永代橋(えいたいばし)は、古典落語の演目。武兵衛違い(ぶへえちがい)、太兵衛に武兵衛(たへえにぶへえ)ともいう。

粗忽者を主人公とする落語の一つで、文化4年(1807年)に富岡八幡宮の祭礼に際して起きた永代橋の崩落事故を背景として作られた。『粗忽長屋』の改作とされる。

あらすじ 武兵衛は所持品を盗まれる。その後、永代橋の崩落で溺死した人物がその所持品を持っていたため、死者と武兵衛との身元が取り違えられ、騒動となる。一方、武兵衛本人は生存している。

サゲは「太兵衛に武兵衛はかなわない」で、「多勢に無勢はかなわない」に掛けたものである。

『粗忽長屋』との関係

『改訂新版 世界大百科事典』は、『永代橋』を『粗忽長屋』の改作としている。

『粗忽長屋』では、浅草観音付近で見つかった身元不明の死体を八五郎が同じ長屋の熊五郎だと思い込み、生きている熊五郎本人を連れて死体を引き取りに行く。熊五郎もその気になり、最後には死体を抱きながら、生きている自分自身が誰なのか分からなくなる。

『永代橋』では、永代橋落橋の際、武兵衛から盗んだ所持品を持っていた人物と、その被害者である武兵衛とが取り違えられる騒動が描かれる。

矢野誠一は『古典落語大系』で、粗忽な人物を扱った落語として『粗忽の使者』『粗忽の釘』『永代橋』『堀の内』を挙げ、いずれも粗忽な人物が主役であるとしている。

背景

本作の背景となった永代橋の崩落事故は、文化4年(1807年)8月19日に発生した。東京都公文書館所蔵『藤岡屋日記』の資料解説では、祭礼が雨天によって延期され、8月19日に行われたことが記されている。

当日は多数の見物人が深川へ向かった。御座船の通過に伴って永代橋の通行が一時止められ、通行再開後に待っていた群衆が橋へ押し寄せたところ、橋の中央付近が崩落し、多くの人々が隅田川へ転落した。

事故の犠牲者数については資料によって記述が異なる。目黒区の文化財解説では「一説」として溺死者480人を挙げる一方、国立国会図書館の解説では1500人余りが溺死したとしている。

事故後、犠牲者を供養するため、当時永代橋に近かった海福寺に供養塔が建てられた。現在、供養塔と石碑は「文化四年永代橋崩落横死者供養塔及び石碑」として東京都指定有形文化財となっている。

主な口演・刊行記録 1955年(昭和30年)刊行の『落語全集』鶴の巻には、三升家小勝による「永代橋」が収録されている。

6代目三遊亭圓生の「永代橋」は、『圓生古典落語』第5巻に収録されている。また、スタジオ録音集『圓生百席』にも収録され、1975年(昭和50年)6月20日に録音された。演奏時間は32分39秒である。

8代目林家正蔵にも『永代橋』の録音が残されている。1981年(昭和56年)10月に日比谷芸術座で録音された口演が、2001年に『ビクター落語 八代目 林家正蔵』に収録された。

脚注

出典

参考文献