Дебора Леві (; 6 серпня 1959) — південноафриканська романістка, драматургиня і поетеса. Спочатку писала для театру — її п'єси ставила Королівська шекспірівська компанія, а потім — прозу. Серед її ранніх романів — «Прекрасні мутанти», «Ковтання географії» та «Біллі та дівчина». Серед новіших художніх творів — романи «Пливучи додому» та «Гаряче молоко», що потрапили до короткого списку Букера, а також роман «Людина, яка бачила все», що потрапив до довгого списку Букера, та збірка оповідань «Чорна горілка».

Дитинство та освіта Леві народилася в Йоганнесбурзі, Південна Африка. З боку батька вона онука литовських єврейських іммігрантів, що належали до робочого класу, а з боку матері, як вона сама про це казала, її «англійська колоніальна» родина належала до вищого середнього класу. Її батько, Норман Леві, був членом Африканського національного конгресу, а також науковцем та істориком. Її матір звали Філіппа (уроджена Меррелл). 1964 року уряд апартеїду наклав на її батька заборону на політичну діяльність, а 1968 року її родина втекла до Лондона. Спочатку вони жили на Вемблі, а потім переїхали до Петтс-Вуд. 1974 року батьки розлучилися.

Здобула освіту в школі Святого Спасителя та Святого Олава в Саутерку, а потім у школі ГемпстедаWho's Who, 2019 edition. . Далі навчалася в Дартінгтонському коледжі мистецтв, вступити до якого її надихнув Дерек Джарман, з яким вона познайомилася, коли працювала білетеркою у кінотеатрі «Ноттінг-Гіллз Ґейт».

Творчість Театр Після від'їзду з Дартінгтона 1981 року, Леві написала низку п'єс, зокрема «Pax», «Heresie» для Королівської шекспірівської компанії та інші («Clam», «The B File», «Pushing the Prince into Danmark», «Macbeth – False Memories» та «Honey, Baby»), які вийшли у збірнику «Леві: П'єси 1» (Methuen).

Була режисеркою та сценаристкою театральної компанії Man Act, радикального гуртка, що діяв під егідою театру Cardiff Laboratory Theatre, який базувався в Центрі мистецтв Chapter.

Поезія Головним поетичним твором Леві є «Любовна розмова в передмісті пекла» (1990), який має форму розмови між ангелом та бухгалтером. У ньому розглядається боротьба між, з одного боку, спонтанністю та амбіціями, а з іншого — логікою та задоволенням.

Художня література 1985 року Леві опублікувала збірку оповідань «Офелія та велика ідея». 1987 року Джонатан Кейп видав її перший роман «Прекрасні мутанти». 1993 року вийшов її другий роман «Ковтаючи географію». Його також видав Кейп. А третій роман, «Біллі та дівчина», вийшов 1996 року у видавництві Bloomsbury. Оповідання «Пролетарський дзен» видали 1985 року PEN International та Quartet Books у збірці PEN New Fiction.

Роман «Пливучи додому» (And Other Stories, 2011) поміж інших нагород номінували на Букерівську премію 2012 року. Леві опублікувала збірку оповідань «Чорна горілка» (And Other Stories, 2013), яка закріпила її репутацію «одного з найцікавіших голосів у сучасній британській художній літературі». Роман «Гаряче молоко» вийшов 2016 року та був номінований на Букерівську премію 2016 року.

2019 року роман «Людина, яка бачила все» потрапив до довгого списку Букерівської премії.

Автобіографії Перший том автобіографії Леві «Речі, які я не хочу знати» написано у відповідь на есе Джорджа Орвелла «Чому я пишу» та опубліковано 2013 року.

2018 року вона опублікувала другий том «Вартість життя». Вона називала їх «живими» автобіографіями, адже вони, «сподіваюсь, пишуться не наприкінці, з погляду минулого, а в самому вирі життя».

Останній том, «Нерухомість», вийшов у травні 2021 року.

Стиль та теми У статті 2016 року для London Review of Books Еліс Споулз відзначила кілька нетрадиційних рис письма Леві: вона «не любить постійних оповідачів», віддає перевагу «змінним перспективам – їй особливо подобається дивитися на одного персонажа крізь іншого», а також «цікавиться жінками, які не мають дому й не знають, де його шукати» («жінками, що люблять розбирати речі на частини, заспокоюють себе каталогізацією та підрахунками, ніби людей і почуття можна вмістити в індекси»). Споулз зазначила, що оповідання Леві «майже завжди починаються з неспроможності мови», пояснивши, що Леві «говорила, що її не цікавить найкрасномовніша людина в кімнаті, і що на її творчість вплинула теза театральної режисерки Зофії Каліської: “Ми завжди вагаємося, коли чогось бажаємо. У своєму театрі я люблю показувати це вагання, а не приховувати його. Вагання — це не те саме, що пауза. Це спроба подолати бажання.”».

