Encomium Emmae Reginae (slovensko Hvalospev kraljici Emi) ali Gesta Cnutonis Regis (slovensko Dejanja kralja Knuta) je latinski hvalospev iz 11. stoletja, ki ga je v čast angleški kraljici Emi Normandijski leta 1041 ali 1042 napisal verjetno menih iz Opatije sv. Bertina, ki je bil takrat v Flandriji.
Rokopisa Do leta 2008 je veljalo, da obstaja le en popoln izviren srednjeveški rokopis hvalospeva, čeprav obstaja več kasnejših, fragmentiranih izvodov. Rokopis je bogato ilustriran in shranjem v Britanski knjižnici. Domneva se, da gre za izvod, poslan kraljici Emi, ali za natančno reprodukcijo tega izvoda. V sodobnem času se je iz rokopisa izgubil en list, vendar se je njegovo besedilo ohranilo v kasnejših prepisih.
Leta 2008 so v dokumentih 18. grofa Devonskega v uradu za arhive Devona našli še en srednjeveški rokopis hvalospeva, imenovan Courtenayjev kompendij. Slednji naj bi bil napisan leta 1043, približno dve leti za prvim. V Courtenayjevem kompendiju je dodanih nekaj podrobnosti, saj prikazuje vzpon in nasledstvo Edvarda Spovednika v zelo pozitivni luči. Prvi rokopis ga omenja le bežno.
Novejši rokopis je leta 2010 na dražbi kupila Kraljeva knjižnica Danske.
Datum in izvor Za besedilo velja, da je bilo napisano leta 1041 ali 1042 kot odgovor na politično občutljivo stanje, nastalo nedavno pred tem na angleškem dvoru. V kraljestvu je vladal kralj Hartaknut (vladal 1040–1042), sin Eme in Knuta Velikega, Edvard Spovednik, sin Eme in Etelreda II., pa je bil povabljen iz izgnanstva v Normandiji da bi prisegel kot Hartaknutov naslednik. Sočasna prisotnost kralja in kandidata za prestol je bila pravi recept za nemire, še posebej zato, ker je bil Edvardov brat Elfred (umrl 1036) izdan in umorjen, po govoricah sodeč na pobudo grofa Godwina.Stafford, Queen Emma, str. 29.
Iz zgornje ilustracije je mogoče sklepati, da je bil hvalospev namenjen še posebej Hartaknutu in Edvardu, da bi jima vcepil sporočilo o njuni preteklosti in prihodnosti. Kot tak je Encomium zelo pristransko in selektivno delo. Njegovo pisanje je naročila sama kraljica Ema in si zato prizadeva prikazati njo in Knuta v čim bolj ugodni luči. Besedilo tiho prikriva Emin prvi zakon Etelredom, izpodbija, da je bil Harold Zajčja noga, Knutov sin z njegovo prvo ženo Elfgifu, res Knutov sin, in krivdo za Elfredov umor pripisuje izključno Haroldu.Tyler, "Talking about history", str. 361.Encomium Emmae Reginae, ur. Campbell, Bk II. ch. 16–7, 18, Bk III., ch. 1.
Encomium je kljub pomanjkljivostim pomemben primarni vir za angleško in skandinavsko zgodovino zgodnjega 11. stoletja.
Avtorstvo Anonimni avtor, pogosto imenovan preprosto "Enkomiast", je bil verjetno flamski menih,Stafford, Queen Emma, str. 28. saj se v besedilu identificira kot menih opatije sv. Bertina. Avtor omenja, da je delo napisal na posebno prošnjo svoje zavetnice Eme, ki ji izkazuje nekaj hvaležnosti, in da je bil priča Knutovega obiska opatije, ko se je kralj vračal domov.Campbell, Encomium, str. xix.
Oblika in vsebina Oblika in slog besedila kažeta veliko navezanost na klasične avtorje. V uvodu in 4. poglavju 1. knjige sta izrecno navedena Vergilij in njegova Eneida, zaznati pa je mogoče tudi vplive Salustijja, Lukana, Ovidija, Horacija, Juvenala in Lukrecija.Tyler, "Talking about history", str. 362. Hvalospev je razdeljen na tri knjige. Prva obravnava vladavino danskega kralja Svena Vilobradega in njegovo osvojitev Anglije. Druga knjiga obravnava njegovega sina Knuta Velikega, njegovo ponovno osvojitev Anglije, poroko z Emo in njegovo vladavino. Tretja knjiga obravnava dogodke po Knutovi smrti: Emine težave med vladavino Harolda Zajčja noga in vzpon njenih sinov Hartaknuta in Edvarda Spovednika na prestol.
Po besedah medievistke Eleanor Parker "Hvalospev razkriva aktivno in odločno žensko, ki je sodelovala pri pisanju zgodovine in preoblikovala zgodbo svojega življenja na način, ki je ustrezal njenim interesom"."The Queen's Encomium", History Today (Vol. 67/5, maj 2017).
Sklici
Viri
Alistair Campbell, editor and translator, 1949: Encomium Emmae Reginae. Camden 3rd series No. 72. London: Royal Historical Society Alistair Campbell, editor and translator, and Simon Keynes, supplementary introduction, 1998,: Encomium Emmae Reginae. Cambridge University Press
Kategorija:11. stoletje Kategorija:Anglija