— девиз правления (нэнго) японскогго императора Дайго, использовавшийся с 901 по 923 год 日本年号一覧『日本大百科全書（ニッポニカ）』小学館、1984〜1994年 ().
Продолжительность Начало и конец эры:База данных японских нэнго на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань) 15-й день 7-й луны 4-го года Сётай (по юлианскому календарю — 31 августа 901 года); 11-й день 4-й луны 23-го года Энги (по юлианскому календарю — 29 мая 923 года).
Происхождение Название нэнго было заимствовано из классического древнекитайского сочинения Шу цзин:「延喜王受徳、天錫佩」.
События 1 февраля 901 года (1-й день 1-й луны 1-го года Энги) — солнечное затмениеBrown, p. 293.; 901 год (1-й год Энги) — конфликт семьи Фудзивара с правым министром Сугаварой-но Митидзанэ, в результате которого последнего обвинили в придворных интригах и выслали провинциальным чиновником на Кюсю; более подробной информации об этом случае нет, потому что император Дайго приказал сжечь дневники и записи об нём; май 905 года (4-я луна 5-го года Энги) — придворный поэт Ки-но Цураюки вручил императору сборник стихов вака Кокинвакасю; 909 год (4-я луна 9-го года Энги) — садайдзин Фудзивара-но Токихира умер в возрасте 39 лет. Его посмертно удостоили звания регента; 915 год (15-й год Энги) — крупное извержение вулкана Товада
Сравнительная таблица Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи. Японские месяцы традиционно названы лунами.
1-й год Энги (Металлический Петух) 1-я луна2-я луна*3-я луна4-я луна*5-я луна*6-я луна6-я луна* (високосная) 7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна11-я луна12-я луна*Юлианский календарь 2-й год Энги (Водяная Собака) 1-я луна2-я луна*3-я луна4-я луна*5-я луна*6-я луна*7-я луна8-я луна9-я луна*10-я луна11-я луна12-я лунаЮлианский календарь 3-й год Энги (Водяная Свинья) 1-я луна*2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна*7-я луна*8-я луна9-я луна*10-я луна11-я луна12-я лунаЮлианский календарь 4-й год Энги (Деревянная Крыса) 1-я луна*2-я луна3-я луна3-я луна* (високосная) 4-я луна5-я луна*6-я луна*7-я луна*8-я луна9-я луна*10-я луна11-я луна12-я луна*Юлианский календарь 5-й год Энги (Деревянный Бык) 1-я луна2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна*8-я луна9-я луна*10-я луна*11-я луна12-я лунаЮлианский календарь 6-й год Энги (Огненный Тигр) 1-я луна*2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна6-я луна*7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна*11-я луна*12-я луна12-я луна(високосная) *Юлианский календарь 7-й год Энги (Огненный Кролик) 1-я луна2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна*11-я луна12-я луна*Юлианский календарь 8-й год Энги (Земляной Дракон) 1-я луна*2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна11-я луна*12-я лунаЮлианский календарь 9-й год Энги (Земляная Змея) 1-я луна*2-я луна*3-я луна4-я луна*5-я луна6-я луна*7-я луна8-я луна*8-я луна (високосная) 9-я луна10-я луна11-я луна*12-я лунаЮлианский календарь 10-й год Энги (Металлическая Лошадь) 1-я луна*2-я луна3-я луна*4-я луна*5-я луна6-я луна*7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна11-я луна12-я луна*Юлианский календарь 11-й год Энги (Металлическая Коза) 1-я луна2-я луна*3-я луна4-я луна*5-я луна*6-я луна*7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна11-я луна12-я луна*Юлианский календарь 12-й год Энги (Водяная Обезьяна) 1-я луна2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна*5-я луна* (високосная) 6-я луна*7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна11-я луна*12-я лунаЮлианский календарь 13-й год Энги (Водяной Петух) 1-я луна2-я луна3-я луна*4-я луна*5-я луна6-я луна*7-я луна*8-я луна9-я луна*10-я луна11-я луна*12-я лунаЮлианский календарь 14-й год Энги (Деревянная Собака) 1-я луна2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна*8-я луна9-я луна*10-я луна*11-я луна12-я луна*Юлианский календарь 15-й год Энги (Деревянная Свинья) 1-я луна2-я луна2-я луна* (високосная) 3-я луна4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна*8-я луна9-я луна*10-я луна*11-я луна12-я луна*Юлианский календарь 16-й год Энги (Огненная Крыса) 1-я луна2-я луна*3-я луна4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна*8-я луна9-я луна10-я луна*11-я луна12-я луна*Юлианский календарь 17-й год Энги (Огненный Бык) 1-я луна*2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна10-я луна* (високосная) 11-я луна12-я луна*Юлианский календарь 18-й год Энги (Земляной Тигр) 1-я луна*2-я луна3-я луна*4-я луна5-я луна*6-я луна7-я луна*8-я луна9-я луна10-я луна*11-я луна12-я лунаЮлианский календарь 19-й год Энги (Земляной Кролик) 1-я луна*2-я луна3-я луна*4-я луна*5-я луна*6-я луна7-я луна*8-я луна9-я луна10-я луна11-я луна*12-я лунаЮлианский календарь 20-й год Энги (Металлический Дракон) 1-я луна2-я луна*3-я луна4-я луна*5-я луна*6-я луна*6-я луна (високосная) 7-я луна*8-я луна9-я луна10-я луна*11-я луна12-я лунаЮлианский календарь 21-й год Энги (Металлическая Змея) 1-я луна2-я луна*3-я луна4-я луна*5-я луна*6-я луна*7-я луна8-я луна*9-я луна10-я луна*11-я луна12-я лунаЮлианский календарь 22-й год Энги (Водяная Лошадь) 1-я луна2-я луна*3-я луна4-я луна*5-я луна6-я луна*7-я луна*8-я луна9-я луна*10-я луна11-я луна*12-я лунаЮлианский календарь 23-й год Энги (Водяная Коза) 1-я луна2-я луна*3-я луна4-я луна4-я луна* (високосная) 5-я луна6-я луна*7-я луна*8-я луна9-я луна*10-я луна11-я луна*12-я лунаЮлианский календарь
* звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.
Примечания
Литература