The Standards é o décimo terceiro álbum de estúdio da cantora cubana-americana Gloria Estefan. Foi lançado em 10 de setembro de 2013 pela Sony Masterworks. O álbum apresenta uma seleção de covers de canções tradicionais do Great American Songbook, e incluí participações de Laura Pausini, Joshua Bell e Dave Koz.
O álbum foi indicado na categoria de Melhor Álbum Vocal Pop Tradicional do Grammy Awards de 2014.
Descrição 50 músicas foram escolhidas para serem gravadas, mas apenas 16 foram selecionadas para a versão final. A lista de faixas foi definida por Estefan e Shelly Berg, líder e reitora de música da Universidade de Miami. Gloria comentou que cresceu ouvindo Frank Sinatra, Johnny Mathis, Henry Mancini, e outros, citando isso como o motivo de lançar um álbum repleto de canções tradicionais do Great American Songbook.
Gloria declarou diversas vezes em entrevistas que sua música favorita de todos os tempos era a mais famosa de Carlos Gardel, "El Día Que Me Quieras", que foi traduzida para o inglês neste álbum. Para o clássico "Eu Sei Que Vou Te Amar", do compositor brasileiro Antonio Carlos Jobim, Gloria fez uma versão em inglês, intitulada "It's You I'll Always Love"; e também traduziu a música para o espanhol e o francês. Ela também fez uma versão em espanhol para "Smile", de Charlie Chaplin, na qual canta com Laura Pausini nas versões em espanhol e italiano.
Divulgação Gloria deu uma entrevista para o programa de Oprah Winfrey, enquanto as duas visitavam as lojas favoritas de Gloria em Vero Beach. Em julho de 2013, Estefan anunciou mais paradas promocionais para seu álbum na Europa e no Brasil. Ela começou em duas paradas no Brasil para o 25º aniversário de Só Pra Contrariar em seus shows especiais em São Paulo e Porto Alegre nos dias 4 e 9 de agosto de 2013. Ela apareceu no CBS This Morning, na semana do lançamento do álbum nos EUA, e cantou a música "Good Morning Heartache".
Gloria fez uma mini-turnê de divulgação pela América do Sul e foi a alguns talk-shows como o Encontro com Fátima Bernardes no Brasil, onde cantou "Eu Sei Que Vou Te Amar", depois foi a Buenos Aires para cantar "El Día Que Me Quieras" e "Mi Tierra" no talk show de Susana Giménez. Gloria também esteve na capa da revista AARP de agosto de 2013. "How Long Has This Been Going On?" foi lançado como primeiro single do álbum em 9 de julho de 2013. Nessa mesma data, a pré-venda do álbum foi disponibilizada no iTunes.
Faixas
Paradas Parada (2013)PosiçãoDutch Albums (Album Top 100)72Spanish Albums (PROMUSICAE)13UK Albums (OCC)66US Billboard 20020
Histórico de Lançamentos Região Data Formato EUA 10 de setembro de 2013 CD e Digital Europa 9 de setembro de 2013 CD e Digital 30 de setembro de 2013 LP Reino Unido 14 de setembro de 2013 CD e Digital Espanha 22 de outubro de 2013 CD (Edição Especial)
Referências
Categoria:Álbuns de 2013 Categoria:Álbuns de Gloria Estefan Categoria:Álbuns de música pop Categoria:!Páginas com traduções não revistas