André Maurois (; nascido Émile Salomon Wilhelm Herzog; 26 de julho de 1885 – 9 de outubro de 1967) foi um autor francês.
Biografia Maurois nasceu em 26 de julho de 1885 em Elbeuf e foi educado no Lycée Pierre Corneille em Rouen,Lycée Pierre Corneille de Rouen – History ambos na Normandia. Membro da família Javal, Maurois era filho de Ernest Herzog, um fabricante têxtil judeu, e de sua esposa Alice Lévy-Rueff. Sua família havia fugido da Alsácia após a Guerra Franco-Prussiana de 1870–71 e se refugiou em Elbeuf, onde possuíam uma fábrica de lã. Como observado por Maurois, a família trouxe toda a sua força de trabalho alsaciana com eles para a fábrica realocada, pelo que o avô de Maurois foi admitido na Legião de Honra por ter "salvado uma indústria francesa".Citado no prefácio de The Silence of Colonel Bramble Este histórico familiar é refletido em Bernard Quesnay de Maurois: a história de um jovem veterano da Primeira Guerra Mundial com inclinações artísticas e intelectuais que é atraído, contra sua vontade, para trabalhar como diretor nas fábricas têxteis de seu avô – um personagem claramente com muitos elementos autobiográficos.Resenha de C. D. Stillman, The Harvard Crimson, 16 de maio de 1927 Capa da edição original da Gallimard
Durante a Primeira Guerra Mundial, Maurois se alistou no exército francês, servindo como intérprete para o tenente-coronel Winston Churchill,Conforme observado por Martin Gilbert em Churchill and the Jews, Henry Holt and Company, Nova York, 2007. e mais tarde como oficial de ligação com o exército britânico. Seu primeiro romance, Les silences du colonel Bramble, publicado em 1918, foi um relato espirituoso e socialmente realista dessa experiência, e foi um sucesso imediato na França. O livro foi rapidamente traduzido e se tornou popular no Reino Unido e em outros países de língua inglesa como The Silence of Colonel Bramble. Muitas de suas outras obras também foram traduzidas para o inglês, pois frequentemente tratavam de pessoas ou tópicos britânicos (como suas biografias de Disraeli, Byron e Shelley).
Em 1938, Maurois foi eleito para a prestigiosa Académie française. Ele foi encorajado e auxiliado a buscar essa adesão pelo Marechal Philippe Pétain, e fez questão de reconhecer com agradecimentos sua dívida para com Pétain em sua autobiografia de 1941, Call no man happy – embora na época da escrita seus caminhos tivessem se divergido drasticamente, tendo Pétain se tornado Chefe de Estado da França de Vichy.
Quando a Segunda Guerra Mundial começou, ele foi nomeado Observador Oficial Francês junto ao Quartel-General Britânico. Nessa função, acompanhou o Exército Britânico à Bélgica. Conhecia pessoalmente os principais políticos do governo francês e, em 10 de junho de 1940, foi enviado em uma missão a Londres. Após o Armistício encerrar essa missão, Maurois foi desmobilizado e viajou da Inglaterra para o Canadá. Ele escreveu sobre essas experiências em seu livro Tragedy in France.Maurois, 1940, Prefácio
Mais tarde, na Segunda Guerra Mundial, serviu no exército francês e nas Forças Francesas Livres.
Seu pseudônimo Maurois tornou-se seu nome legal em 1947.
Ele morreu em 1967 em Neuilly-sur-Seine após uma longa carreira como autor de romances, biografias, histórias, livros infantis e histórias de ficção científica. Está sepultado no cemitério comunitário de Neuilly-sur-Seine, perto de Paris.
Família direita|miniaturadaimagem|Túmulo da família Em 1912, Maurois casou-se com Jeanne-Marie Wanda de Szymkiewicz, uma jovem aristocrata polonesa-russa que havia estudado na Universidade de Oxford. Juntos tiveram três filhos. Ela teve um colapso nervoso em 1918 e em 1924 morreu de sepse. Após a morte de seu pai, Maurois parou de trabalhar com têxteis (no romance de 1926 Bernard Quesnay ele descreveu, na prática, uma vida alternativa de si mesmo, na qual teria mergulhado na vida de industrial têxtil e abandonado todo o resto).
Em 1926, Maurois casou-se com , filha do dramaturgo Gaston Arman de Caillavet e da atriz Jeanne Pouquet, e neta da amante de Anatole France, Léontine Arman de Caillavet. O casal teve um filho. Após a queda da França em 1940, o casal mudou-se para os Estados Unidos para ajudar no trabalho de propaganda contra os nazistas.
