Томо Медин, такође познат као гроф Томасо Медини (Петровац, 1725 – Лондон, 1788) био је српски авантуриста, писац и преводилац. Медин је превео „Хенријаде“ на италијански језик.

Биографија Рођен је 1725. године у Петровцу, близу Будве, у то време под јурисдикцијом Млетачке Републике, данас у Црној Гори. Медин је више волео да студира законе и књижевност него да се придружи страној војсци, што је била уобичајена пракса међу младима у то време. Након деценије нередовног живота (1746-1756), нашао је уточиште на двору Марије Терезе у Бечу, где је остао до 1765. године, када га је царица изабрала за капетана правде у Мантови а на овој функцији се задржао до 1768. године. Поново је почео да се коцка и можда због лоше навике да се коцка и задужује, морао је да напусти свој положај, препуштајући се номадском животу у Немачкој и Италији.

Популарност у високом друштву стекао је дружећи се са Стефаном Зановићм, грофом од Сен Жермена, шевалијером д'Еоном, Алесандром Каљостром, Андре-Робером Андреом де Нерсијатом и Ђакомом Казановом, са којим је имао два двобоја.

Ђакомо Казанова пише да је Томо Медин (кога Казанова назива грофом Томазом Мединијем) умро у Лондону 1788. године у затвору, затворен због неплаћања дугова. Биографи то сматрају клеветом јер у криминалним архивама Лондона нема апсолутно никаквог трага о њему. Сам Казанова у својим мемоарима признаје да су гроф Медини и Занович били професионално коцкари, као што је био и сам Казанова. Штавише, „Медини“ кога Казанова помиње у својим мемоарима био је, у ствари, изузетно талентован човек од писања. У ствари, Франсес Берни, која је била у Бечу у септембру 1772. године, односно док је Медин био у Немачкој, након што је разговарала о њему са Метастазијем, написала је: „Чини се да Метастазио страствено обожава дела грофа Мединија; чије су поетске композиције, колико он тврди, супериорније од дела било ког другог живог писца“.

Оставио је вредне преводе на италијански језик: Волтерове „Хенријаде“ 1774. године и превод Клаудијанове „Отмице Прозерпине“, који су објављени тек након смрти аутора.

Такође, Медин је написао: Per il felicissimo giorno di nome di sua Altezza Serenissima l'Elittrice di Baviera Principessa reale di Polonia (Монако, 1773).

Медин је умро у Лондону 1788. године.

Види још Стефан Зановић

Референце

Категорија:Будвани Категорија:Умрли 1787. Категорија:Рођени 1725. Категорија:Српски преводиоци Категорија:Коцкари Категорија:Српски авантуристи