スーザン・スペイン＝ダンク

スーザン・スペイン＝ダンク（Susan Spain-Dunk 1880年2月22日 - 1962年1月1日）は、イングランドの作曲家、指揮者、ヴァイオリニスト、ヴィオラ奏者。

生涯 4人きょうだいの3番目としてイングランドのフォークストーンに生まれた（エセル・K・ダンク 1876年生、ジョン・デ・ラノイ・ダンク 1878年生、スーザン・スペイン＝ダンク 1880年生、ウィリアム・メジャー 1882年生）。父は配管工、家屋建築の親方を務めていた。彼女の2つ目の名前となるスペインは、ダンク家がスペイン家に関係していたことから付け加えられた。ロンドンの王立音楽アカデミーにおいてアルフレッド・ギブソン、スチュワート・マクファーソン、リチャード・ヘンリー・ウォルシューの下でヴァイオリンと作曲を学び、後には彼女自身も同校の教壇に立って作曲と和声を教えた。一時期はウォルター・ウィルソン・コベットの私設の四重奏団に加わってヴィオラを演奏していた。またウィニフレッド・スモール四重奏団でもヴァイオリン、ヴィオラを演奏しており、コベットは同団のためにアンソロジー・プログラムを提案した。イギリス女性交響楽団を指揮して自作を披露したこともある。またロンドン・プロムナード・コンサート（1924年-1927年）、ボーンマス、フォークストーン、イーストボーン、トーキーでも自作を指揮した。加えてエディス・スウェップストーンの音詩『A Vision』など、他の女性作曲家の作品を指揮したこともある。

スペイン＝ダンクは1908年にヘンリー・ギブソン（1882年10月7日-1954年7月22日）と結婚した。彼は名の知られない作曲家、ヴァイオリニスト、オルガニスト、ピアニストであった。結婚生活は16年継続し、ひとり息子であり聖職者となったアラン・ヘンリー・ギブソン（1911年11月-1999年9月）と、2人の孫娘に恵まれた。1930年代半ばにはチェルシーのエルム・パーク・マンションの17で暮らしていた。1962年1月1日にロンドンにおいて81年の生涯を閉じた。

スペイン＝ダンクはC・H・ビショップの著書『Some Folkestone Worthies』に登場しており、の絵画『The Concert Party』（1929年）にも匿名のまま描かれているForeman, Lewis. Notes to Dutton CDLX 7398 (2022)。

音楽

スペイン＝ダンクの管弦楽曲には『弦楽オーケストラのための組曲』（1920年）、『弦楽のための牧歌』（1925年）、序曲『睡蓮の池』（1925年）、『ケンティッシュ・ダウンズ』（1926年）、交響詩『エレイン』（1927年）、『ストーンヘンジ』（1929年）、クラリネットと管弦楽のための『カンティレーナ』（1931年）などがある。『組曲』は1924年8月21日木曜日のプロムスで初演された。ピーター・シグレリス編の新しいエディションを用いた録音が存在する'British Music for Strings III', CPO 555 457-2, reviewed at MusicWeb International。『牧歌』と『睡蓮の池』（フルート、ハープと弦楽合奏のための）はいずれも1925年5月25日にクイーンズ・ホールで開催されたイギリス女性交響楽団の演奏会で初演されており、同年10月13日のプロムスで再演されている。

1926年8月30日に初演された『ケンティッシュ・ダウンズ』は、1997年にBBCラジオ3においてバリー・ワーズワースの指揮、BBCコンサート・オーケストラの演奏で蘇演され、2001年にBBCラジオ3で再放送された。『エレイン』は作曲者自身の指揮で1927年8月25日にプロムスで演奏されており、『ストーンヘンジ』は1929年のイーストボーン音楽祭に最初に演奏された後The Times obituary, 8 January 1962 p18、1931年にボーンマスで再演されたMusical Times, Vol 72 No 1060, June 1931。この作品は2019年1月19日にアンナ＝マリア・ヘルシングの指揮、BBCコンサート・オーケストラの演奏によりから放送された。ジェラルド・フィンジやハワード・ファーガソンは書簡の中で『牧歌』、『ケンティッシュ・ダウンズ』、『エレイン』について言及している。

