«Признание» («Я вас люблю, — хоть и бешусь…») — стихотворение Александра Сергеевича Пушкина, написанное в период между августом 1824-го и ноябрём 1829 года. Адресатом произведения является Александра Ивановна Осипова. При жизни поэта не публиковалось. Впервые было напечатано в майском номере журнала «Библиотека для чтения» за 1837 год (№ 5, том 22) с подзаголовком: «К Александре Ивановне О-ой (Осиповой)».

История и содержание

В среде пушкинистов нет единого мнения относительно истории стихотворения «Признание». Его автограф не сохранился, и точная дата написания исследователям неизвестна. Соотнося текст «Признания» с реальными событиями из жизни Пушкина, они предполагают, что произведение было создано в период между августом 1824 года и ноябрём 1829-го, то есть либо во время Михайловской ссылки поэта, либо после неё.

Находясь с августа 1824 года в Михайловском, Пушкин часто навещал свою соседку — хозяйку имения в Тригорском Прасковью Александровну Осипову. Среди членов её семьи поэт выделял юную Александру, приходившуюся падчерицей Осиповой-старшей. История отношений Пушкина и Александры (Алины, как её называли домочадцы) почти не известна, но, судя по деталям стихотворения, внимание поэта к тригорской красавице не оставило её безучастной.

«Признание», адресованное Александре Осиповой, — это образец домашней лирики поэта. Стихотворение наполнено подробностями, которые понятны только посвящённым. К таким деталям относятся, к примеру, упоминаемые в произведении дальние прогулки, вечернее музицирование в Тригорском (Александра, по воспоминаниям близких, «дивно играла на фортепиано»), поездки в Опочку. Муки ревности, которые испытывает автор послания, связаны, очевидно, с соперником — сыном Прасковьи Александровны от первого брака Алексеем Вульфом. В те годы, когда Пушкин находился в Михайловской ссылке, Вульф учился в Дерптском университете и приезжал в Тригорское на каникулы. В «Дневнике», впервые опубликованном в 1915 году под названием «Любовные похождения и военные походы А. Н. Вульфа», есть записи, в которых упоминается о его затяжном романе с Александрой Осиповой.

В конце «Признания» герой обращается к адресату по имени («Алина! сжальтесь надо мною») и взывает: «Но притворитесь! Этот взгляд / Всё может выразить так чудно! / Ах, обмануть меня не трудно!.. / Я сам обманываться рад!» Две последние строчки — это перекличка с «Французской элегией» Эвариста Парни, содержащей посыл: «Как легко обмануть любовника, который сам обманывает себя!» (перевод Б. В. Никольского).

Стихотворение, предназначенное только для одной читательницы, при жизни Пушкина не публиковалось; ни обитатели, ни гости Тригорского даже не знали о его существовании. Современникам поэта оно стало известно через четыре месяца после его смерти, когда вышел в свет майский номер журнала «Библиотека для чтения» (1837, № 5, том 22). «Признание», напечатанное в этом журнале с подзаголовком «К Александре Ивановне О-ой», отправила редактору Осипу Сенковскому, вероятно, сама Александра Осипова.

Адресат стихотворения В пушкинском «Признании» Алина с её «лёгким шагом» и «девственным, невинным» голосом выглядит утончённым созданием. Реальная Александра Осипова, отличавшаяся пылким темпераментом и «сложным, неуравновешенным характером», мало напоминала романтическую героиню стихотворения. При этом пушкинисты признают, что сведений о жизни Осиповой у них недостаточно. Им, к примеру, не известен точный год её рождения (1805-й или 1806-й); они не располагают информацией о судьбах её детей.

В 1833 году Александра Осипова вышла замуж за псковского полицмейстера Петра Николаевича Беклешова. Их брак не был безмятежным, поскольку оба супруга отличались непростым нравом; тем не менее они прожили вместе всю жизнь и вырастили двух сыновей и дочь. Пушкин, по-видимому, навсегда сохранил тёплые воспоминания об Осиповой. В 1835 году, приехав в гости в Тригорское, поэт отправил ей письмо, в котором выразил желание встретиться: «Приезжайте, ради бога. У меня для Вас три короба признаний, объяснений и всякой всячины. Можно будет на досуге и влюбиться».

Афоризмы Фразы из «Признания» вошли в современные словари афоризмов и крылатых выражений. «Без вас мне скучно, — я зеваю». Включив в словарь крылатых выражений эту строку, пушкинисты указали, что её использовала, в частности, мемуаристка Александра Смирнова-Россет, в дневниках которой есть запись: «Приходите поскорей, потому что „без вас мне скучно, я зеваю“». «Ах, обмануть меня не трудно!.. Я сам обманываться рад!». При воспроизведении этой фразы пушкинисты дали отсылку к письму Льва Толстого, который сообщил публицисту Николаю Страхову о своём стремлении избавиться от тщеславных надежд на литературный успех: «Ах, обмануть меня не трудно в значении моей деятельности, я сам обманываться рад».

Примечания

Литература

Категория:Стихотворения Александра Пушкина Категория:Стихотворения 1820-х годов