Veni Creator Spiritus () je slávnostný kresťanský liturgický hymnus adresovaný Duchu Svätému. Text o piatich metrických strofách s doxológiou predstavuje syntézu cirkevného učenia o Duchu svätom, ku ktorému sa obracia ako k Stvoriteľovi, Utešiteľovi a Darcovi milosti a prosí ho o ochranu, dar pokoja a víťazstvo nad Satanom.
V priebehu dejín bol využívaný pri mnohých významných udalostiach, akými boli voľby pápežov, ekumenické koncily či korunovácie panovníkov. Spieval sa aj pri obradoch kňazskej vysviacky a pri pobožnostiach sprevádzajúcich začiatok a koniec akademického roka vo vzdelávacích inštitúciách.
Hymnus je vlastný najmä Katolíckej cirkvi, v ktorej tradícii vznikol a rozvíjal sa. Slávnostný spev piesne v kostole alebo kaplnke 1. januára alebo na slávnosť Zoslania Ducha Svätého je spojený so ziskom odpustkov.
Ponechala si ho však aj anglikánska cirkev; jeho preklad sa nachádza v Book of Common Prayer v obrade vysviacky kňazov.náhľad|Veni Creator SpiritusHymnus bol viackrát prebásnený aj do slovenčiny. Zhudobnený slovenský preklad sa nachádza v Jednotnom katolíckom spevníku (JKS 543) Benedikcionáli či v spevníku Antifóny a duchovné piesne. Existuje tiež množstvo hudobných verzií.
História náhľad|Kamenná socha nad krížovou chodbou v katedrále v Guildforde Hymnus bol na základe viacerých dôkazov pripísaný stredovekému učencovi Rabanovi Maurovi († 856), opátovi vo Fulde a neskoršiemu arcibiskupovi v Mohuči (pozri PL 112,1657). V minulosti bol pripisovaný aj rôznym iným osobnostiam, ako napríklad Karolovi Veľkému, svätému Ambrózovi Milánskemu či svätému Gregorovi Veľkému. Jedna z jeho častí jednoznačne pochádza zo staršieho Ambrózovho diela. Maurovo autorstvo sa opiera o dnes už nezachovaný rukopis z 10. storočia z Fuldy. Keďže rukopis pripisoval Rabanovi aj niektoré hymny, o ktorých sa s istotou vie, že nie sú jeho dielom, tento dôkaz nemožno považovať za spoľahlivý. Obsah hymnu však vykazuje pozoruhodné paralely s Rabanovými textami o Duchu Svätom.
Hymnus bol pôvodne určený pre vešpery. Jeden rukopis z 11. storočia ho uvádza pri laudách aj vešperách, ďalšie dva len pri laudách. Jeho používanie pri terciach sa údajne začalo v Cluny. Na koncile v Remeši roku 1049, ktorému predsedal pápež Lev IX., bol hymnus spievaný na začiatku tretieho zasadnutia namiesto obvyklej antifóny Exaudi nos, Domine. Nachádza sa aj v niekoľkých pontifikáloch z toho istého storočia.
Text +Originálne znenie z 9. storočiaTypizované znenie z roku 1632Slovenský text (JKS 543)1. Veni Creator Spiritus, Mentes tuorum visita, Imple superna gratia, Quæ tu creasti pectora.
2. Qui Paraclitus diceris, Donum Dei altissimi Fons vivus, ignis, caritas, Et spiritalis unctio.
3. Tu septiformis munere, Dexteræ Dei tu digitus, Tu rite promissum Patris, Sermone ditans guttura.
4. Accende lumen sensibus: Infunde amorem cordibus: Infirma nostri corporis Virtute firmans perpeti.
5. Hostem repellas longius, Pacemque dones protinus: Ductore sic te prævio, Vitemus omne noxium.
6. Per te sciamus da Patrem, Noscamus atque Filium; Te utriusque Spiritum Credamus omni tempore.
7. Gloria Patri Domino, Natoque qui a mortuis Surrexit, ac Paraclito, In sæculorum sæcula. Amen.1. Veni Creator Spiritus, Mentes tuorum visita, Imple superna gratia, Quæ tu creasti pectora.
2. Qui diceris Paraclitus, Altissimi donum Dei, Fons vivus, ignis, caritas, Et spiritalis unctio.
3. Tu septiformis munere, Digitus Paternæ dexteræ, Tu rite promissum Patris, Sermone ditans guttura.
4. Accende lumen sensibus: Infunde amorem cordibus: Infirma nostri corporis Virtute firmans perpeti.
5. Hostem repellas longius, Pacemque dones protinus: Ductore sic te prævio, Vitemus omne noxium.
6. Per te sciamus da Patrem, Noscamus atque Filium; Teque utriusque Spiritum Credamus omni tempore.
7. Deo Patri sit gloria, Et Filio qui a mortuis Surrexit, ac Paraclito, In sæculorum sæcula. Amen.1. Príď, Duchu Svätý, tvorivý, príď svojich verných navštíviť; naplň nám srdcia milosťou, ktoré si stvoril múdrosťou.
2. Tešiteľom si nazvaný, dar Boží z neba nám daný, zdroj živý, láska, oheň v nej i pomazanie duchovné.
3. Ty, darca darov sedmorých, prst Boží v dielach stvorených; ty, prisľúbenie Otcovo, dávaš reč, slovo Pánovo.
4. Osvieť nás, ducha posilňuj, do sŕdc vlej lásku ohnivú; keď telo klesá v slabosti, vzpriamuj ho silou milosti.
5. Pred nepriateľom ochráň nás, svoj pokoj daj nám v každý čas; nech vždy pod tvojím vedením vyhneme vplyvom škodlivým.
6. Nauč nás Otca poznávať a jeho Syna milovať a v teba, Ducha obidvoch, daj veriť vždy, vo všetkých dňoch. Amen.
Referencie
Iné projekty
Kategória:Jednotný katolícky spevník Kategória:Kresťanské modlitby Kategória:Kresťanské hymny