Гафатски језик је изумрли етио-семитски језик којим су некада говорили Гафати дуж Плавог Нила у Етиопији, а касније су његови говорници били потиснути јужно од области Гоџам, на територију данашње Источне Велеге. Гафатски језик био је сродан харарском језику и источногурагским језицима. Сачувани подаци о овом језику изузетно су оскудни. Постоји превод Песме над песмама из 17. или 18. века, који се чува у Бодлеанској библиотеци.
Чарлс Тилстон Беке је почетком 1840-их година, уз велике тешкоће, прикупио списак речи од малобројних људи који су још познавали језик, приметивши да „млађе генерације делују потпуно неупућено у њега, а да ни одрасли који тврде да га говоре нису с њим нарочито упознати”. Најновији извештаји о гафатском језику потичу од Вулфа Леслауа, који је 1947. године посетио то подручје и након значајног труда успео да пронађе укупно четири особе које су још увек говориле овај језик. Едвард Улендорф је у свом кратком осврту на гафатски језик закључио да се у време његовог писања „може очекивати да је он у суштини већ потпуно изумро”.
Литература
Аделунг, Јохан Кристоф (1812). Mithridates, oder allgemeine Sprachkunde . Берлин. Беке, Чарлс Тилстон (1846). „О језицима и дијалектима Абисиније и земаља на југу”, у: Зборник радова Филолошког друштва 2 (Лондон), стр. 89–107. Брус, Џејмс (1804). Путовања ради откривања извора Нила, у годинама 1768, 1769, 1770, 1771, 1772. и 1773. 2. издање. Единбург. Леслау, Волф (1944). Положај Гафата у етиопском језику, у Језик 20, стр. 56–65. Леслау, Волф (1945). Гафатски документи: Записи јужноетиопског језика . Америчка оријентална серија, бр. 28. Њу Хејвен. Леслау, Волф (1956). Etudes descriptive et comparative du gafat (éthiopien méridional). Париз. Лудолф, Хиоб, Historia Aethiopica. Франц Преториус (1879). Die amharische Sprache . Halle. стр. 13–14.
Референце
Спољашње везе
Гафатски документи: записи јужноетиопског језика (1945) Леслауа
Категорија:Језици Етиопије