Catalogul Colecției Meridiane (Editura Univers)

Catalogul Colecției Meridiane (Editura de Stat Pentru Literatură și Artă, Editura Univers și Editura pentru Literatură Universală)Catalogul Colecției Meridiane la Biblioteca Centrală Universitară din Cluj-Napoca. De la pagina 3 (pagina 8 în pdf) - colecția numerotată de la 1 / 1966 la 230 / 1974. Primele pagini - - colecția nenumerotată din 1957 - 1965

Primul număr al colecției a apărut la Editura pentru Literatură Universală. Primele volume - nenumerotate - au apărut între 1954 - 1965 la Editura pentru Literatură Universală. Colecția numerotată de la nr. 1 din 1966 la nr. 230 din 1974.

Lista Colecția nenumerotată +AnAutorTitluObservații1954Albert MaltzVine circulE. S. P. L. A., Traducere de Eugen B. Marian și Vera Călin1954Doris Lessing, A. CoppardTrei nuveleE. S. P. L. A. Traducere de Elena Celac și Alice Gabrielescu1954Ludvik AskenazyCienfuegos - O sută de văpaiE. S. P. L. A., Traducere de P. Dragoș1954V. EM. GălanPrima însemnare a inginerului Sie Fan-SiE. S. P. L. A., Autor român.1955Anna Maria OrteseOchelariiE. S. P. L. A., Traducere de Antoaneta Ralian1955Anna SeghersNuntă la HaitiE. S. P. L. A., Traducere de Tudor Măinescu1955Anna SeghersPrimul pasE. S. P. L. A., Traducere de S. Sanin și O. Constantinescu1955Boris BednîiBătrîniiE. S. P. L. A. Traducere de Emma Beniuc1955ColectivIdilă în Cașmir și alte povestiri indieneE. S. P. L. A., Traducere de Valentina Ionescu1955Din LinInundațiaE. S. P. L. A., Traducere de Ada Chirilă1955Egon Erwin KishDoctorul Becker la porțile RaiuluiE. S. P. L. A., Traducere de Dumitru Hîncu1955Galina NikolaevaPovestea Nastei KovșovaE. S. P. L. A., Traducere de Otilia Cazimir și Nicolae Guma1955Henry LawsonCum s-a îndrăgostit Joe WilsonE. S. P. L. A., Traducere de Ada Steinberg, Hagi Tudorache și Alice Gabrielescu1955Marcel WillardMarșul africanE. S. P. L. A., Traducere de Radu Popescu1955Sarkadi ImreÎn pustăE. S. P. L. A., Traducere de Marcel Aderca1955Theodore DreiserCapcanaE. S. P. L. A., Traducere de Ioana Ralea și Vintilă Corbul1955Thomas MannMario și vrăjitorulE. S. P. L. A., Traducere de Alexandru Philippide1955Renato ViganoVine barzaE. P. L. U., Traducere de Ovidiu Drîmbă și Florin Chirițescu1955W. K. SchweickertCineva a cerut vin roșuE. S. P. L. A., Traducere de G. Rădulescu1956ColectivOsman schiopul, proze turceștiE. S. P. L. A., Traducere de Ala Petrescu și George Demetru Pan1956Howard FastCina cea de tainăE. S. P. L. A., Traducere de Dumitru Mazilu1956Jiří MarekTurnul BabelE. S. P. L. A., Traducere de Mihai Pop și Lili Soare1956Karel CapekDispariția actorului BendaE. S. P. L. A., Traducere de Ihor Lemnij1956Krishan ChandarCînd vorbesc statuileE. S. P. L. A., Traducere de R. Donici și Irina Negură1956Langston HughesO întîmplare neplacută cu îngeriE. S. P. L. A., Traducere de Leon Levițchi1956Luigi PirandelloO lume de hîrtieE. S. P. L. A., Traducere de Florin Chirițescu1956Martin Andersen-NexoBiletul de loterieE. S. P. L. A., Traducere de Elena Turtureanu și R. Donici1956Mohammed DibLa cafeneaE. S. P. L. A., Traducere de Vladimir Streinu1956Teru Takakura; Yoko OtaCîntecul porcului; Până când?E. S. P. L. A., Traducere de Gheorghe Voropanov și Jaques Costin1956Vera PanovaSeriojaE. S. P. L. A., Traducere de Emma Beniuc1956Willi BredelÎntilnire pe VolgaE. S. P. L. A., Traducere de Ernst Breitenstein1956Zofia NalkowskaProfesorul SpannerE. S. P. L. A., Traducere de Dan Telemac și Constantin Țoiu1956Kliment ȚacevFrateleE. S. P. L. A., Traducere de Tamara Pînzaru1957Adalbert von ChamissoExtraordinara poveste a lui Peter SchlemihlE. S. P. L. A., Traducere de Petru Manoliu1957Maria DombrowskaPopa FilipE. S. P. L. A., Traducere de Olga Zaicik1957Alberto MoraviaPovestiri din RomaE. S. P. L. A., Traducere de