「アナザー・タイム、アナザー・プレイス」（Another Time, Another Place）は、アイルランドのロックバンド、U2の楽曲である。1980年にリリースされた彼らのデビュー・スタジオ・アルバム『ボーイ』の第9トラックに収録されている。
アルバムに収録される以前、バンドがレコード契約を勝ち取るために制作した初期のデモテープ時代から存在していた楽曲の一つである。荒削りながらも、後のU2のシグネチャーサウンドとなるジ・エッジのディレイを効かせたギターや、リズム隊の独特のグルーヴの萌芽を聴き取ることができる。
タイトルはブライアン・フェリーが1974年に発表した同名アルバムと同じであるが、ボノは影響を受けた記憶はないと語っている。
2015年にU2.comの有料会員限定で配布されたライブ・アルバム『Another Time, Another Place: Live At The Marquee London 1980』のタイトルにも採用されている。
解説
本曲は、U2の初期に作られた楽曲の一つである。
1979年初頭（2月頃）、ダブリンの小さなラジオ用スタジオ、イーモン・アンドリュース・スタジオで録音された本楽曲の初期デモ音源は、U2がレコード会社との契約を勝ち取るための重要な武器となった。同年、ボノはロンドンのレコード会社にバンドを売り込むために渡英する際、手元にあったスタジオ録音の中からベストテイクを厳選した。その中には、キーストーン・スタジオで録音した「シャドウズ・アンド・トール・トゥリーズ」「「ストーリーズ・フォー・ボーイズ」等と並び、本曲や「Alone in the Light」といったデモ音源が含まれていた。
ボノはこれらをダビングしたカセットテープを14本トランクに詰め込み、セックス・ピストルズと契約したことで知られるニック・モブスをはじめ、ロンドンの様々なA&R担当者に直接手渡そうと計画していた。 ボノはこの時のデモ音源について、「本曲などを通じて、後の『U2サウンド』となる僕たち独自の音が発展し始めた」と回顧している。
本曲には、ダブリン郊外の環境で行き場を失った若者の姿が反映されている。当時のバンドの知人は、恋人と二人きりで過ごせるプライベートな場所を見つけることが困難だった当時の社会背景を挙げ、この曲を「10代のダブリンにおけるセックスについての曲」と解釈している。当時のアイルランドはカソリックの厳格な規律の下にあり、婚前の性行為は社会悪とみなされ、避妊具は禁止され、同性愛は犯罪、離婚も中絶も違法だった。
タイトルは、ブライアン・フェリーが1974年に発表した同名アルバムと一致しているが、ボノは意図的な影響を否定している。ボノによれば、当時のU2はまず音楽を制作し、その音楽の雰囲気を捉える「タイトル」を決定してから、逆算して歌詞を書き下ろしていくという制作手法をとっていた。
脚注
出典
参考文献