sličica|Simbol lubenice, ki se pogosto uporablja tudi v obliki emodžija 🍉
Lubenica (levantinsko arabsko بطيخ, baṭṭīkh) se uporablja kot palestinski politični in kulturni simbol, povezan s palestinsko vztrajnostjo, odporom in solidarnostjo s palestinsko stvarjo. Pojavlja se na protestih, v palestinski umetnosti in zlasti od leta 2023 tudi na družbenih omrežjih.
Povezava lubenice s palestinsko identiteto temelji predvsem na njenih barvah: rdeči, zeleni, beli in črni, ki so tudi barve palestinske zastave. Simbol je povezan z omejevanjem javnega prikazovanja palestinske zastave in njenih barv po vojni leta 1967.
Razvoj simbola
Palestinska zastava uporablja panarabske barve – rdečo, zeleno, belo in črno. Leta 1980 je izraelska vojska zaprla Galerijo 79 v Ramali, ki jo je ustanovil palestinski umetnik Issam Bader. V galeriji so bila med drugim razstavljena dela Slimana Mansourja, Baderja in Nabila Ananija, v katerih so umetniki uporabljali barve palestinske zastave.
Mansour se je pozneje spominjal, da jim je izraelski častnik ob zaprtju galerije prepovedal uporabo kombinacije barv palestinske zastave. Kot primer naj bi navedel tudi lubenico in dejal, da bi bilo lahko zaseženo celo umetniško delo, ki bi prikazovalo lubenico v teh barvah.
Mansour je hkrati opozoril, da se po njegovem spominu sama ikonografija lubenice kot prepoznavnega palestinskega simbola ni razširila že v osemdesetih letih. Kot pomembno prelomnico je navedel leto 2007, ko je palestinski umetnik Khaled Hourani ustvaril podobo lubenice za projekt Subjective Atlas of Palestine. Motiv so uporabljali tudi umetniki Sarah Hatahet, Sami Boukhari, Aya Mobaydeen in Beesan Arafat.
V več poročilih je uporaba lubenice predstavljena kot umetniški odgovor na primere, ko so izraelske oblasti omejevale ali preprečevale prikaz palestinske zastave. Zaradi enake barvne kombinacije je bilo mogoče palestinske nacionalne barve prikazati prek sadeža, ne da bi bila neposredno uporabljena zastava.
Palestinska zastava in izraelske omejitve
Samo izobešanje palestinske zastave po izraelskem pravu ni kaznivo dejanje. Oblasti pa lahko posežejo v njeno prikazovanje, kadar presodijo, da se uporablja v podporo terorizmu ali da moti javni red. Od leta 2014 ima izraelska policija pooblastila za zaseg zastave v okoliščinah, ko naj bi njena uporaba kršila zakon.
Do leta 2022 so postali zasegi palestinskih zastav s strani izraelske policije pogosti. Januarja 2023 je izraelski minister za nacionalno varnost Itamar Ben-Gvir sporočil, da je policiji naročil odstranjevanje palestinskih zastav z javnih mest.
Amnesty International je ukrep kritiziral kot poskus legitimiranja rasizma in poudaril, da se palestinska zastava že desetletja uporablja kot simbol palestinske enotnosti in odpora proti izraelski okupaciji.
sličica|Palestinska zastava, na kateri je rdeči trikotnik nadomeščen z rezino lubenice.
Po sporazumih iz Osla leta 1993 je Izrael palestinsko zastavo priznal kot zastavo Palestinske oblasti.
Istega leta je The New York Times poročal o trditvi, da so bili v Gazi v preteklosti aretirani mladi moški, ker so nosili rezine lubenice v palestinskih nacionalnih barvah. Sliman Mansour je pozneje izrazil dvom, da se je takšna praksa dejansko dogajala. Tudi poznejša uredniška opomba New York Timesa je opozorila, da anekdota ni bila potrjena in bi morala biti kot taka tudi predstavljena.
Ponovna razširitev simbola
Leta 2023 so se omejitve javnega prikazovanja palestinskih zastav v Izraelu znova znašle v središču javne razprave. V odziv so nekateri izraelski aktivisti začeli uporabljati nalepke z lubenico in napisom »To ni palestinska zastava«.
Po začetku vojne v Gazi oktobra 2023 se je uporaba lubenice kot simbola Palestine močno razširila. Na družbenih omrežjih se je posebej uveljavil emodži lubenice (🍉), ki se uporablja za izražanje podpore Palestincem.
Uporaba simbola je povezana tudi s poskusi uporabnikov, da bi se izognili filtriranju, zmanjševanju dosega ali drugim oblikam moderiranja propalestinskih objav na družbenih omrežjih. Lubenica lahko v takšnem kontekstu nadomesti neposredno omembo Palestine ali palestinsko zastavo; takšno prilagajanje jezika algoritmom se pogosto opisuje z izrazom algospeak.
Septembra 2025 je nizozemska poslanka Esther Ouwehand iz Stranke za živali med parlamentarno razpravo nosila oblačilo z motivom palestinske zastave. Potem ko so od nje zahtevali, naj ga zamenja, se je vrnila v majici z motivom lubenice.
Leta 2026 je revija Jewish Currents poročala, da so gradiva za usposabljanje pripadnikov newyorške policije lubenico in kefijo uvrščala med antisemitske simbole.
Galerija
Glej tudi
Palestinski ključ Kefija
Sklici
Kategorija:Politični simboli Kategorija:Zgodovina Palestine Kategorija:Palestinska kultura