G. Lăzărescu1957Alcide CerviCei șapte fii ai meiE. S. P. L. A., Traducere de I. Flavius1957ColectivFloare ruptă și alte povestiri chinezeE. S. P. L. A., Traducere de Alice Gabrielescu și Ihor Lemnij1957Edgar Allan PoeCărăbușul de aurE. S. P. L. A., Traducere de Ion Vinea1957Georges ArnaudSalariul groazeiE. S. P. L. A., Traducere de Florica Georgescu și George Ivașcu1957Jakob WassermannÎn apărarea junkerului ErnstE. S. P. L. A., Traducere de Rose Hefter1957Jerome K. JeromeFantoma lui WhibleyE. S. P. L. A., Traducere de Sergiu Dan1957John MorrisonProfetul din PandaloopE. S.P. L. A., Traducere de Andrei Bantaș1957O. HenryPictorul și califulE. S. P. L. A., Traducere de H. Panaitescu1957Origenes LessaDona Beralda își caută fiicaE. S. P. L. A., Traducere de N. Filipovici și Marcel Gafton1957Roger Vailland325.000 de franciE. S. P. L. A., Traducere de Demostene Botez1957Svetoslav MinkovAlchimia dragosteiE. S. P. L. A., Traducere de C. Velichi1958Arnold ZweigNorocul lui Otto TemkeE. S. P. L. A., Traducere de C. Giurgiuca1958Bjornstjerne BjornsonMîinile mameiE. S. P. L. A., Traducere de Virgil Tempeanu1958Doris LessingCealaltă femeieE. S. P. L. A., Traducere de Mircea Alexandrescu1958Ernest HemingwayNuveleE. S. P. L. A., Traducere de I. Bujes1958Halldor LaxnessO întîmplare la ReykjavikE. S. P. L. A., Traducere de Tatiana Berindei1958Illes BelaMoara de vîntE. S. P. L. A., Traducere de Constantin Olariu1958Ilya EhrenburgCe-i trebuie omuluiCartea Rusă, Traducere de I. Flavius și M. Roth1958John SteinbeckCăluțul roibE. S. P. L. A., Traducere de Dumitru Mazilu1958K. MansfieldGarden-party și alte povestiriE. S. P. L. A., Traducere de Madeleine Scarlat1958Pierre GamarraMîinile oamenilorE. S. P. L. A., Traducere de Virgil Teodorescu și Radu Flora1958Rabindranath TagorePietrele flămîndeE. S. P. L. A., Traducere de Petre Solomon1958StendhalVanina VaniniE. S. P. L. A., Traducere de Dinu Albulescu1959Corrado AlvaroOameni din AspromonteE. S. P. L. A., Traducere de Despina Mladoveanu1959Feodor GladkovInimă de mamăE. S. P. L. A. - Cartea Rusă, Traducere de M. Spiridoneanu, Al. Ștefănescu-Medeleni și L. Bimbulov1959H. G. WellsPovestiriE. S. P. L. A., Traducere de B. Bereanu1959Joseph ConradTaifunE. S. P. L. A., Traducere de Ana Popescu1959Orlin VasilievConflictulE. S. P. L. A., Traducere de Alex. Velisar1959Peter KarvasJumbo elefantul albE. S. P. L. A., Traducere de Jean Grosu1959Pierre CourtradePianulE. S. P. L. A., Traducere de Sidonia Drăgușanu1959Roberto J. PayroDiavolul în BelgiaE. S. P. L. A., Traducere de Paul Teodorescu1960Cesare PaveseTovarășulE. S. P. L. A., Traducere de Etta Boeriu1960E. Șen-TaoNoapteaE. S. P. L. A., Traducere de Ovid Constantinescu și I. Pecker1960F. C. WeiskopfUn cîntec de departeE. S. P. L. A., Traducere de Em. Mihail1960Heinrich BöllUnde ai fost AdameE. S. P. L. A., Traducere de Nadia Șerban1960Jiří MarekȚara de sub ecuatorE. S. P. L. A., Traducere de Jean Grosu1960Menelaus LudemisCerul se înnoureazăE. S. P. L. A., Traducere de Marcel Gafton și Ion Halianis. Prefață de Demostene Botez.1960Vanda VasilevskaiaÎn lupta cea greaE. S. P. L. A. Cartea Rusă, Traducere de Maria Sîrbu și Sidonia Drăgușanu1960William FaulknerVictorieE. S. P. L. A., Traducere de Margareta Sterian1961Erdős LászlóSisifE. P. L. U., Traducere de Vasile Micu1961Erskine CaldwellMoartea unei haimanaleE. P. L. U., Traducere de Ioan Comșa1961Humphrey CobbCărările glorieiE. P. L. U., Traducere de Eugen Barbu și Andrei Ion Deleanu1961Karlludwig OpitzGeneralul meu - Raportul neregulamentar al unui plutonierE. P. L. U., Traducere de Sofia Marian și I. Ludo1961Luis Goytisolo GayLa marginea BarceloneiE. P. L. U., Traducere de Iulia Soare și Paul Teodorescu1961M. PrișvinDrumul împăratuluiE. P. L. U., Traducere de Gellu Naum și Tatiana