恋人岬（こいびとみさき、、、）は、グアム島のタムニンの目立つ岬と断崖で、タモン湾（）とフィリピン海を見下ろす位置にある。グアム島に4か所ある国定自然ランドマーク（）のうちの一つで、主要な観光名所となっている。静岡県伊豆市と新潟県柏崎市の恋人岬とは姉妹提携を締結している。
グアム島北部を形成する石灰岩台地の一部をなし、断崖の高さはおよそ370フィート（113メートル）である。 伝説 1819年にルイ・ド・フレシネが恋人岬に関する悲劇的な民話を初めて記録した。話の詳細についてはいくつかのバリエーションが知れれているが、ここではグアム政府観光局とGuampediaを主たる出典として2種を記す。
物語の主人公は、命と引き換えに禁断の愛を貫いたチャモロの恋人たち。男は上層カーストのマタオ出身、女は下層カーストのマナチャング出身だった。グナトン村のマテオの男が若く美しいマナチャングの娘と恋に落ち、駆け落ちする。マテオのなかに彼らをかくまってくれる味方はなかったが、それでも男は娘と別れようとはしなかった。男の親族に追われ、若い恋人たちはしばらくのあいだ鬱蒼とした森林や険しい岩場を放浪するが、悲惨な暮らしにやがて絶望。ついに死を覚悟した2人は石を積んで墓にすると、そこに赤子を置いた。2人の悲しい愛の結晶である。海に面した高い断崖の頂上へ登り、髪で互いを結びつけてしっかり抱き合い、そのまま海に身を投げた。
物語はその後、スペイン人を登場させるために次のように変更された。
遠い昔、スペインがマリアナ諸島を領有した時代。ハガニアに一家が暮らしていた。父親はスペインの裕福な商人、母親は偉大なマガラヒ（チャモロの族長）の娘。一家は広大な土地を所有し、スペイン人からもチャモロ族からも尊敬されていた。彼らの長女は美しく、正直さと謙虚さを兼ね備え、飾らない自然さゆえに皆から慕われていた。ある日、スペインの慣習に従い、娘の父親は彼女を有力なスペイン人船長と結婚させようと取り計らった。娘はこのことを知ると、ひどく動揺し、ハガニアからグアム島の北まで逃げ続け、人里離れた静かな海岸にたどり着いた。その場所でチャモロ族の若い男と出会い、恋に落ちた。彼にまた会う約束をして娘は家に帰った。娘の父はチャモロ族の恋人の存在を知ると激怒し、すぐにスペイン人船長と結婚するよう命じた。しかしその日の日が沈むと、彼女はこっそりと海岸沿いのあの場所に行き、再びチャモロ人の恋人と会った。父やスペイン兵たちに追い詰められた2人はタモン湾を見下ろす高い崖で身動きが取れなくなった。恋人たちは長い黒髪を一つに結び合わせ、最後のキスを交わした。そして眼下の海へと飛び込んだ。現在の恋人岬である。
さらに時代が下ると、娘は私立学校（Academy of Our Lady Guam）,恋人は公立学校（George Washington High School）の生徒であるとするバージョンが創作されている。
観光 恋人岬の土地はグアム政府が所有しているが、カール・グティエレス知事（）の最初の任期（1995年 - 1999年）の間、ポール・マクドナルド・カルボ（）が所有する Calvo Enterprises と官民連携でこの土地の開発を行った。2019年、グアム議会議員のジェームズ・モイラン（）はこの官民連携について、将来にわたる島の開発に関してお手本となると称賛した。
2019年の報告によると、恋人岬の公園全体で年間50万人、展望台には36万～40万人が訪れている。ギフトショップや結婚式を挙げられる施設もある。また、新潟県柏崎市と静岡県伊豆市の恋人岬と姉妹関係になった際に設置された鐘がある。
2002年、台風26号はここにあった恋人たちの金属像を倒壊させた。2013年、グアムの実業家デビッド・バーンハウス（David Barnhouse）が婚約者ナンシー（Nancy）とともに恋人岬を訪れた。像がグアムの廃品置き場にまだ放置されているという噂を聞いたデビッドは、像がまだ存在していたら、それを修理してナンシーへの愛の象徴として元の場所に戻すと誓った。2年後、ナンシーはこのことを Green Guam Corporation のオーナーであるMoses S. Chong に話したところ、チョンは「像なら自分のスクラップ置き場にある。スクラップとして購入したが溶かす気にはなれなかった」と話した。バーンハウス夫妻は錆びた像を購入し、地元の職人に依頼して5ヶ月かけて修理してもらった。2015年10月15日、バーンハウス夫妻の結婚2周年の記念日に像は恋人岬に再び設置された。
脚注
外部リンク