Таллин

Та́ллинСтатья «Таллин» в Большом российском энциклопедическом словаре (2012 г.)Агеенко Ф. Л. Словарь собственных имён русского языка. — : Мир и образование, 2010. — ISBN 5-94666-588-X; 978-5-94666-588-9."Атлас автомобильных дорог России, СНГ, стран Балтии: 1998—2000 / Федеральная служба картографии и геодезии России. — : Роскартография. — ISBN 5-85120-039-1; Издательство «Диалог». — ISBN 5-85980-075-4, 1998. — С. 156.«Географический энциклопедический словарь: Географические названия / Главный редактор А. Ф. Трёшников. — : Советская энциклопедия», 1983. — С. 417. (в Эстонии письменная форма — Та́ллинн, ) — столица Эстонской Республики, городской муниципалитет. Политический, научный, экономический и культурный центр страны. В городе расположены все её центральные государственные учреждения (за исключением Верховного суда и Министерства образования) и сосредоточено большинство высших и средних профессиональных учебных заведений. В административных границах города расположены 16 морских портов, а также крупнейший аэропорт страны.

По данным Департамента статистики Эстонии, по состоянию на 1 января 2025 года численность населения Таллина составила , или 33,32 % всего населения Эстонии (на 1 января 2024 года соответственно и 33,29 %); доля мужчин — 46,71 %, женщин — 53,29 %; удельный вес лиц эстонской национальности — 52,59 %, русских — 29,49 % (на 1 января 2024 года соответственно 46,69 %; 53,31 %; 51,98 %; 30,56 %). По данным Регистра народонаселения, который ведёт Министерство внутренних дел Эстонии, на 1 ноября 2025 года в Таллине проживали .

География Таллин расположен в Северной Европе, на южном берегу Финского залива, в 80 километрах к югу от Хельсинки. Географически и культурно является частью Северной Эстонии. Самое большое озеро Таллина — Юлемисте (площадь — 9,6 ). Это главный источник питьевой воды города. Озеро Харку — второе по величине (площадь — 1,6 ). В отличие от многих больших городов, единственная значительная река в Таллине, Пирита, расположена далеко от центра города (городской район Пирита). Её бассейн находится под охраной ввиду живописности ландшафта.

По территории города проходит часть Балтийско-Ладожского глинта, что отчётливо прослеживается на Тоомпеа и в районе Ласнамяэ.

Наивысшая точка Таллина (64 метра над уровнем моря) находится на юго-западе города — в районе Нымме.

Высота центра города — 12 метров над уровнем моря.

Длина береговой линии — 46 километров. В пределах столицы она образует 3 больших полуострова: Копли, Пальяссааре и Какумяэ; 4 залива: Таллинский, Пальяссааре, Коплиский и Какумяэ.

Этимология

История Согласно имеющимся оценкам лингвистов, название Tallinn(a) в эстонском языке происходит от словосочетания taani linn («датский город»). Название «датский город» отсылает к построенному датскими захватчиками замку на месте крепости эстов после битвы при Линданисе в 1219 году. Была выдвинута и несколько иная версия, согласно которой название столицы Эстонии происходит от Taliuin — так, якобы, читается упомянутый в 1154 году арабским географом аль-Идриси qʟωri (это близко к эстонскому tali-linn, что можно перевести как «зимний город», то есть крепость, которая использовалась зимой).

Окончание -linn означает то же самое, что и русский «-город/град» или немецкий -burg («крепость, за́мок»).

Первое письменное упоминание о Таллине имеется на карте, составленной в 1154 году арабским географом аль-Идриси. На ней он обозначил некий город под наименованием qʟωri — исследователи отождествляют его с наименованием «Колывань» в русских летописях более позднего периода (его первое упоминание относится к 1223 году). Предполагается, что «Колывань» происходит от древнеэстонского слова kaleva — «сильный»; название вышло из употребления в XVIII веке.

В «Хронике Ливонии» Генриха Латвийского (1-я половина XIII века), написанной на латыни, было использовано скандинавское название «Линданисе» (, ), происходящее от древнеэстонского Lindanise («мыс парового поля» или «сосок груди Линды» — жены Калева из эстонской мифологии).