クラリネットと管弦楽のための『カンティレーナ』（『詩曲』とされることもある）は、2019年3月16日にピーター・シグレリスの独奏、フォークストーン交響楽団により復活演奏されたが、これは1931年の初演以来初めてとなる演奏だった。同曲はその後に録音されているRediscovered: British Clarinet Concertos, Signum Classics SIGCD656 (2020)。

スペイン＝ダンクの室内楽曲でも屈指の人気を誇るのは弦楽四重奏のための『幻想曲』 ト短調（1915年）である。アルケウス弦楽四重奏団による録音が行われており、2003年6月23日にロレルト・レーベルから発売された。ヴァイオリンソナタ第3番 ハ短調（1910年）Guild GMCD7827 (2022), reviewed at MusicWeb International、ピアノ四重奏曲（1920年頃）、木管アンサンブルのためのラプソディー五重奏曲にも録音が行われたDutton Epoch CDLX7398 (2022)。四重奏曲 変ロ短調の自筆譜には1914年3月という日付とロンドン、ウェスト・ケンジントン、キャッスルタウン・ロード49という住所が書き入れられている。

軍楽オーケストラのための『アンドレッドのウィールド』（1925年）はスペイン＝ダンク自身の指揮、ボーンマス市管弦楽団の演奏で1929年2月28日に演奏された。この作品は『農家の少年』序曲として出版された。2021年にBBCスコティッシュ交響楽団が演奏してBBCラジオ3で放送された。同楽団は『ケントーニア、マラヤ、2つのスコットランド風小品』も録音しており、さらに『ケンティッシュ・ダウンズ』の新しい録音も制作している。

合唱作品からは2曲、『詩篇第43篇からの韻文』とカンタータ『イエスの洗礼』がBBCシンガーズによって録音されている。

2021年5月にはダンカン・ハニーボーンによる2つの『ピアノのための前奏曲』の世界初演がBBCラジオ3を通じて放送された。

スペイン＝ダンクの管弦楽と室内楽曲の多くはピーター・シグレリスによって草稿から浄書され、校訂を施されている。これによって多くの作品がBBC系列の管弦楽団によって録音、放送されている。

作品一覧

管弦楽曲 『弦楽オーケストラのための組曲』 ロ短調（1920年） 『アンドレッドのウィールド』軍楽オーケストラのための（1925年） 弦楽合奏のための『牧歌』（1925年） フルート、ハープと弦楽合奏のための『睡蓮の池』（1925年）（『ロマンティックな小品』、『スケッチ』という名前でも知られる） 序曲『ケンティッシュ・ダウンズ』（1926年） 交響詩『エレイン』（1927年） 『カリシマ』（1928年） 演奏会用行進曲『ケントーニア』（1928年）Recorded by the BBC Scottish Symphony Orchestra, conductor Stephen Bell in July 2021, Glasgow, for BBC broadcasts 『カプリのセレナード』（1928年） 序曲『農家の少年』（1929年）BBC archive recording, January 1945. BBC Midland Light Orchestra conducted by Rae Jenkins 交響詩『ストーンヘンジ』（1929年） クラリネットと管弦楽のための『カンティレーナ』（『詩曲』としても知られる）（1931年） 交響詩『アルバートのノートルダム』（1931年） 『ハイランド序曲』（1935年） 『ブリンダヴェンのフルート吹き』（1939年） 前奏曲『Somya Devi』（1940年） オーボエと弦楽合奏のための『伝説』（1955年） 『Cinque Ports組曲』 - 「ドーヴァー城」、「ライ・ハーバー」、「ウィンチェルシー・ゲート」（1958年） 交響詩『マラヤ』（1958年） 管弦楽のための幻想曲『ケントのウィールド』 ピアノと管弦楽のための『4つのスペイン舞曲』（ピアノ作品の管弦楽編曲） 管弦楽のための『2つのスコットランド風小品』 - 「By St.Mary's Loch」作品54/1、「Kerrera」作品54/2（ヴァイオリンとピアノのための版も存在） 前奏曲『祝福されたソニア』 弦楽オーケストラのための『哀歌』BBC broadcast, 19 March, 2021, BBC SO, conducted by Michael Collinswww.bbc.co.uk/sounds