Jean-Richard Bloch era seu cunhado.
Bibliografia
Livros
Les silences du colonel Bramble, Paris: Grasset, 1918 (inclui "Si—", uma tradução francesa do poema de Kipling "If—") The Silence of Colonel Bramble, Londres: John Lane / The Bodley Head, 1919 (tradução inglesa de Les silences du Colonel Bramble; texto traduzido do francês por Thurfrida Wake; versos traduzidos por Wilfrid Jackson) Ni ange, ni bête, Paris: Grasset, 1919; tradução inglesa: Neither Angel, Nor Beast, Lincoln, NE: Infusionmedia, 2015 (traduzido por Preston e Sylvie Shires) Les Discours du docteur O'Grady, Paris: Grasset, 1922 (série "Le Roman"); tradução inglesa: The Silence of Colonel Bramble; and, The Discourses of Doctor O'Grady, Londres: Bodley Head, 1965 Climats, Paris: Grasset, 1923; Paris, Société d'édition "Le livre", 1929 (ilustrado por Jean Hugo); tradução inglesa: Whatever Gods May Be, Londres: Cassell, 1931 (traduzido por Joseph Collins) Ariel, ou La vie de Shelley, Paris: Grasset, 1923; tradução inglesa: Ariel: The Life of Shelley, Nova York: D. Appleton and Company, 1924 (traduzido por Ella D'Arcy) Dialogue sur le commandement, Paris: Grasset, 1924; tradução inglesa: Captains and Kings, Londres, John Lane / The Bodley Head, 1925 Lord Byron et le démon de la tendresse, Paris: A l'enseigne de la Porte Etroite, 1925 Mape, Londres: John Lane / The Bodley Head, 1926 (traduzido por Eric Sutton, com 4 xilogravuras de Constance Grant); Mape: The World of Illusion: Goethe, Balzac, Mrs. Siddons, Nova York: D. Appleton, 1926 Bernard Quesnay, Paris: Gallimard, 1927 La vie de Disraëli, Paris: Gallimard, 1927 (série "Vies des hommes illustres"); tradução inglesa: Disraeli: A Picture of the Victorian Age, Londres: John Lane / The Bodley Head, 1927 (traduzido por Hamish Miles) Études anglaises: Dickens, Walpole, Ruskin et Wilde, La jeune littérature, Paris: Grasset, 1927 Un essai sur Dickens, Paris: Grasset, 1927 (Les Cahiers Verts n° 3) Le chapitre suivant, Paris: Éditions du Sagittaire, 1927 (Les Cahiers Nouveaux, N° 34); tradução inglesa: The Next Chapter: The War Against the Moon, Londres: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co., 1928 Aspects de la biographie, Paris: Grasset, 1928; Paris: Au Sens Pareil, 1928; tradução inglesa: Aspects of Biography, Cambridge University Press, 1929 (traduzido por S. C. Roberts) Deux fragments d'une histoire universelle: 1992, Paris: Éditions des Portiques, 1928 (série "Le coffret des histoires extraordinaires") La vie de Sir Alexander Fleming, Paris: Hachette, 1929: tradução inglesa: The Life of Sir Alexander Fleming: Discoverer of Penicillin, Nova York: E. P. Dutton, 1958 (traduzido por Gerard Hopkins e com introdução do Professor Robert Cruickshank) Byron, Paris: Grasset, 1930; tradução inglesa: Byron, Londres: Jonathan Cape, 1930 (traduzido por Hamish Miles) Patapoufs et Filifers, Paris: Paul Hartmann, 1930. Com 75 desenhos de Jean Bruller (Vercors); tradução inglesa: Fattypuffs and Thinifers, Nova York: Henry Holt and Company, 1940 (traduzido por Rosemary Benet) Lyautey, Paris: Plon, 1931 (série "Choses vues"); tradução inglesa: Marshall Lyautey, Londres: John Lane / The Bodley Head, 1931 (traduzido por Hamish Miles) Le Peseur d'âmes, Paris: Gallimard, 1931; tradução inglesa: The Weigher of Souls, Londres, Cassell, 1931 (traduzido por Hamish Miles) Chateaubriand, Paris: Grasset, 1932; também publicado sob o título: René ou la Vie de Chateaubriand; tradução inglesa (traduzido por Vera Fraser): Chateaubriand, Londres: Jonathan Cape, 1938; Chateaubriand: Poet, Statesman, Lover, Nova York: Harper & Brothers, 1938 Cercle de famille, 1932; tradução inglesa: The Family Circle, Londres: Peter Davies, 1932 (traduzido por Hamish Miles) Voltaire, Londres: Peter Davies, 1932 (traduzido por Hamish Miles) Chantiers américains, Paris: