Грок (енгл. Grok) је неологизам који је сковао амерички писац Роберт А. Хајнлајн (енгл. Robert A. Heinlein) за свој научнофантастични роман из 1961. године, Странац у страној земљи. Док Оксфордски речник енглеског језика сумира значење речи грок као „интуитивно разумети или емпатијом, успоставити однос са” и „саосећати или комуницирати са симпатијама (са); такође, доживети уживање”, Хајнлајнов концепт човека који долази на Земљу у раном одраслом добу након што је рођен на планети Марс далеко је нијансиранији.

Концепт грока изазвао је значајну критичку пажњу у годинама након првог објављивања књиге. Критичар Иштван Чичери-Ронај Млађи приметио је 2008. године да се „главна тема књиге може посматрати као проширена дефиниција тог појма”. Термин и аспекти основног концепта речи такође су постали део заједница као што је рачунарство.

Етимологија Роберт А. Хајнлајн је сковао термин грок у свом роману из 1961. године Странац у страној земљи као марсовску реч која се не може дефинисати земаљским појмовима, али се може повезати са различитим дословним значењима као што су „вода”, „пити”, „повезати се”, „живот” или „живети”, и која има много дубље фигуративно значење које је земаљској култури тешко да разуме због претпоставке те културе о јединственој стварности.

Према књизи, пијење воде је у средишту пажње на Марсу, где је она ретка. Марсовци користе спајање својих тела са водом као једноставан пример или симбол како се два ентитета могу комбиновати да би створили нову стварност већу од збира својих делова. Вода постаје део онога ко пије, а онај ко пије део воде. Обоје грокују једно друго. Ствари које су некада имале одвојене стварности постају испреплетене у истим искуствима, циљевима, историји и сврси. У оквиру књиге, изјава о божанској иманентности вербализована међу главним ликовима, „ти си Бог”, логички је изведена из концепта инхерентног термину грок.

Хајнлајн описује марсовске речи као „грлене” и „шкрипаве”. Говор Марсоваца описан је као звук „борбе жабе бика и мачке”. Сходно томе, грок се углавном изговара као грлено гр које се завршава оштрим к са врло мало или нимало самогласничког звука (уска ИПА транскрипција би могла бити ).

Вилијам Тен сугерише да је приликом стварања речи Хајнлајн можда био под утицајем Теновог веома сличног концепта григо (енгл. griggo) који је представљен у Теновој причи из 1949. године Венера и седам полова (енгл. Venus and the Seven Sexes). У свом каснијем поговору причи, Тен каже да је Хајнлајн сматрао такав утицај „веома могућим”.

Тумачења значења варирају Критичар Дејвид Е. Рајт Старији истиче да је у „нецензурисаном” издању књиге Странац у страној земљи из 1991. године, реч грок „први пут коришћена без икакве експлицитне дефиниције на страни 22” и наставила да се користи без експлицитног дефинисања све до стране 253 (нагласак у оригиналу). Карактеришући употребу на страни 253 као Хајнлајнову прву „намерну дефиницију” речи као једноставно „пити”, Рајт тумачи да је ова дефинисана употреба речи само метафора, „баш као што енглеско ’видим’ (I see) често значи исто што и ’разумем’”. Критичари су премостили ово одсуство експлицитне дефиниције цитирањем одломака из књиге за које верују да илуструју различита значења појма. Следи избор ових одломака:

Усвајање и модерна употреба

У култури рачунарских програмера Употреба речи у деценијама након 1960-их више је концентрисана у рачунарској култури, као што је колумниста часописа InfoWorld 1984. године замислио рачунар како говори: „Нема софтвера! Само различита унутрашња стања хардвера. Све је то хардвер! Штета што програмери то не грокују боље.”

Хакеров речник (енгл. The Jargon File), који себе описује као „Хакеров речник” и под тим именом је објављен три пута, ставља грок у контекст програмирања:

Унос је постојао у најранијим облицима Хакеровог речника (Jargon File) раних 1980-их.

Књига из 2005. године Perl Best Practices дефинише грок као разумевање дела рачунарског кода на „дубок начин”. Даље се сугерише да поново гроковати (re-grok) код значи поново учитати замршености тог дела кода у своју меморију након што је прошло неко време и сви детаљи више нису запамћени. У том смислу, гроковати значи учитати све у меморију за тренутну употребу. То је аналогно начину на који процесор кешира меморију за краткорочну употребу, али једина импликација овом референцом била је да је то нешто што би човек (или можда Марсовац) урадио.

Примери употребе у рачунарској култури Типична техничка употреба из књиге Linux Bible карактерише филозофију развоја софтвера за Unix као „ону која вам може учинити живот много једноставнијим када једном грокујете идеју”.

Књига из 1994. године, Cyberia, опширно покрива употребу у овој поткултури:

Главна веб страница за cURL, алат отвореног кода и програмску библиотеку, описује функцију cURL-а као „cURL грокује URL-ове”. Софтвер за бележење притисака тастера (keylogging) који користи НСА за своје операције даљинског прикупљања обавештајних података зове се GROK. Један од најмоћнијих филтера за рашчлањивање који се користи у logstash компоненти софтвера Elasticsearch зове се grok. Приручник Керија Банкса о употреби ГНУ програма за манипулацију сликама (GIMP) носи наслов Grokking the GIMP. Четбот вештачке интелигенције који је развила компанија xAI зове се Грок.

Употреба у контракултури Том Вулф, у својој књизи из 1968. The Electric Kool-Aid Acid Test, описује мисли лика током асид трипа: „Он погледа доле, две голе ноге, торзо се диже према њему и као да их примећује први пут... никада раније није видео ово месо, овог странца. Он грокује над тим...”

У свом контракултурном приручнику за поправку Фолксвагена, Како одржавати своју Фолксваген бубу у животу: Приручник процедура корак по корак за потпуног идиота (1969), ваздухопловни инжењер Џон Мјур даје инструкције потенцијалним купцима половних VW-а да „грокују аутомобил” пре куповине.

Реч је више пута користио Роберт Антон Вилсон у својим делима Илуминатуси! (трилогија) и Шредингерова мачка (трилогија). На пример, у књизи Око у пирамиди, првом делу Илуминатуса!:

И у Трик шеширу, другом делу трилогије Шредингерова мачка од Вилсона:

Види још Гик Логос Штребер Феноменологија

Референце

Литература

Спољашње везе Цитати научне фантастике за grok прикупљени за Оксфордски речник енглеског језика од стране Џесија Шајдловера из Историјског речника научне фантастике WikiQuote о књизи Странац у страној земљи укључује многе употребе речи грок

Категорија:Речи Категорија:Извори знања Категорија:Хипи покрет Категорија:Неологизми Категорија:Научна фантастика