miniaturadaimagem | direita | Rei Ricardo III Ricardo III da Inglaterra foi retratado na literatura e na cultura popular muitas vezes. Na época Tudor, ele era invariavelmente retratado como um vilão, principalmente na peça de Shakespeare Ricardo III, mas também em outras literaturas do período. A vida de Ricardo não foi muito retratada novamente até o século XX, quando o movimento "ricardiano " procurou restaurar sua reputação. Grande parte da literatura criativa mais recente o retratou de maneira positiva.According to R. Gordon Kelly "Popular culture remains overwhelmingly pro-Ricardian". R. Gordon Kelly, "Josephine Tey and Others: The Case of Richard III", in Ray B. Browne, Lawrence A. Kreiser, Jr, et al (eds) The Detective As Historian: History and Art in Historical Crime Fiction, Volume 1, Popular Press, 2000, p.134. No entanto, sua reputação de vilão corcunda permaneceu um clichê histórico familiar na cultura popular.

Literatura

Período Tudor O trabalho mais importante da literatura com Ricardo III é William Shakespeare 's Richard III, que se acredita ter sido escrito em 1591, um século depois da morte do rei. Foi a parte final de uma tetralogia de peças sobre a Guerra das Rosas. Ricardo também aparece nas duas peças anteriores, Henrique VI, Parte 2 e Henrique VI, Parte 3 . Shakespeare descreve Ricardo como um indivíduo deformado e malévolo que descarrega sua amargura sobre seu próprio corpo retorcido no mundo, servindo apenas a sua própria ambição. Sua amoralidade egoísta é a culminação do caos social e moral causado pelas lutas pelo poder entre os grandes magnatas da época. Em Henrique VI, parte 3 (Ato III, Cena 2, linhas 1645-50), Ricardo descreve a si mesmo da seguinte forma:

Duas outras peças da época elisabetana são anteriores à obra de Shakespeare. Crê-se que o drama em língua latina Richardus Tertius (1579), de Thomas Legge, seja a primeira peça de história escrita na Inglaterra. A peça anônima A Verdadeira Tragédia de Ricardo III (c.1590), encenada na mesma década da obra de Shakespeare, foi provavelmente uma influência em Shakespeare. Nenhuma das duas peças coloca qualquer ênfase na aparência física de Ricardo, embora a Verdadeira Tragédia mencione brevemente que ele é "um homem malformado, com as costas tortas, coxo armado", acrescentando que ele é "corajoso, mas tirânico em autoridade". Ambos o retratam como um homem motivado pela ambição pessoal, que usa todos ao seu redor para conseguir o que quer.

Em 1602, nos últimos dias da Inglaterra Tudor, Ben Jonson escreveu uma peça sobre Ricardo intitulada Richard Crookback. Seu retrato do rei é desconhecido, pois nunca foi publicado.McEvoy, Sean, Ben Jonson, Renaissance Dramatist, Edinburgh University Press, 2008, p.4. No entanto, é improvável que tenha se afastado do retrato negativo de Ricardo e provavelmente seguido o mesmo padrão das únicas outras tragédias de Jonson, escritas no mesmo período, Catiline His Conspiracy e Sejanus His Fall, ambas sobre usurpadores implacáveis que finalmente receber apenas retribuição.

Várias baladas sobre a batalha de Bosworth também sobreviveram desse período, algumas das quais podem ser anteriores ao período imediatamente posterior à batalha.

Século XVIII

Ricardo é um dos personagens centrais da peça de Nicholas Rowe de 1714, A Tragédia de Jane Shore; ele é retratado como um tirano, semelhante ao Richard de Shakespeare. Richard Plantagenet um conto lendário, um poema de Thomas Hull foi publicado em 1774. Está escrito na primeira pessoa, falado por Ricardo Plantageneta, filho ilegítimo do rei. O menino cresce na ignorância de sua linhagem. Ele conhece seu pai pouco antes da Batalha de Bosworth. Seu pai propõe reconhecê-lo e criá-lo à realeza após a batalha, mas ele diz a ele para manter em segredo sua ascendência se a batalha for perdida. Com a derrota do rei, Ricardo passa o resto de sua vida como um humilde trabalhador.

Século XIX

No romance de Edward Bulwer-Lytton, O Último dos Barões (1843), Ricardo, como Duque de Gloucester, aparece com destaque. Em The Black Arrow: A Tale of the Two Roses, de Robert Louis Stevenson, o jovem Ricardo de Gloucester é um personagem secundário significativo, como "Richard Crookback". Na autobiografia A (burlesca) de Mark Twain, ele escreve: "Eu nasci sem dentes — e lá Ricardo III tinha vantagem sobre mim; mas nasci sem corcunda, da mesma forma, e lá tive a vantagem dele."

