Етимолошки речник на словенските јазици. Прасловенски лексички фонд () — етимолошки речник на реконструиран прасловенски јазик. Редовно се издава од 1974 година и досега има објавено 42 свески.

Историја Идејата за објавување на ваков етимолошки речник се појавила во 1950-тите.Трубачёв О. Н. Принципы построения этимологических словарей славянских языков // Вопросы языкознания. — 1957. — № 5. — С. 58—72. Во 1961 година, подготовките започнале под водство на Олег Трубачов во Институтот за руски јазик на Руската академија на науките на поранешниот Советски Сојуз. Првата пробна свеска била објавена во 1963 година , а првата права свеска била објавена во 1974 година. Речникот го издава Одделот за етимологија и ономастика на Институтот за руски јазик. Помеѓу 1974 и 2002 година, уредник бил Олег Трубачов, а од 2002 година, Анатолиј Журавлев. Првиот етимолошки речник на словенските јазици бил објавен во 19 век од Словенецот Франц Миклошич со германски наслов Etymologisches Wörterbuch der slawischen Sprachen (1886).

Речник Речникот нуди споредби на сите словенски зборови со други индоевропски јазици . Прасловенскиот акцент не е реконструиран. Етимолошкиот речник на словенските јазици содржи референци на повеќе од 2.100 научни списанија и книги.

Рецензенти на речникот во различни времиња биле: А.С. Мелничук, В.Н. Топоров, В.В. Мартинов, О.Б. Ткаченко, А.Ф. Журавлев, И.Г.

Список на веќе објавени свески

Бр.НасловСтатии во свескатаБрој на страниТиражГодинаISBN, УДК, ББК[проспект]9430019631*a — *besědьlivъ466214650019742*bez — *bratrъ624238650019753*bratrьсь — *cьrky583199660019764*čaběniti — *děl’a565235655019775*dělo — *dьržьlь588232600019786*e — *golva526222555019797*golvačь — *gyžati485224520019808*xa — *jьvlьga560252525019819*jьz — *klenьje4941975350198310*klepačь — *konь3501984450198311*konьсь — *kotьna(ja)3362204150198412*koulъkъ — *kroma / *kromъ3891864300198513*kroměžirъ — *kyžiti7302854650198714*labati — *lěteplъjь5992685300198715*lětina — *lokač64126348001988ISBN 5-02-010862-6, ББК 81-4 Э 9016*lokadlo — *lъživьсь62326431001990ISBN 5-02-010920-7, ББК 81 Э9017*lъžь — *matješьnъjь56926932501990ISBN 5-02-010995-9, ББК 81-4 Э 9018*matoga — *mękyšъka55925425001992ISBN 5-02-011039-6, ББК 81-4 Э 9019*męs(’)arь — *morzakъ57825515351992ISBN 5-02-011121-X, ББК 81-4 Э 9020*morzatъjь — *mъrsknǫti57225630001994ISBN 5-02-011145-7, ББК 81-4 Э 9021*mъrskovatъjь — *nadějьnъjь67923630001994ISBN 5-02-011172-4, ББК 81-4 Э 9022*naděliti — *narodъ72525530001995ISBN 5-02-011252-6, ББК 81-4 Э 9023*nаrоdьnъjь — *nаvijаkъ50723930001996ISBN 5-02-011214-3, ББК 81-4 Э 9024*navijati(sę) / *navivati(sę) — *nerodimъ(jь)62823420001997ISBN 5-02-011206-2, УДК 800/801, ББК 81-4 Э 9025*neroditi — *novotьnъ(jь)61523820001999ISBN 5-02-011672-6, УДК 800/801, ББК 81-4 Э 9026*novoukъ(jь) — *obgorditi58723710001999ISBN 5-02-011590-8, УДК 800/801, ББК 81.2-3 Э-9027*obgordja / *obgordjь — *oblězati60224715002000ISBN 5-02-011793-5, УДК 800/801, ББК 81.2-3 Э-9028*oblězti — *obpovědanьje69426615002001ISBN 5-02-022627-0, УДК 800/801, ББК 81.2-3 Э-9029*obpovědati — *obsojьnica56226613602002ISBN 978-5-02-011808-9, УДК 800/801, ББК 81.2-3 Э9030*obsojьnikъ — *obvedьnъjь82526913602003ISBN 5-02-006386-X, УДК 800/801, ББК 81.2-3 Э9031*obvelčenьje — *obžьniviny50325814502005ISBN 5-02-033251-8, УДК 811.16(038), ББК 81.2-4 Э9032*obžьnъ — *orzbotati51926116502005ISBN 5-02-033868-0, УДК 811.16(38), ББК 81.2-4 Э9033*orzbotěti — *orzmajati(sę)62338815002007ISBN 5-02-035689-1, УДК 811.16(38), ББК 81.224 Э9034*orzmajь — *orzstegajь90130710502008ISBN 978-5-02-036286-4, УДК 811.16/38, ББК 81.2-4 Э9035*orzstegati(sę) — *orzъjьti(sę)3682339602009ISBN 978-5-02-036883-5, УДК 811.16/38, ББК 81.2-4 Э9036*orz(ъ)zeleněti / *orz(ъ)zeleniti — *otъgrěbati(sę)41926010002010ISBN 978-5-02-037371-6, УДК 811.16/38, ББК 81.2-4 Э9037*otъgryzati(sę) — *otъpasti3642509002011ISBN 978-5-02-037516-1, УДК 811.16/38, ББК 81.2-4 Э9038*otъpečatati / *otъpečatiti(sę) — *otъtęgnǫti(sę)43124810102012ISBN 978-5-02-037545-1, УДК 811.16/38, ББК 81.2-4 Э9039*otъtęti — *ozgǫba2429002014ISBN 978-5-02-039092-8, УДК 811.16/38, ББК 81.2-4 Э9040Карточка проекта номер: 16-04-16092, Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Вып. 40. 20 а.л., рук. — Варбот Ж. Ж. // Карточка проекта, поддержанного Российским гуманитарным научным фондом. — 20 декабря 2014*ǫborъkъ — *pakъla236, 6502016ISBN 978-5-02-039954-9, УДК 811.16/38, ББК 81.2-4 Э9041*pala — *pažьnъ(jь)287278, 3502018, УДК 811.16/38, ББК 81.2-4 Э9042*peča — *реrzъ2983433002021, УДК 811.16/38, ББК 81.2-4 Э90

Наводи

Надворешни врски Етимолошки речник на словенски јазици. Прасловенски лексички фонд // http://etymolog.ruslang.ru/

Категорија:Речници Категорија:Словени Категорија:Словенска култура Категорија:Етимологија