「トワイライト」（Twilight）は、アイルランドのロックバンド、U2の楽曲である。1980年にリリースされた彼らのデビュー・スタジオ・アルバム『ボーイ』の第2トラックに収録されている。
バンドのごく初期のデモ・セッションで録音された古い楽曲の1つであり、元々は1980年2月にアイルランド国内でリリースされた2枚目のシングル「アナザー・デイ」のB面として初めて発表され、その後アルバム『ボーイ』のために再録音された。
「少年期から大人への過渡期」というアルバム全体に通底するテーマを色濃く反映しており、歌詞の中の「In the shadow, boy meets man（影の中で、少年は大人と出会う）」というフレーズがそれを象徴している。
解説 本楽曲は元々、CBSレコードからアイルランド国内限定で発売された2枚目のシングル「アナザー・デイ」のB面曲として発表された。当時の音楽シーンについてボノは、「ザ・フーのようなバンドが持っていた歓喜や絶望、反骨精神、そして『壮大さ』をパンク・ロックに持ち込みたかった。ただの怒りや死の予感だけでなく」と語っており、本作や後の『グロリア』といった曲では、その壮大さにかなり近づくことができたと、本曲の音楽的達成を高く評価している。
歌詞は性的な曖昧さを含んでおり、思春期の若者が経験する性的アイデンティティの混乱というテーマを読み取ることができる。ダブリンの隠語では「old man（オールド・マン）」は「父親」を指す一般的な呼び方であったが、イギリスやアメリカのリスナーの間では、この曲が同性愛（あるいは年上の同性からの誘惑）について歌ったものだと解釈されることが多かった。歌詞に登場する「オールド・マンは僕を家まで送ろうとした。僕は彼なら知っているはずだと思った」というフレーズにおいて、その「彼」が誰で、何を「知っているはず」だったのかは意図的にぼかされている。ただ、本作をリリースした後、一部の批評家やファンから「少年時代に暗闇で年上の男性と出会った（＝性的虐待などの体験）」という意味ではないかと邪推され、繰り返し否定・釈明しなければならなかったとボノは回想している。
この楽曲やアルバム『ボーイ』が放つ中性的で非マッチョ的な魅力により、当時のU2は思いがけずイギリスやアメリカで強力なゲイのファン層を獲得することになった。アダム・クレイトンは後に「不思議なことだった。僕たちには何が起きているのかまったく分かっていなかった」と語っている。 後年、同性愛者であるジャーナリストのアダム・ブロックからインタビューを受けた際、ボノは「U2をずっとゲイ・バンドだと思っていた」と告げられたという。ブロックによれば、従来のロックンロールが男性的な強さや異性愛的な視点ばかりから書かれていたのに対し、U2はより曖昧で複雑な感情を取り扱い、「マッチョイズムとは異なる視点からセックスを表現した最初期のバンドの一つ」として、当時のゲイ・コミュニティから高く評価されていた。
脚注
出典
参考文献