人, 築地誠子, 野沢佳織 共訳、原書房、2010.3、ISBN 978-4-562-04507-5 P.S. Further Thoughts from a Lifetime of Listening (2008),
脚注 注釈 1.The Archive is housed at the epononymous https://www.studsterkel.org, which currently redirects to a subdomain of WFMT's website, https://studsterkel.wfmt.com. 出典
外部リンク
Official website
in 1985