«Відплата» (Reckoning) — третій епізод американського стрімінгового телесеріалу «Андор», заснованого на «Зоряних війнах», створеного Джорджем Лукасом. Сценарій написав Тоні Гілрой, а режисером був Тобі Гейнс. Епізод вийов на «Disney+» 21 вересня 2022 року. Ніколас Брітелл написав музичний супровід до епізоду. Саундтрек до епізоду був випущений у жовтні 2022 року як частина першого тому серіалу.KassaAndor: Vol. 1 (Episodes 1-4) (Original Score)

Зміст У кількох флешбеках юний Касса забирається на розбитий гірничодобувний космічний корабель і досліджує його технології. Маарва та її чоловік Клем прибувають, щоб розібрати корабель на запчастини, і зустрічають Кассу, який розгнівано знищує обладнання всередині корабля. Маарва вирішує знерухомити його та взяти із собою, щоб врятувати від кораблів Республіки, що наближаються.

У 5 ДБЯ Лютен Раель зустрічається з Бікс на Ферріксі та обговорює Андора. Раель вирушає на зустріч із Андором на покинутій фабриці. Тим часом офіцери Пре-Мор, Карн та Моск прибувають на Феррікс із загоном силовиків і затримують Маарву, але вона відмовляється співпрацювати. Вони дізнаються про місцезнаходження Андора через B2EMO та готуються оточити склад. Карн перехоплює передачу від Кассіана, точно визначаючи його розташування. Раель та Андор торгуються за технологію Андора «Зоряний шлях». Кассіан хоче покинути Феррікс, але Раель намагається переконати його приєднатися до Альянсу повстанців, посилаючись на неодноразові успіхи Андора в крадіжках і диверсіях на базах Імперії.

Брассо та інші мешканці Феррікса намагаються залякати офіцерів Пре-Мор, стукаючи по металевих предметах — умовний сигнал. Коли Бікс дізнається, що Тімм повідомив про Кассіана, вона кидається йому на допомогу. Однак офіцерам вдається затримати Бікс, вбивши Тімма, коли він намагається підійти до неї. Офіцера, який зробив постріл, повертають на шаттл чекати покарання, а слідом шаттл вибухає через диверсію Брассо. Раель переконує Андора піти з ним, і зрештою їм вдається втекти на спідері.Biker Advanced Recon Commando Поки Касса зустрічається зі своїми прийомними батьками в кабіні пілота в минулому, Андор вирушає з Раелем на його зорельоті в сучасності. Приголомшені Карн і Моск лишаються на Ферріксі.

Сприйняття та відгуки

Станом на серпень 2025 року на сайті «IMDb» серія отримала 8,6 бала підтримки з можливих 10 при 21558 голосах користувачів.

Перші три епізоди вийшли одночасно, і, згідно з даними «Nielsen Media Research», яка вимірює кількість хвилин, що їх переглядали глядачі США на телебаченні, «Андор» був шостим за популярністю оригінальним серіалом на стрімінгових сервісах — за тиждень з 19 по 25 вересня 2022 року, перегляд склав 624 мільйони хвилин.‘Dahmer’ Earns Big Debut in U.S. Streaming Rankings

Агрегатор «Rotten Tomatoes» видав рейтинг схвалення 95 %, заснований на 104 відгуках. Критичний консенсус сайту повідомляє: «Ця частина страждає від того, що є середньою ланкою трисерійного роману, який потрібно дивитися одночасно, щоб отримати хоч якийсь результат. Але галактичний масштаб та гострий стиль письма Андора сяють.».Andor — Season 1, Episode ľľ

Знімались

Примітки

Джерела Reckoning