Ток писин (-{Tok Pisin}-, од енгл. pidgin talk - пиџин говор) је пиџин (креолски језик). Званични је језик на Папуи Нови Гвинеји, поред енглеског и језика хири моту. Говори га око 5-6 милиона људи.
Као и други креолски језици ток писин има веома једноставну граматику. У њој нема ни деклинације ни конјугације. Постоје два прошла и једно будуће време, при чему се глаголи не мењају (прошлост се означава са -{„bin“}- и -{„pinis“}-, будућност са -{„bai“}-, као у примерима: -{„mi bin go“}- = иђах, -{„mi go pinis“}- = ишао сам, -{„mi bai go“}- = ићи ћу). У првом лицу множине именица постоји инклузивно и ексклузивно „ми“, што је особина многих полинезијских језика.
Примери језика -{gude}- - добар дан -{manmeri}- - људи -{meri}- - жена -{pikinini}- - дете -{tenkyu}- - хвала
Спољашње везе
Ток писин програм на радију Аустралије Граматика језика ток писин (нем, ен) Подаци о језику ток писин (ен) Енглеско-ток писин речник
Категорија:Језици Категорија:Папуа Нова Гвинеја