『ホエン・アイ・ルック・アット・ザ・ワールド』（When I Look at the World）は、アイルランドのロックバンド、U2が2000年に発表した第10作目のスタジオ・アルバム『オール・ザット・ユー・キャント・リーヴ・ビハインド』の9曲目に収録されている楽曲。
歌詞のテーマは「信仰の危機」である。悲劇によって信仰を揺るがされた人物の視点から、あらゆる混沌の中でも決して揺らぐことのない強固な信仰を持つ「誰か」を見つめる、という構図で書かれている。当初はボノが妻のアリ・ヒューソンについて書いた歌だと思われていたが、ボノ自身は「揺るがない信仰を持つ人物＝ボノ自身」であり、彼を冷ややかに見つめる「信仰を失った人物＝ボノの父親（ボブ・ヒューソン）」の視点を借りて書かれたものであると明かしている。
音楽的には、ジ・エッジ、アダム・クレイトン、ラリー・マレン・ジュニアの3人によって非常に素早くレコーディングされた。エッジはこの曲で素晴らしいギターサウンドを披露しているが、録音がスピーディーに行われすぎたため、後になって「自分がどうやってその音を出したのか（どうやって弾いたのか）」を思い出せなくなってしまった。その結果、この曲はその後のエレヴェイション・ツアーを含め、ライブで一度も演奏されたことがない稀有な楽曲となっている。
解説 本曲は、ボノが身近な人々の苦しみや悲劇を目にする中で生じた信仰の危機と、他者の視点から世界を見ようとする試みを描いた楽曲である。表面的には、アリの献身的な活動や人間性を称える歌とも受け取れるが、ボノ自身はより複雑な意味を持つ曲だと説明している。
ボノによれば、本曲は「悲劇によって信仰を揺るがされた人々」についての歌であり、信仰を失いかけている人物が、なお強い信仰を持つ人物を見つめるという構図になっている。ボノは当初、この曲をアリの「肖像」と考える見方について認めつつも、実際には「台座」に載せられているのはアリではなく自分自身だと説明している。つまり、強固な信仰を持つ相手を羨望しながら、自らは信仰の危機に直面している人物の視点から描かれた曲なのであるる。
歌詞の終盤では、病院の待合室という閉塞的な空間が登場し、「煙のせいで君が見えない」というイメージとともに、相手の信仰と「holy book（聖なる書物）」に対する苛立ちが吐露される。ボノは、この場面について、幼い頃に見た父親の冷ややかな視線を思い起こさせるものだと語っており、自分でも意識していなかった記憶が歌詞として現れたことに驚きを示している。こうした個人的な記憶が、アルバム全体を貫く家族や信仰のテーマとも結び付いている。
一方、音楽面では、ジ・エッジ、アダム・クレイトン、ラリー・マレン・ジュニアの3人によって短時間で基本的なトラックが録音され、後からエッジがギター・パートをオーバーダビングした。ところが、セッション終了後に他のメンバーからギターの音色について尋ねられた際、エッジ自身がどのように演奏したのか思い出せなかったという。そのため、ライブで再現する方法が分からず、結果的にU2は本曲をステージで演奏することがなかった。
ライヴ 2001年11月27日のエレヴェイション・ツアー・カンザスシティ公演では、「バッド」の終盤に本曲の一節を挿入する形で演奏された。これは本曲がライブで演奏された唯一の機会である。
脚注
出典
参考文献