『ニューヨーク』（New York）は、アイルランドのロックバンド、U2の楽曲である。2000年にリリースされた彼らの10枚目のスタジオ・アルバム『オール・ザット・ユー・キャント・リーヴ・ビハインド』に10曲目のトラックとして収録されている。
この楽曲は、バンドメンバーが長時間の会議でスタジオを空けている間に、プロデューサーのブライアン・イーノとダニエル・ラノワが、ドラマーのラリー・マレン・ジュニアの録音したドラム・ループを基調としてトラックの基盤（「霧笛」のようなシンセサイザー音やギターコードなど）を作り上げたことから始まった。その後、スタジオに戻ったメンバーがそのサウンドにインスパイアされてジャム・セッションを行い、ボーカルのボノがニューヨークの街とその住人の情景を描写する歌詞をその場で書き上げて完成した。
2001年のアメリカ同時多発テロ事件（9.11）の発生後には、その歌詞やアトモスフェリックな曲調から、多くのリスナーにとって新たな意味合いを持つ楽曲となった。
解説 曲の原型は、アルバム制作中のあるミーティングの最中に生まれた。メンバーがマネージャーのポール・マクギネスとの長時間の会議に出席している間、イーノとラノワがスタジオに残り、ラリー・マレン・ジュニアが以前録音していたドラム・パターンを発見。それを基礎に、イーノが霧笛のようなシンセサイザーの音を加え、ラノワがギターを重ねることで新しいグルーヴを作り上げた。会議を終えて戻ってきたメンバーはこのトラックに触発され、すぐに演奏を始め、ボノはその場で本曲というアイデアを思いついたという。
サウンド面では、ラリーのドラムとアダム・クレイトンのベースによる脈打つリズムを軸に、ジ・エッジのギターが加わり、曲の中盤では激しいノイズのようなギター・パートへと展開する。この部分はラノワが初期段階から存在していた音源にエッジがオーバーダブを施したもので、穏やかなグルーヴから一転して混沌へと突入する構成が、ニューヨークという都市の持つエネルギーを音楽的に表現している。
歌詞はニューヨークを舞台としながらも、単純な都市讃歌ではない。語り手は街の中で自分自身を見失いかけた人物として描かれ、「ニューヨークに家を手に入れた」という一見物質的な一節も登場する。ボノ自身もニューヨークに住まいを持っていたため、この部分には本人の経験が多少反映されているものの、彼は曲全体を自伝的な作品とは考えていないと説明している。主人公が手に入れた「家」は、豪邸とは限らず、狭い部屋であっても構わないというのである。
また、曲の背景にはフランク・シナトラ、ルー・リード、イアン・カーティス、P.J.ハーヴェイら、ニューヨークと深い関係を持つ音楽家の影響も感じられる。シナトラについては、ボノが生前の彼と「あなたはしっかり私のもの」で共演した経験があり、当初のバージョンにはシナトラについて語る会話も収録されていた。また、ルー・リードは、アルバム『ニュー・ヨーク』収録の「Beginning of a Great Adventure」の歌詞にボノの名前を登場させている。ボノ自身も、本曲の制作について語ったインタビューの中でこの事実に触れ、リードを「ニューヨークにとってのジェイムズ・ジョイスのような存在」と評している。
さらに興味深いのが、曲の最後にウィリアム・バトラー・イェイツの詩「盗まれた子供（The Stolen Child）」を思わせる表現が登場する点である。ニューヨークという現代的で巨大な都市を歌いながら、最後にはアイルランド文学を想起させるイメージへと戻っていく。この唐突ともいえる結末は、ニューヨークに暮らすアイルランド人としてのボノのアイデンティティを感じさせるものでもある。
リミックス リミックス名リミキサー時間収録作品New York (Nice Mix)ジミー・コーティ（Jimmy "KLF" Cauty）5:43「エレクトリカル・ストーム」（シングル）New York (Nasty Mix)5:00
脚注
出典
参考文献