ZváraliskáNázvy vodných tokov. Bratislava: Úrad geodézie, kartografie a katastra Slovenskej republiky. Dostupné online [cit. 2026-05-03. sú potok v regióne Stredné Pohronie na území mesta Žiar nad Hronom v okrese Žiar nad Hronom v Banskobystrickom kraji. Nachádzajú sa v geomorfologických celkoch Štiavnické vrchy a Žiarska kotlina a ústia do Hrona. Majú dĺžku a sú tokom III. rádu. Prameň Zváraliská pramenia v v lesnom extraviláne na západnom úpätí vrchu Ostrý vrch so na území mesta Žiar nad Hronom v juhovýchodnom kúte katastrálneho územia Horné Opatovce v okrese Žiar nad Hronom v Banskobystrickom kraji. Opis toku Zváraliská tečú od prameňa severozápadným smerom cez lesný extravilán územím mesta Žiar nad Hronom jeho katastrálnym územím Horné Opatovce, ľavým brehom obmývajú úpätie Drieňového vrchu so , esovite sa skrúcajú, obtekajú dolinu Valentová, pravým brehom obtekajú les Rovne, v priberajú bezmenný ľavostranný prítok pritekajúci zo západného svahu Drieňového vrchu, pokračujú severozápadným smerom, v priberajú ľavostranný bezmenný prítok, obtekajú severovýchodný a severný svah vrchu a lesa Maselné s , v vytekajú z lesa do poľnohospodárskeho extravilánu, v vtekajú do intravilánu mesta Žiar nad Hronom v priemyselnom areáli hlinikárne. Vodný tok v priberá pravostranný bezmenný prítok, v podteká cestu I. triedy 65 Nitra – Žiar nad Hronom - Kremnica, v podteká železničnú trať Nové Zámky - Zvolen, v napriamenom kanalizovanom koryte mení smer na východ, v priberá ľavostranný bezmenný prítok, v podteká rýchlostnú cestu R1, v na území mesta Žiar nad Hronom v jeho katastrálnom území Horné Opatovce ústi do Hrona ako jeho ľavostranný prítok. Hron ďalej ústi do Dunaja.Priebeh Zváralísk v Základnej báze údajov geografického informačného systému ZB GIS. Dostupné online na [cit. 2026-05-05] Geografické názvy okresu Žiar nad Hronom A5. Geografické názvoslovné zoznamy OSN ČSSR. Bratislava: Slovenský úrad geodézie a kartografie, P-244/1986 z 29.7.1986. 86 s. S. 12-14. 79-911-86 (identifikačný kód tlačoviny z obdobia pred ISBN).Geografické názvoslovie Základnej mapy ČSSR 1:50 000 z územia Slovenskej socialistickej republiky, 1. Názvy neosídlených geografických objektov, Stredoslovenský kraj. Slovenský úrad geodézie a kartografie, č. P-164/1976 z 23.06.1976, Kartografické informácie 9. 177 s. S. 91, 174. Bratislava 1977. 79-008-76 (identifikačný kód tlačoviny z obdobia pred ISBN). Patrí do okresu Žiar nad Hronom v Banskobystrickom kraji. Pramení, preteká a ústi do Hrona na území mesta Žiar nad Hronom. Horným tokom sa nachádza v geomorfologickom celku Štiavnické vrchy v jeho geomorfologickom podcelku Hodrušská hornatina a dolným tokom v geomorfologickom celku Žiarska kotlinaKOČICKÝ, Dušan a IVANIČ, Boris. Geomorfologické členenie Slovenska. Bratislava: Štátny geologický ústav Dionýza Štúra, 2011. Dostupné online na [cit. 2026-05-05Názvy vrchov a dolín Slovenskej socialistickej republiky A6. Geografické názvoslovné zoznamy OSN ČSSR. Bratislava: Slovenský úrad geodézie a kartografie, P-250/1986 z 5.8.1986. 211 s. S. 10, 80, 81, 91. 079-902-87 NVA (identifikačný kód tlačoviny z obdobia pred ISBN). Zváraliská majú štyri bezmenné prítoky.
Pôvod názvu Názov vodného toku Zváraliská bol motivovaný miestom, kde sa bielilo plátno (zvárať bielizeň znamenalo bieliť ju praním s pridaním lúhu z popola). Slovo zváraliská, označujúce úsek vodného toku s vhodnými brehmi na zváranie plátna, bolo prenesené bez zmeny na vodný tok. Jednoslovné hydronymum v podobe Zváraliská je súčasťou skupiny toponým v slovenskej toponymii, aj v hydronymiiKRŠKO, Jaromír: Hydronymia povodia Hrona. Banská Bystrica, Univerzita Mateja Bela Fakulta humanitných vied, 2008. 351 s. S. 272. ISBN 978-80-8083-511-5.. Porovnaj aj zvárať vo význame vyvárať v lúhovom alebo sapónovom roztoku bielizeň, šatstvo a tým ho zbavovať špiny. Názov vodného toku Zváraliská bol štandardizovaný v roku 1976Geografické názvoslovie Základnej mapy ČSSR 1:50 000 z územia Slovenskej socialistickej republiky, 1. Názvy neosídlených geografických objektov, Stredoslovenský kraj. Slovenský úrad geodézie a kartografie, č. P-164/1976 z 23.06.1976, Kartografické informácie 9. 177 s. S. 91, 174. Bratislava 1977. 79-008-76 (identifikačný kód tlačoviny z obdobia pred ISBN).. V množine slovenskej štandardizovanej hydronymie hydronymum Zváraliská sú jedinečným hydronymom (máj 2026). Referencie
Kategória:Vodné toky v okrese Žiar nad Hronom Kategória:Potoky na Slovensku Kategória:Vodné toky v Štiavnických vrchoch Kategória:Vodné toky v Žiarskej kotline Kategória:Žiar nad Hronom Kategória:Povodie Hrona