DEL 2003/04シーズン はドイチェ・アイスホッケー・リーガの第10シーズン目である。ドイチャー・マイスターの栄冠を手にしたのはフランクフルト・ライオンズSaison 2003-2004 - Playoffs, penny-del.org, ドイツ語, 2026年5月26日閲覧。、初のドイツ選手権制覇となった。レギュラーシーズン開幕は2003年9月4日、プレーオフ開幕は2000年3月10日であった。
プレイダウンズでハノーファー・スコーピオンズに敗北したは、2. ブンデスリーガ降格が決定した。 基本情報 所属クラブ
クラブ 所在地 昨季順位 PO↑PD↓ アウクスブルガー・パンター アウクスブルク 11. – アイスベーレン・ベルリン ベルリン 1. 準決勝↑ DEGメトロスターズ デュッセルドルフ 3. 準々決勝↑ フランクフルト・ライオンズ フランクフルト 13. 敗者↓ フライブルク・イム・ブライスガウ 昇格組 – ハンブルク・フリーザーズ ハンブルク 8. 準々決勝↑ ハノーファー・スコーピオンズ ハノーファー 10. – ERCインゴルシュタット インゴルシュタット 12. – イーザーローン・ルースターズ イーザーローン 9. – カッセル 7. 準々決勝↑ ケルナー・ハイエ ケルン 2. 準優勝↑ クレーフェルト・ピングイーネ クレーフェルト 6. Deutscher Meister↑ アードラー・マンハイム マンハイム 4. 準決勝↑ ニュルンベルク・アイスタイガース ニュルンベルク 5. 準々決勝↑
大会方式とレギュレーション
ハウプトルンデ上位8チームはプレイオフズに進出し、下位2チームは降格回避を目指すプレイダウンズに出場する。9位から12位はHRだけでシーズン終了である。 ハウプトルンデ 順位表 クラブ Sp S SOS SON N ゴール 勝ち点1. アイスベーレン・ベルリン 52295612171:1261032. ニュルンベルク・アイスタイガース 52268216174:128963. ハンブルク・フリーザーズ 52284317151:115954. ケルナー・ハイエ 52263914160:134935. フランクフルト・ライオンズ 52265417177:148926. アードラー・マンハイム 52264616151:124927. ERCインゴルシュタット 52283219132:118928. DEGメトロスターズ 52244222141:129829. アウクスブルガー・パンター 52215521180:1777810. クレーフェルト・ピングイーネ (M)52166426127:1496411. カッセル・ハスキース 52166426129:1666412. イーザーローン・ルースターズ 52145726137:1695913. ハノーファー・スコーピオンス 52132532127:1754814. ヴェルフェ・フライブルク (N)5274536142:24134
略字: Sp = 試合数, S = 勝利数, OTS = 延長勝ち, SOS = ペナルティーシュートアウト勝利, OTN = 延長負け, SON = ペナルティーシュートアウト敗戦, N = 敗戦数, (M) = 前回優勝, (N) = 昇格組 色説明: = プレーオフズ, = シーズン終了, = プレイダウンズ 出典: Saison 2003/2004 - Hauptrunde, penny-del.org, ドイツ語, 2026年5月26日閲覧。 個人成績トップ 部門 名前 チーム 数値 スコアラー Patrick Lebeau フランクフルト・ライオンズ 69スコア ゴールテンダー Rich Parent アイスベーレン・ベルリン セーブ率92,70 % ディフェンスマン Brad Schlegel ケルナー・ハイエ 47スコア
Play-downs
3月10日より、ハウプトルンデ下位2チームがベスト・オブ・セヴン方式で降格回避のために戦った。HR上位のハノーファーが第1戦のホーム開催権を持ち、以降1日休みを挟みながら消化していき、どちらかが4勝した時点で終了。 結果 1 2 3 4 5 6 7 ハノーファー・スコーピオンス – ヴェルフェ・フライブルク 4:1 5:2 2:6 2:1 延長 4:0 1:0 – –
敗れたヴェルフェ・フライブルクの2.ブンデスリーガ降格が決定したSaison 2003/2004 - Playdowns, penny-del.org, ドイツ語, 2026年5月26日閲覧。。
Play-offs 出典: トーナメント表
準々決勝
2004年3月10日より開始、ベスト・オブ・セヴン方式。ハウプトルンデ順位に基づき、1位アイスベーレン・ベルリンは8位DEGメトロスターズと、2位ニュルンベルク・アイスタイガースは7位ERCインゴルシュタットと、
3位ハンブルク・フリーザーズは6位アードラー・マンハイムと、4位ケルナー・ハイエは5位フランクフルト・ライオンズと、それぞれ顔を合わせる。 結果 1 2 3 4 5 6 7 アイスベーレン・ベルリン – DEGメトロスターズ 4:0 5:3 4:3 延長 3:0 3:2 – – – ニュルンベルク・アイスタイガース – ERCインゴルシュタット 2:4 2:1 PSO 5:2 2:3 3:4 PSO 2:3 0:2 – ハンブルク・フリーザーズ – アードラー・マンハイム 4:2 5:2 1:0 0:3 4:1 0:1 5:3 – ケルナー・ハイエ – フランクフルト・ライオンズ 2:4 2:1 0:1 0:3 0:3 6:2 1:6 –
準決勝
3月26日より開始、ベスト・オブ・ファイヴ方式。HR成績ベストは同ボトムと、2位は3位との組み合わせ。 結果 1 2 3 4 5 アイスベーレン・ベルリン – ERインゴルシュタット 3:0 6:3 4:1 5:0 – – ハンブルク・フリーザーズ – フランクフルト・ライオンズ 2:3 3:1 1:4 7:3 5:7 3:5
決勝
4月8日、HR成績上位アイスベーレン・ベルリンのホームゲームから始まった。 結果 1 2 3 4 5 アイスベーレン・ベルリン – フランクフルト・ライオンズ 1:3 5:2 2:5 3:4 延長 3:4 –
かくして、フランクフルト・ライオンズが優勝。昨季は競技的降格が決定した後で、SERCワイルドウィングスのライセンス剥奪・降格処分のおかげで残留する有様だったにもかかわらず、一転して今季は自身初のドイチャー・アイスホッケーマイスター戴冠に至ったフランクフルター・アルゲマイネ・ツァイトゥング, Ein Triumph der Ausgemusterten。
サムネイル|mini|優勝杯を囲んで喜ぶフランクフルト・ライオンズの選手たち
Kader des Deutschen Meisters Deutscher MeisterFrankfurt LionsTorhüter: Ian Gordon (Eishockeyspieler), Marc Dillmann
Verteidiger: Peter Ratchuk, Paul Stanton, François Bouchard (Eishockeyspieler, 1973), Jonas Stöpfgeshoff, Mikael Magnusson, Sebastian Klenner, Markus Jocher, Daniel Peters (Eishockeyspieler), Michael Bresagk
Angreifer: Patrick Lebeau, Jesse Bélanger, Jason Young (Eishockeyspieler), Dwayne Norris, David Gosselin, Martin Reichel, Mike Harder, Michael Hackert, David Sulkovsky, Christian Kohmann, Mark Etz, Robert Francz Cheftrainer: Rich Chernomaz
外部リンク HOCKEY DB DEL2003/2004 出典