«Мёртвые души» — комедия Михаила Булгакова, написанная в 1930 году по мотивам одноимённой поэмы Николая Гоголя. Первая постановка состоялась в Московском Художественном академическом театре в 1932 году (художественный руководитель Константин Станиславский).
История и содержание Весной 1930 года Михаил Булгаков начал работать во МХАТе в качестве режиссёра-ассистента. Практически сразу он по поручению театрального руководства приступил к инсценировке поэмы «Мёртвые души». Это было не первое обращение писателя к гоголевскому произведению: ещё в 1922 году он написал фельетон (сатирическую повесть) «Похождения Чичикова». Но если в фельетоне Булгаков переместил персонажей поэмы из XIX века в эпоху НЭПа, то в пьесе время действия и основная канва совпали с хрестоматийным сюжетом.
Написанное для театра произведение, согласно определению Булгакова, представляет собой «комедию по поэме Н. В. Гоголя в четырёх актах (двенадцать картин с прологом)». Главным героем является Павел Иванович Чичиков — бывший коллежский советник, растративший в играх и кутежах всё своё состояние. Он приезжает с губернский город с намерением приобрести «мёртвые души», чтобы заложить их в опекунский совет и получить за каждого скончавшегося крестьянина по 200 рублей. Чичиков легко устанавливает отношения с губернатором и другими представителями власти. Затем он начинает последовательно наносить визиты к помещикам — Манилову, Собакевичу, Плюшкину, Ноздрёву, Коробочке. Встреча с Ноздрёвым заканчивается дракой, и тот на балу у губернатора оповещает собравшихся, что Чичиков торгует «мёртвыми душами». Герой попадает под арест, но за взятку в тридцать тысяч рублей добивается оправдания.
Как отмечают текстологи, по изначальному авторскому замыслу пьеса должна была представлять собой фантасмагорию, в которой гоголевский сюжет соединился бы с историей создания поэмы. В ранних версиях комедии действие начиналось в Риме (именно там Гоголь работал над «Мёртвыми душами»), однако итальянская тема не нашла поддержки у худсовета МХАТа. В письмах Булгакова сохранились реплики: «Рим мой был уничтожен. И Рима моего мне безумно жаль». Сцена с арестом Чичикова взята из второго тома «Мёртвых душ». К числу булгаковских новаций относится появление в списке действующих лиц Чтеца (в поздних вариантах — Первого), который выполнял роль внутреннего голоса героя, комментировал происходящее, направлял и подсказывал. В образе Первого, по мнению исследователей, был запечатлён сам Гоголь.
Первая постановка Первое знакомство труппы МХАТа с булгаковской комедией состоялось в октябре 1930 года. Присутствовавший на чтении Владимир Немирович-Данченко в целом одобрил инсценировку. Постановка была поручена режиссёру Василию Сахновскому, драматургу Михаилу Булгакову и художнику Владимиру Дмитриеву. По словам театроведа Анатолия Смелянского, Булгакову «мерещился спектакль, полный фантасмагорических прелестей (вплоть до мистики)». Однако эта трактовка «Мёртвых душ» не устроила Константина Станиславского, который в феврале 1931 года, вернувшись в театр после болезни, включился в работу над постановкой. Под его руководством спектакль начал приобретать реалистические черты. Из него был удалён образ Первого (эту роль репетировал Василий Качалов), потому что Станиславский не любил на сцене резонёров и «объясняющих господ». Были отвергнуты декорации Дмитриева, построенные в мейерхольдовском духе; сценографией занялся художник Виктор Симов, добавивший в спектакль «репинских красок».
Премьера спектакля по пьесе Булгакова состоялась на сцене МХАТа 28 ноября 1932 года. Первыми исполнителями ролей были Василий Топорков (Чичиков), Анастасия Зуева (Коробочка), Иван Москвин (Ноздрёв), Михаил Тарханов (Собакевич), Леонид Леонидов (Плюшкин), Михаил Кедров (Манилов). Спектакль «Мёртвые души» с разными исполнителями входил в репертуар театра около пятидесяти лет.
Сценарий Весной 1934 года Михаил Булгаков заключил договор с Первой кинофабрикой о написании сценария к фильму по гоголевской поэме. Предполагалось, что режиссёром будущей картины станет Иван Пырьев. Булгаков, с учётом замечаний от худсовета кинофабрики, подготовил несколько редакций сценария, получившего название «Похождения Чичикова, или Мёртвые души». Однако фильм по нему так и не был запущен в производство.
Примечания
Литература
Категория:Комедии Категория:Пьесы Михаила Булгакова Категория:Пьесы 1930 года Категория:Пьесы СССР Категория:Пьесы на русском языке Категория:Мёртвые души