室内楽曲 フルートとピアノのための『小さなセレナード』（1907年） ピアノ三重奏のための『幻想曲』 イ短調（1907年）コベット賞受賞 ヴァイオリンとピアノのためのスカンディナヴィアの踊り『Halligen』（1908年） ヴァイオリンとピアノのためのスカンディナヴィアの踊り『春の日』（1908年） ヴァイオリンソナタ ロ短調（1908年）（コベット賞受賞 - 「ロマンス」のみが現存） ヴァイオリンソナタ第3番（1910年頃） 弦楽四重奏曲 変ロ短調（1914年） 弦楽四重奏のための『幻想曲』 ニ短調（1915年）ロンドンのグッドウィン・アンド・タブから出版 ピアノ四重奏曲（1920年頃、2021年ピーター・シグレリス編）Dutton Epoch CDLX7396 (2022) ヴァイオリンとピアノのための『Les Sylphes』（1926年頃-1929年） ヴァイオリンとピアノのための『ローレライ伝説』（1933年） ヴァイオリンとピアノのためのスペイン舞曲『Jarabe』 作品57（1933年） チェロとピアノのための『冬の歌』（1938年） 六重奏曲 ヘ長調（1941年） ヴァイオリンとピアノのための『枯れたバラ』 ヴァイオリンとヴィオラのための2つの小品「The lonely moor」、「Jig」 2つのヴァイオリンとピアノのための三重奏曲 ヴァイオリンソナタ ニ短調 木管五重奏曲

ピアノ曲 6つのスペイン舞曲 - 「La Madrilena」、「El Jaleo」、「Aragonaise」、「Pepita」、「Cachucha」、「El Ole」（1936年） - 4曲は後に管弦楽編曲された ロンドン・プライド（1937年） レヴ・H・J・トゥルーマンの2つの賛歌に基づく2台のピアノのための2つの小品（1941年） 前奏曲第1番、第2番（1941年）Broadcast performance by Duncan Honeybourne, 20 May, 2021

オルガン曲 オルガン前奏曲第1番（1941年）、アンドリュー・ジョンストン編（2024年）

ハーモニウム曲 序曲『農家の少年』（1935年）

合唱曲 『Sonnets from the Portuguese - How Do I Love Thee?』（1920年） 『詩篇第43篇からの韻文 - Send Out Thy Light』（1958年） カンタータ『イエスの洗礼』（1959年）

ブラスバンド曲 Song for Devon （1925年） Watch Your Step （1925年） ロンドン・プライド（1937年） 『Cinque Ports組曲』 - 「ドーヴァー城」、「ライ・ハーバー」、「ウィンチェルシー・ゲート」（1958年）

軍楽バンド曲 行進曲『ケントーニア』（1925年） 軍楽バンドのためのセレナード（1925年） Song for Devon (1925) 農家の少年（1935年） スコットランド幻想曲（1937年） 行進曲『ケントのウィールド』（1940年）

出典

参考文献 Bishop, C.H: Some Folkestone Worthies: Ten outstanding persons who have contributed to the life and development of old Folkestone (published by Printed by Southern Litho Printing Co., Ltd., Folkestone circa 1970), pp. 48 with monochrome illustrations and photographs. Finzi, Gerald; Ferguson, Howard; Hurd, Michael: Letters of Gerald Finzi and Howard Ferguson (Boydell & Brewer, 2001 - Biography & Autobiography), pp. 310. July 2001 Hodges, Betsi: W. W. Cobbett's Phantasy: A Legacy of Chamber Music in the British Musical Renaissance. (Ph.D. Dissertation, University of North Carolina, Greensboro. ProQuest, 2008), pp. 81 (p. 26) Powell, Ardal: The Flute (Yale University Press, 2002), pp. 347. Sadie, Julie Anne and Samuel, Rhian (eds.) The New Grove Dictionary of Women Composers (London: Macmillan, 1994). Seddon, Laura: British Women Composers and Instrumental Chamber Music in the Earliest Twentieth Century (Farnham: Ashgate, 2013), pp. 248. (hb)

外部リンク 『ストーンヘンジ』（1929年） アンナ＝マリア・ヘルシング指揮、BBCコンサート・オーケストラ演奏