Премии Международные Дублинская литературная премия — Тахар Бенжеллун, книга «Слепящее отсутствие света» (). Нейштадтская литературная премия — Адам Загаевский. Нобелевская премия по литературе — Эльфрида Елинек, «За музыкальные переливы голосов и отголосков в романах и пьесах, которые с экстраординарным лингвистическим усердием раскрывают абсурдность социальных клише и их порабощающей силы». Премия Агаты — Жаклин Уинсприар, роман «Birds of a Feather». Премия Франца Кафки — Эльфрида Елинек. Премия мира немецких книготорговцев — Петер Эстерхази. АБС-премия: номинация «Художественная проза» — Дмитрий Быков, роман «Орфография»; номинация «Критика и публицистика» — Кир Булычёв, «Падчерица эпохи» (цикл очерков) (посмертно). Премия Хьюго за лучший роман — Лоис МакМастер Буджолд, роман «Паладин душ» (). Премия «Хьюго» за лучшую повесть — Вернор Виндж, «Куки-монстр» (). Премия «Хьюго» за лучший рассказ — Нил Гейман, «Этюд в изумрудных тонах» (). Премия «Хьюго» за лучшую короткую повесть — Майкл Суэнвик, «Хронолегион» ().

Великобритания Букеровская премия — Алан Холлингхёрст, «Линия красоты» (). Женская премия за художественную литературу — Андреа Леви, «Маленький остров» (). Премия Сомерсета Моэма: Роберт Макфарлейн, «Mountains of the Mind»; Шарлотта Мендельсон, «Дочери Иерусалима» (); Марк Блейни, «Два вида тишины» ().

Австрия Австрийская государственная премия по европейской литературе — Джулиан Барнс. Премия Фельдкирха: Эльсбет Мааг; Кнут Шафлингер; Лиза Майер; Гертруда Пибер-Прем; Сабина Эшгфеллер; Удо Кавассер и Вальтер Пухер. Премия Эриха Фрида — Бригитта Олешински.

Германия Премия Георга Бюхнера — Вильгельм Генацино. Премия Гёте — не вручалась. Бременская литературная премия — Луц Зайлер, «Сорок километров ночью» ().

Израиль Премия Израиля — Общее и ивритское литературоведение — Менахем Бринкер, Дов Ной. Литературная премия имени Бялика — Давид Гроссман, Хая Шенхав, Эфраим Сидон.

Испания Премия Сервантеса — Рафаэль Санчес Ферлосио. Премия принцессы Астурийской — Клаудио Магрис.

Италия Премия Гринцане Кавур: международная премия — Марио Варгас Льоса; номинация «произведение молодого автора» — Сайед Кашуа.

Норвегия

Премия Ибсена — Пер Скрейнер, «Den brysomme mannen». Премия Браги: номинация «Беллетристика» — Ханне Эрставик, «Пасторша» (); номинация «Детская литература» — Харальд Росенлёв Эег, «Yatzy».

Россия Независимая литературная премия «Дебют»: номинация «Крупная проза» — Александр Грищенко за повесть «Вспять»; номинация «Малая проза» — Олег Зоберн за подборку рассказов; номинация «Поэзия» — Анна Логвинова за цикл стихотворений «За пазухой советского пальто»; номинация «Драматургия» — Злата Демина за пьесу «Бог любит»; номинация «Литературная критика и эссеистика» — Юлия Идлис за подборку рецензий и эссе. Русский Букер — Василий Аксёнов, роман «Вольтерьянцы и вольтерьянки». Премия Андрея Белого: номинация «Поэзия» — Елизавета Мнацаканова; номинация «Проза» — Сергей Спирихин; номинация «Гуманитарные исследования» — Михаил Ямпольский; номинация «За заслуги перед литературой» — Виктор Соснора. Национальный бестселлер — Виктор Пелевин, «ДПП (NN)». Премия Александра Солженицына: кинорежиссёр Владимир Бортко, «за вдохновенное кинопрочтение романа Достоевского „Идиот“, вызвавшее народный отклик и воссоединившее современного читателя с русской классической литературой в её нравственном служении»; актёр Евгений Миронов, «за проникновенное воплощение образа князя Мышкина на экране, дающее новый импульс постижению христианских ценностей русской литературной классики». Премия Ивана Петровича Белкина — Владислав Оторошенко, «Дело об инженерском городе». Премия имени П. П. Бажова: Сергей Беляков — за цикл литературно-поэтических работ; Алексей Иванов — за краеведческую работу «Вниз по реке Теснин»; Валерий Исхаков — за роман «Жизнь ни о чём»; Николай Мережников — за две подборки стихов в журнале «Урал»; Арсен Титов — за рассказы «Кавказские новеллы». Литературная премия «Чаша круговая» — Ювеналий Глушков. Всероссийская премия имени Самуила Маршака: номинация «Проза» — Александр Житинский; номинация «Поэзия» — Сергей Махотин.

