Ittum (akkadsky, doslovne „znamenie“; v množnom čísle ittātum,HUFFMON, Herbert B. Prophecy in the Mari Texts as an Innovative Development. In: Tradition and Innovation in the Ancient Near East: Proceedings of the 57th Rencontre Assyriologique International at Rome, 4-8 July 2011. Alfonso Archi (ed.). University Park, USA: Penn State University Press, 2015, S. 205 – 214. DOI:10.1515/9781575063584-019 doslovne „(zlovestné) znamenia“) bol neznámy nápoj požívaný v Mezopotámii, po ktorom nadväzovala verbálna komunikácia.GIFFONE, Benjamin D.; RO, Johannes Unsok (eds.). Inscribe It in a Book: Scribal Practice, Cultural Memory, and the Making of the Hebrew Scriptures. . 354 s. Metonymiou slova v hebrejčine bolo slovo môpēt.
História Kráľovná Šībtu z Mari vo svojom liste č. 17 rozpráva o tom, ako sa ňu jej manžel, kráľ Zimri-Lim, obrátil so žiadosťou o radu ohľadom svojej pripravovanej vojenskej expedície. Kráľovná je v tomto kontexte mimoriadne aktívnou postavou a vykonáva funkcie, ktoré by človek očakával od veštca alebo iného technického veštca, pretože po podaní tohto nešpecifikovaného nápoja agli ittatim zikaram u sinništam, čo v preklade znamená „(osobám zodpovedným za) znamenia, mužovi a žene,“ kladie niekoľko otázok. Po tom, čo dostane očakávane priaznivú odpoveď o Zimri-Limovi, kráľovná Šībtu sa oboch osôb opäť pýta, najprv na osud kráľa Išme-Dagana (opäť očakávane negatívnu) a potom s naliehavým znepokojením na dynamiku vojenského stretu, účasť panovníka a výsledok bitky (priaznivý a víťazný pre Zimri-Lima).GIARDINELLI, Maria Vittoria. ‘Il Signore Dio Ha Parlato, Chi Non Profetizzerà?’ Considerazioni Sul Ruolo Socio-Culturale Degli Operatori Della Profezia Nelle Tradizioni Mesopotamica e Biblica. Maria Vittoria Giardinelli, 2020. S. 306.
V liste 22 sa nápoje ittātum spominajú za podobných okolností. Na základe dostupných dôkazov nie je možné získať isté informácie o povahe tohto nápoja: možno si predstaviť víno, ako je doložené v biblických zdrojoch, hoci jeho používanie je zavrhnuté.
Referencie
Kategória:Arabská kuchyňa