Gallimard, coleção NRF, 1933 (uma coleção de artigos sobre os projetos do "New Deal" americano iniciados sob o presidente Franklin Delano Roosevelt) Édouard VII et son temps, Paris: Les Éditions de France, 1933; tradução inglesa: The Edwardian Era, Nova York: D. Appleton-Century, 1933 Kipling and His Works from a French Point of View (The Kipling Society, 1934; republicado em Rudyard Kipling: The Critical Heritage, ed. R.L. Green, 1971 & 1997) Ricochets: Miniature Tales of Human Life, Londres: Cassell, 1934 (traduzido do francês por Hamish Miles); Nova York: Harper and Brothers, 1937 Prophets and Poets, Nova York: Harper & Brothers, 1935 (traduzido por Hamish Miles). Capítulos sobre Kipling, Shaw, Wells, Chesterton, D. H. Lawrence, Aldous Huxley, Conrad, Lytton Strachey e Katherine Mansfield. Voltaire, Paris: Gallimard, 1935 Histoire d'Angleterre, Paris: A. Fayard et Cie, 1937 (série "Les grandes études historiques"); tradução inglesa: A History of England, Londres: Jonathan Cape, 1937 La machine à lire les pensées: Récit, Paris: Gallimard, 1937; tradução inglesa: The Thought Reading Machine, Londres: Jonathan Cape, 1938; Nova York: Harper & Brothers, 1938 (traduzido por James Whitall) The Miracle of England: An Account of Her Rise to Pre-Eminence and Present Position, Nova York: Harper & Brothers, 1937 Un art de vivre, Paris: Plon, 1939 (série "Présences"); tradução inglesa: The Art of Living, Londres: English Universities Press, 1940 (traduzido por James Whitall) Les origines de la guerre de 1939, Paris: Gallimard, 1939 Tragedy in France: An Eyewitness Account, Nova York: Harper & Brothers, 1940 (traduzido por Denver Lindley) Why France Fell, Londres: John Lane / The Bodley Head, 1941 (traduzido por Denver Lindley) I Remember, I Remember, Nova York: Harper & Brothers, 1942 Call No Man Happy: Autobiography, Londres, Jonathan Cape em associação com The Book Society, 1943 (traduzido por Denver e Jane Lindley); The Reprint Society, 1944 The Miracle of America, Nova York: Harper & Brothers, 1944 Woman Without Love. Nova York: Harper & Brothers, 1944 From My Journal: The Record of a Year of Adjustment for an Individual and for the World, Nova York: Harper & Brothers, 1947 (traduzido por Joan Charles) Histoire de la France, Paris: Dominique Wapler, 1947 Alain, Paris: Domat, 1949 (série "Au voilier") À la recherche de Marcel Proust, Paris: Hachette, 1949; tradução inglesa: Proust: Portrait of a Genius, Nova York, Harper, 1950 (traduzido por Gerard Hopkins); Proust: a Biography, Meridian Books, 1958 My American Journal, Londres: The Falcon Press, 1950 Lélia, ou la vie de George Sand, Paris: Hachette, 1952; tradução inglesa: Lelia: The Life of George Sand, Londres: Jonathan Cape, 1952 (traduzido por Gerard Hopkins) Destins exemplaires (Paris: Plon, 1952); tradução inglesa: Profiles of Great Men, Ipswich, Reino Unido: Tower Bridge Publications, 1954 (traduzido por Helen Temple Patterson) Lettres à l'inconnue, Paris: La Jeune Parque, 1953; tradução inglesa: To an Unknown Lady, Nova York: E. P. Dutton & Co., 1957 Cecil Rhodes, Londres: Collins, 1953 ("Brief Lives", n.º 8) Olympio ou la vie de Victor Hugo, Paris: Hachette, 1954; tradução inglesa: Olympio: The Turbulent Life of Victor Hugo, Nova York: Harper & Brothers, 1956 (traduzido por Gerard Hopkins) Lecture, mon doux plaisir, Paris: Arthème Fayard, 1957 (série "Les Quarante"); tradução inglesa: The Art of Writing, Londres: The Bodley Head, 1960 (traduzido por Gerard Hopkins) Les Titans ou Les Trois Dumas, Paris: Hachette, 1957: tradução inglesa: Titans: A Three-Generation Biography of the Dumas, Nova York: Harper, 1957 (traduzido por Gerard Hopkins) The World of Marcel Proust, Nova York: Harper & Row, 1960 (traduzido por Moura Budberg) Adrienne, ou, La vie de Mme de La Fayette, Paris: Hachette, 1960