США Всемирная премия фэнтези за лучший роман — Джо Уолтон, «Зубы и когти» (). Всемирная премия фэнтези за лучшую повесть — Грир Гилман, «A Crowd of Bone». Всемирная премия фэнтези за лучший рассказ — Брюс Холланд Роджерс, «Дон Исидро». Премия Эдгара Аллана По: за «лучший роман» — Иэн Рэнкин, «Заживо погребённые» (); за «лучший первый роман американского писателя» — Ребекка Павел, «Смерть националиста» (). Пулитцеровская премия за художественную книгу — Эдвард Пол Джонс, «Известный мир» (). Пулитцеровская премия за лучшую драму — Дуг Райт, «Я – моя собственная жена» (). Пулитцеровская премия за поэзию — Франц Райт, «Прогулка к винограднику Марты» ().

Франция Гонкуровская премия — Лоран Годе, «Солнце Скорта» (). Премия Фемина — Жан-Поль Дюбуа, «Французская жизнь» (); премия «зарубежному автору» — Хьюго Хэмилтон, «Пестрый народ»; номинация »за эссе» — Роже Кемпф, «Нескромность братьев Гонкуров» (). Премия Ренодо — Ирина Немировская, «Французская сюита» (). Премия Медичи: номинация «за роман» — Мари Нимье, «Королева безмолвия» (); номинация «за лучшее зарубежное произведение» — Аарон Аппельфельд, «История жизни» (); номинация «за эссеистику» — Диан де Маржери, «Аврора и Жорж» ().

Швеция Премия памяти Астрид Линдгрен — Лижия Божунга. Литературная премия Шведской академии — .

Япония Литературная премия имени Номы — Такаси Цудзии — «Портрет отца» (父の肖像). Премия имени Рюноскэ Акутагавы: 2004а: Норио Мобу — «Основы ухода за больными» (介護入門); 2004б: Кадзусигэ Абэ — «Торжественное завершение» (グランド・フィナーレ). Премия имени Дзюна Таками — Тэцуо Накагами. Литературная премия имени Сэя Ито: номинация «проза»: Кадзусигэ Абэ, «Сенсимилья» (シンセミア); номинация «критика»: Минато Кавамура, «Гора Фудараку» (補陀落).

Книги «Вольная Пустошь» — Пол Стюарт, седьмая книга серии «Воздушные пираты» (). «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл» () — книга Сюзанны Кларк.

Романы «Eastern Standard Tribe» — роман Кори Доктороу. «Волшебное пламя королевы Лоаны» () — пятый роман итальянского писателя Умберто Эко. «Вольтерьянцы и вольтерьянки» — роман Василия Аксёнова. «Воющие псы одиночества» — роман Александры Марининой. «Девушка с татуировкой дракона» () — первый роман трилогии «Миллениум» шведского писателя Стига Ларссона. «Имперские ведьмы» — роман Святослава Логинова. «Кафедра странников» — роман Вадима Панова, девятый в цикле «Тайный Город». «Линия красоты» () — роман Алана Холлингхёрста. «Людское клеймо» () — роман Филипа Рота. «Металлический шторм» () — роман Оркуна Учара и Бурака Турна. «Милый ангел» — роман Колин Маккалоу. «Министерство скорби» () — роман хорватской писательницы Дубравки Угрешич. «Мрачный вторник» — роман Гарта Никса. «Нормальных семей не бывает» () — роман Дугласа Коупленда. «Он поёт танго» () — роман аргентинского писателя Томаса Элоя Мартинеса. «Священная книга оборотня» — роман Виктора Пелевина. «Синдикат» — роман-комикс Дины Рубиной. «Соавторы» — роман Александры Марининой. «Тень Инквизитора» — роман Вадима Панова, восьмой в цикле «Тайный Город». «Тёмная Башня VI: Песнь Сюзанны» () — роман Стивена Кинга. «Тёмная Башня VII: Тёмная Башня» () — роман Стивена Кинга. «Только голуби летают бесплатно» — роман Юлии Латыниной. «Коты в мешках» () — роман Иоанны Хмелевской. «Путь Бро» — роман Владимира Сорокина.

Повести «Чёрный и зелёный» — повесть Дмитрия Данилова.

Малая проза «Наш китайский бизнес» — сборник рассказов Дины Рубиной. «Правила крови» — сборник рассказов Вадима Панова. «История о старике Кулебякине, плаксивой кобыле Миле и жеребёнке Равкине» — сказка Людмилы Улицкой. «История про кота Игнасия, трубочиста Федю и одинокую Мышь» — сказка Людмилы Улицкой. «Вид на завтра. Рёв Годзиллы и крик Пикачу» — очерк Владимира Сорокина.

Поэзия «Возвратитесь в цветы!» — сборник стихов Андрея Вознесенского.

Умерли 29 января — Дженет Фрейм, новозеландская писательница. 16 апреля — Питер Устинов, британский актёр театра и кино, режиссёр, драматург, продюсер, кавалер Ордена Британской империи. 26 апреля — Хьюберт Селби, американский писатель. 24 сентября — Франсуаза Саган, французская писательница 26 сентября – Оуян Шань, китайской писатель и поэт. 9 октября — Жак Деррида, французский философ и теоретик литературы, основатель деконструктивизма (родился в 1930). 20 октября — Энтони Хект, американский поэт (родился в 1923). 24 ноября — Артур Хейли, канадский прозаик британского происхождения, создавший ряд бестселлеров в жанре производственного романа. 28 декабря — Сьюзен Зонтаг, американская писательница, литературный, художественный, театральный и кинокритик.

Примечания