Berindei1961Nikolai TihonovMinunea albăE. P. L. U., Traducere de M. Spiridoneanu și M. Grădinaru1961Pablo de la Torrente-BrauAventurile eroului necunoscut cubanE. P. L. U., Traducere de F. Brunea-Fox și Oana Busuioceanu1962A. GhermanoDin pravile nescriseE. P. L. U. , Traducere de M. Sevastos si Eugen Naum1962A. NeverovTașkent,orașul pîiniE. P. L. U. , Traducere de M. Sevastos și  E. Silaghi1962Carlo MontellaCu limuzina în paradisE. P. L. U., Traducere de Adriana Lăzărescu1962Dora AlonsaTigri și caimaniE. P. L. U., Traducere de Oana Busuioceanu1962Igor NewerlyBăiatul din Stepele SaliceE. P. L. U., Traducere de Stan Velea și Al. Ștefănescu-Medeleni1962Jay DeissÎntîmplare la WashingtonE. P. L. U., Traducere de Al. Bolintineanu1962Juan Jose ManautaOdiseoE. P. L. U., Traducere de Ovid Constantinescu și Oana Busuioceanu1962Luis Enrique DelanoaOlgaE. P. L. U., Traducere de C. Vonghizas1962Olga BerggolțStele în plină ziE. P. L. U., Traducere de Alice Gabrielescu și Eleonora Mircea1962Patrick KesselInamicii publiciE. P. L. U., Traducere de Al. Dimitriu-Păușești1962S. MstislavskiÎn ajunE. P. L. U., Traducere de Victor Kernbach și A. Verbițchi1962Serghei SartakovNu ceda reginaE. P. L. U., Traducere de Emil Suter și Mihail Cardaș1962V. KaverinPrieten necunoscutE. P. L. U., Traducere de Emil Suter și M. Protopov1963Abdulla KahharSaidaE. P. L. U., Traducere de Marcel Aderca și M. Leicand1963André MauroisThanatos Pallas HotelE. P. L. U., Traducere de Vera Călin1963Giovanni ArpinoAnii maturitățiiE. P. L. U., Traducere de Ilie Constantin1963Jan ProcházkaZările verziE. P. L. U., Traducere de Al. Ștefănescu-Medeleni și Tiberiu Pleter1963Leon PasternakComuna din LomzaE. P. L. U., Traducere de Nicolae Mărceanu și Elena Enescu-Timofte1963Alexei ȘubinNeastîmpărațiiE. P. L. U., Traducere de Dan Lăzărescu1963S. MarșakÎn pragul viețiiE. P. L. U., Traducere de Ioanichie Olteanu și Ana Gherasim1964Albert AyguesparseCulorile adevăruluiE. P. L. U., Traducere de Modest Morariu1964Alexandr RekemciukCînd ești tînărE. P. L. U., Traducere de Radu Atbala și Eleonora Mircea1964Dymphna CusackArșița la BerlinE. P. L. U., Traducere de Tereza Macovescu1964Judah WatenPărtași la crimăE. P. L. U., Traducere de Marcel Gafton și Valeria Coja1964Luisa CarnesJuan CaballeroE. P. L. U., Traducere de Vlaicu Bîrna și Maria Ioanovici1964Miguel Angel AsturiasWeekend în GuatemalaE. P. L. U., Traducere de Micaela Ghițescu și Paul Teodorescu1964Pierre DaixMariaE. P. L. U., Traducere de Florin Mihăilescu1965Alberto MoraviaAutomatulE. P. L. U., Traducere de D. I. Suchianu1965Alejo CarpentierSecolul luminilor, vol. IE. P. L. U., Traducere de Ovidiu Constantinescu și Maria Ioanovici1965Alejo CarpentierSecolul luminilor, vol. IIE. P. L. U., Traducere de Ovidiu Constantinescu și Maria Ioanovici1965Branko CopicPeripețiile lui Nikoletina BursacE. P. L. U., Traducere de M. Sevastos și V. Vescu1965Ernesto SabatoTunelulE. P. L. U., Traducere de Darie Novăceanu1965Erskine CaldwellJennyE. P. L. U., Traducere de Dumitru Mazilu1965Estela CantoNoaptea și noroiulE. P. L. U., Traducere de Rodica Tăutu și Nicolae Teică1965Frank HardyLegende din Valea lui BensonE. P. L. U., Traducere de Petre Solomon1965J. B. PriestleySir Michael si Sir GeorgeE. P. L. U., Traducere de Petre Solomon1965Jean-Paul SartreCuvinteleE. P. L. U., Traducere de T. Dumitru1965John BraineViața în înalta societateE. P. L. U., Traducere de Any Florea și Constantin Țoiu1965Juan GoytisoloChancaE. P. L. U., Traducere de Olga Tudorică1965Leonhard FrankLa stînga, unde-i inimaE. P. L. U., Traducere de Maria Domilescu1965Lev NikulinO nouă fericireE. P. L. U., Traducere de Ioana Savu și Gleb Bocunescu1965Serghei KrutilinAmintiri din LipiaghiE. P. L. U., Traducere de Tudor Țopa și Maria Roth Colecția numerotată