Século XX

Dickon é um romance de Marjorie Bowen de 1929 sobre o rei Ricardo III da Inglaterra, que faz um retrato simpático de Ricardo.Brown, Morton A. “Two-and-a-Half Secrets about Richard the Third.” The Georgia Review, vol. 27, no. 3, 1973, (pp. 367–392). The Daughter of Time (1951), de Josephine Tey, coloca as teorias de Clements Markham sobre os Príncipes na Torre, de Ricardo III: sua vida e personagem (1906), na forma de um romance policial moderno. Enquanto está no hospital, um detetive da polícia ferido dedica seu tempo livre a uma investigação do assassinato dos Príncipes, supostamente cometido ou encomendado por Ricardo III. Ele conclui que Ricardo era inocente e que o culpado mais provável era Henrique VII. Escrevendo como Gordon Daviot, ela também escreveu uma peça, Dickon (produzida em 1955), baseada mais de perto no histórico Ricardo, e novamente simpática em seu tratamento. Tratamentos contrafactuais do que teria acontecido se Ricardo III tivesse vencido a Batalha de Bosworth e matado Richmond em vez disso são raros no subgênero de história alternativa da ficção científica . Uma rara exceção é The Crossroads of Time (1956/1962), de Andre Norton , em que Ferdinand e Isabella também não conseguiram subjugar Granada . Assim, John Cabot descobre a América (ou Cabotland, como é chamada aqui), em meio a outras alterações históricas. Embora Ricardo III desempenhe um papel menor, as simpatias de Norton parecem ricardianas nesse contexto. O romance de Rosemary Hawley Jarman , We Speak No Treason (1971) é outro relato do ponto de vista ricardiano, contado por três cortesãos. O romance de John Crowley, The Deep, apresenta uma versão ficcional de Ricardo chamado Sennred, que é retratado como um herói. O romance de Elizabeth Peters, The Murders of Richard III (1974), se passa em uma moderna casa de campo repleta de ricardianos que reencenam os eventos de 1483-145. Uma série de partidas que se transformam em crimes ocorrem durante as reconstituições. Rhoda Edwards escreveu dois romances históricos examinando a juventude de Richard até seu noivado com Anne Neville, Fortune's Wheel (1979), e seu reinado como rei até sua morte, Some Touch of Pity (1977) (publicado nos Estados Unidos como The Broken Sword) . Dickon de Jack Pulman (1979) é uma peça estreada pela John Lewis Partnership Dramatic Society, dirigida por Michael Deacon e estrelada por Alan Patient como Ricardo III. Ricardo III aparece como personagem em The Founding (1980), Volume 1 da Dinastia Morland, uma série de romances históricos de Cynthia Harrod-Eagles . Este volume tem como pano de fundo a Guerra das Rosas. O romance histórico de Sharon Kay Penman, The Sunne in Splendor (1982), oferece um relato abrangente da Guerra das Rosas. No entanto, o autor fez acréscimos e pequenos ajustes para enriquecer a história. John M. Ford escreveu um tratamento de fantasia contrafactual da ascensão de Ricardo III ao poder, The Dragon Waiting (1986), embora ambientado em um universo alternativo onde Juliano, o Apóstata, reinou como Imperador Romano por mais tempo do que em nossa história e teve sucesso em reintegrar Roman politeísmo como consequência. A magia também funciona neste universo alternativo. No final, Ricardo III vence a Batalha de Bosworth e mata Richmond. Na história em quadrinhos Jonny Quest, # 10, março de 1987: "Winters of Discontent", Jonny e Hadji são acidentalmente sugados de volta no tempo e encontram Ricardo III, apenas para descobrir que os príncipes não estão trancados na torre (eles adoram seu tio), que Ricardo, não deformado, é amado pelo povo, e que há uma conspiração de Henrique para usurpar Ricardo e lançar uma campanha de difamação para legitimar sua própria reivindicação ao trono. O tema é que a história é escrita pelos vencedores e que a verdade aparecerá. A série "Roger the Chapman" de Kate Sedley (1991 - 2013) apresenta um vendedor ambulante que resolve assassinatos e é frequentemente contratado por Ricardo III.

Século XXI

O Sétimo Filho de Reay Tannahill (2001) é um tratamento simpático, mas não romântico, de Ricardo III. A trilogia de Sandra Worth "The Rose of York" inclui três títulos: Love and War (2003), Crown of Destiny (2006) e Fall from Grace (2007). A Rose for the Crown (2006), de Anne Easter Smith, é um romance romântico centrado em Katherine Haute, que foi sugerida como a mãe de pelo menos um dos filhos ilegítimos de Ricardo. Na série Thursday Next de Jasper Fforde, a peça de Shakespeare é tratada da mesma maneira que The Rocky Horror Show, com o público regular se vestindo como personagens da peça, intervindo para participar dela, e a participação regular e evolutiva do público. A trilogia de Posie Graeme-Evans sobre os últimos reis Plantagenetas apresenta um jovem Ricardo III. No romance de jovem adulto de Margaret Peterson Haddix de 2009, Enviado, o segundo volume de sua série de romances The Missing sobre um anel de adoção ilegal que viaja no tempo envolvendo jovens figuras históricas raptadas, dois dos personagens principais, Chip e Alex, acabam sendo Eduardo V e Ricardo de Shrewsbury, respectivamente. Eles se esquivaram de uma tentativa de assassinato de Ricardo III, que acreditava que era necessário que morressem pelo bem da Inglaterra, e mesmo assim foi devastado pela culpa durante todo o seu reinado. O romance de Philippa Gregory, The White Queen (2009), nunca absolve totalmente Ricardo do assassinato / desaparecimento dos jovens príncipes, mas implica que Henry Tudor está envolvido, com a intenção de incriminar Ricardo; no entanto, o príncipe Richard é salvo por ser enviado secretamente para o exterior. Seu romance sobre Elizabeth de York, The White Princess, confirma as sugestões feitas no livro anterior. O romance de Moonyeen Blakey, The Assassin's Wife, implica Richard no assassinato dos príncipes. Em The Devil in Ermine (2013), um romance de Isolde Martyn, os acontecimentos de 1483 são narrados pelo primo de Ricardo, Harry, duque de Buckingham. Em Requiem of the Rose King, uma série de mangá iniciada em 2013 por Aya Kanno vagamente baseada nas peças de Shakespeare, Ricardo é retratado como sendo intersex em vez de corcunda. The Claws of Time (2017), de Jason Charles, é um romance de fantasia histórica que retrata a relação entre Ricardo III e sua amante fictícia Dimiza / River.

Adaptações cinematográficas