Позднее скандинавы и немцы дали городу название «Ре́валь» (, , , , ) — от названия исторической земли (мааконда) Ревала. Произошедшее от него русское название Ре́вель стало общераспространённым в XVII веке.

Примерно в XIII веке стало употребляться и современное эстонское название города — Таллин. Самое первое упоминание современной формы названия города (Tallyn) обнаружено в сохранившейся присяге таллинских эстонцев (в оригинале — негерманцев) на верность Герману фон Брюггеноэ, магистру Ливонского ордена, и датировано 1536 годом.

В 1710 году после присоединения завоёванной в ходе Северной войны территории современной Эстонии к Российской империи город получил официальное название Ревель. В 1719 году также была учреждена Ревельская губерния, центром которой стал Ревель.

В 1918 году после провозглашения независимости Эстонии название было принято официально.

Современность 7 декабря 1988 года на сессии Верховного Совета Эстонской ССР была принята поправка к русскому тексту Конституции ЭССР, согласно которой с 1 января 1989 года название города в русском тексте конституции Эстонской ССР стало писаться с двумя «н»: Таллинн. Такое изменение объяснялось стремлением привести русское написание в соответствие с эстонским.

Хотя русский язык и не имеет в Эстонии официального статуса, в эстонских средствах массовой информации, издающихся на русском языке, а также в литературе, согласно предписанию Языковой инспекции Эстонии, используется написание ТаллиннПравила транскрибирования и транслитерации топонимов: Постановление министра образования и науки Эстонской Республики от 6 декабря 2005 года № 51. Правила транскрибирования и транслитерации топонимов: Постановление министра образования и науки Эстонской Республики от 20 ноября 2008 года № 64. Предписание Языковой инспекции порталу rus.delfi.ee // Портал rus.delfi.ee .

В России с 1995 года администрацией президента РФ утверждено написание названия города ТаллинРаспоряжение администрации президента Российской Федерации от 17 августа 1995 года № 1495 «О написании названий государств — бывших республик СССР и их столиц». Этот же вариант написания принят и Росреестром (Роскартографией)Росреестр о наименовании города Таллин.

Административное деление и управление городом

Таллин является самым крупным местным самоуправлением в Эстонии и входит в состав уезда Харьюмаа.

В советское время город с 1974 года делился на четыре района: Калининский, Ленинский, Морской и Октябрьский. В состав Морского района с 1963 по 1991 год входил нынешний город Маарду.

В ходе реформы местного самоуправления 4 марта 1993 года было решено поделить город на 8 частей (). Полный переход на новую структуру управления состоялся 1 сентября 1993: Хааберсти () Кесклинн (, центр города, включает в себя также Старый город (), озеро Юлемисте () и остров Аэгна () Кристийне () Ласнамяэ () Мустамяэ () Нымме (, до 1940 года отдельный город) Пирита () Пыхья-Таллинн ( — Северный Таллин)

Городские районы состоят из микрорайонов (). Их в Таллине насчитывается 84.

Во главе управы каждой части города стоит старейшина (), назначаемый Таллинским городским собранием по представлению мэра после консультаций с административными советами районов. Функцией административных советов частей города является подготовка рекомендаций городской управе и постоянным комиссиям городского собрания по вопросам решения муниципальных проблем и выработки плана действий.

Городское собрание состоит из 79 депутатов, избираемых раз в четыре года. Депутаты выбирают мэра простым большинством голосов. 8 декабря 2025 года мэром стал представитель партии «Отечество» Пеэтер Раудсепп.

На состоявшихся в октябре 2025 года муниципальных выборах право голоса имели . Впервые не имели права голосовать граждане третьих стран, то есть не имеющие гражданства Эстонии или одной из стран Европейского союза. Эти изменения стали следствием принятых в 2025 году поправок к Конституции Эстонии, направленных в первую очередь на лишении права голоса граждан России и Беларуси (по данным Министерства внутренних дел Эстонии, на муниципальных выборах 2021 года в Таллине насчитывалась 31 тысяча избирателей из этой категории). Обладатели так называемого «серого паспорта» (неграждане Эстонии) были допущены к выборам в местные органы власти в последний раз.

Население

Национальный состав населения Таллина: ГодЭстонцыРусскиеУкраинцыБелорусыЕвреиФинныЛатышиНемцыЛитовцыАрмянеТатарыПолякиПрочиеВСЕГО19597277368337141650702 ..594 .. .. .. 8031970 7158 3754 2852 1007 .. 852 .. .. ..47632000*793815982436827 ..949 .. .. ..2011* 6229 1460 2062 628 .. 795 .. .. .. 8161 2011** 8200 1545 2557 .. .. .. .. .. .. 9927 2021* 6154 1405 3431 1500 1219 1092 1043 1033 940 * Примечание 1: Данные переписи населения. ** Примечание 2: Данные Регистра народонаселения.

+Численность населения в разрезе районов Таллина на 1 января каждого года(по данным Регистра народонаселения)Район2004 год2013 год2022 год Кесклинн Кристийне Ласнамяэ Мустамяэ Нымме Пирита Пыхья-Таллинн Хааберсти ТАЛЛИН

Данные переписи населения Эстонии 2021 года По данным переписи населения Эстонии 2021 года, в Таллине проживали (32,87 % населения Эстонии), из них (53,3 %) — эстонцы, (34,2 %) — русские (47,5 % всех русских Эстонии), (3,5 %) — украинцы, (1,4 %) — белорусы, (0,8 %) — финны, (0,3 %) — латыши, (0,3 %) — евреи, (0,3 %) — немцы, (0,3 %) — литовцы, (0,2 %) — армяне, (0,2 %) — татары, 940 человек (0,2 %) — поляки, (3,8 %) — лица других национальностей, (1 %) — лица неизвестной национальности.

Удельный вес граждан Эстонии составил 77,4 % (), граждан других стран — 7,8 % (), лиц без гражданства — 7,5 % ( или 49 % всех апатридов Эстонии), граждан России — 7,4 % ( или 39,9 % всех граждан России, проживающих в Эстонии), лиц с неизвестным гражданством — 0,1 % (417 чел.).

Доля населения в возрасте 65 лет и старше составила 19,0 % (), доля населения младше 14 лет — 15,9 % ().

Доходы населения По данным Департамента статистики Эстонии, в 2018 году самый высокий средний месячный брутто-доход жителей Таллина был в районе Кесклинн (более 1600 евро), самый низкий — в Ласнамяэ (около 1134 евро) и Пыхья-Таллинне (средний показатель по Эстонии был 1234 евро). Однако в этих районах было несколько микрорайонов, где среднемесячный брутто-доход был выше среднего по Эстонии: в Пыхья-Таллинне это Каламая, Кельмикюла и Пелгулинн, в Ласнамяэ — Паэвялья, Ууслинн, Курепыллу и Лоопеалсе. Самый высокий доход был в Клоостриметса, Лепику и Кадриорге (не менее 1900 евро). Жители этих трёх микрорайонов имеют более высокий уровень образования по сравнению со средним показателем всего населения города. Население микрорайонов Лепику и Кадриорг также моложе среднего возраста по Эстонии, среди них больше семей с детьми и меньше пожилых людей. Самый низкий среднемесячный брутто-доход был в микрорайонах Пальяссааре, Вяо и Ситси, поскольку для населения этих микрорайонов характерны низкая доля людей с высшим образованием, высокая доля неэстонцев и более пожилой возраст. В зависимости от места жительства размер брутто-дохода в микрорайонах Таллина составлял преимущественно от 1000 до 2000 евро.

Преступность Число зарегистрированных правонарушений в Таллине, 2006—2021* годы (данные опубликованы Департаментом статистики Эстонии) ГодОбщее числоправонарушенийПравонарушения I степениПравонарушения II степениУмышленные убийстваПреступления противсобственностиНарушения ПДД20062212311302099328162078252007206711142195292813298106320082073212821945027133818942009202039391926422140747182010200359391926422140747182011169067271617927108579932012170228051621719104321005201316686886158002010253944201415386802145841594267172015133608471251310705910542016113158191131512565110222018 10378667 9711134961814201910001....946628462020 9635....124456916202110119....85448864 * Данные за 2017 год Департаментом статистики Эстонии не опубликованы.