Лео Робсон, оглядаючи книжку «Людина, яка бачила все» в журналі «New Statesman», написав: «Письменницький проєкт Леві полягає, власне, у стиранні меж — між романом ідей і романом почуттів, між схематичним і плинним, неминучим і випадковим, інтелектуальним і захопливим, чуттєвим (або тілесним) і розумовим, містечковим і вселенським, метафорою й буквальністю. Якщо це звучить розпливчасто, так воно й має бути».

В огляді збірки оповідань Леві «Чорна горілка» 2013 року Лорен Елкін наголосила на філософських рисах її творчості, написавши, що «Леві вибудовує естетику й етику “іншості/віддаленості” — бути нарізно означає ще один спосіб бути разом — і досліджує зв’язки, які ми вирішуємо створювати чи розривати, а також ті, щодо яких ми не можемо визначитися. [...] Леві тонко передає феноменологію дотиків, шкіри й подиху. У її згорнутих, відшліфованих реченнях прихована сила, яка водночас зводить нас докупи й роз’єднує».

Академічний профіль З 1989 по 1991 рік Леві була стипендіаткою з творчих мистецтв у Триніті-коледжі, Кембридж. З 2006 по 2009 рік була стипендіаткою AHRB з творчих та виконавських мистецтв у Королівському коледжі мистецтв. З 2013 по 2015 рік була запрошеною професоркою у Фалмутській школі мистецтв Фалмутського університету, а з 2018 по 2019 рік — стипендіаткою Інституту ідей та уяви Колумбійського університету.

Адаптації Одне з оповідань Леві, «Нація зоряного пилу», Анджей Клімовський, почесний професор Королівського коледжу мистецтв, адаптував у графічний роман, який вийшов у видавництві SelfMadeHero 2016 року.

Екранізація роману «Пливучи додому» режисера Джастіна Андерсона дебютувала на 53-му Міжнародному кінофестивалі в Роттердамі 2024 року.

Ребека Ленкевич зняла однойменну екранізацію роману «Гаряче молоко», прем'єра якої відбулася на 75-му Берлінському міжнародному кінофестивалі 2025 року.

Особисте життя 1997 року Леві одружилася з драматургом Девідом Ґейлом. Подружжя, у якого є дві доньки, нині розлучене.

Нагороди та почесні звання 2001: Літературна стипендія Ланнана та резиденція 2004 року, МарфаLannan Foundation . Lannan.org (6 August 2011). Retrieved 10 August 2011. 2012: Національна книжкова премія Specsavers, короткий список премії «Автор року Великої Британії» за роман «Пливучи додому» 2012: Список номінантів на Букерівську премію за роман «Пливучи додому» 2012: Короткий список премії BBC International Short Story Award (оповідання «Чорна горілка») 2013: Короткий список Jewish Quarterly Wingate Prize за фільм «Пливучи додому»Jewish Quarterly Wingate Prize 2013 2013: Короткий список Міжнародної премії оповідань Френка О'Коннора за оповідання «Чорна горілка» 2016: Короткий список Букерівської премії за роман «Гаряче молоко» 2017: Членкиня Королівського літературного товариства 2019: Довгий список Букерівської премії за роман «Людина, яка бачила все» 2020: Премія Prix Femina étranger за романи «Речі, які я не хочу знати» та «Вартість життя», переклад французькою мовою Селін Леруа. Газета «The Guardian» поставила мемуари «Вартість життя» на 84 місце у своєму списку «100 найкращих книг 21 століття».

Бібліографія Романи

Swimming Home. And Other Stories. 2011. .

Збірки коротких оповідань

Black Vodka, London: And Other Stories, 2013.

Публіцистика

Real Estate. Penguin 2021. ISBN 978-0241268018. The Position of Spoons: And Other Intimacies. Farrar, Straus and Giroux 2024.

Поезія

Радіоп'єси Unless, Carol Shields, BBC Radio 4 Chance Acquaintances, Colette, BBC Radio 4 Freud: The Case Histories, BBC Radio 4П'єси Pax, 1984 Clam, 1985 Heresies, 1986 Our Lady, 1986 Eva And Moses, 1987

Amorous Discourse in the Suburbs of Hell, 1991 The B File, 1992 Blood Wedding, 1992 Call Blue Jane, 1992 Walks on Water, 1992 Shiny Nylon, 1994 Macbeth – False Memory, 2000

Dream Mamma Honey Baby Ophelia and the Great Idea Pushing The Prince into Denmark

Примітки

Зовнішні посилання «Інтерв'ю з Деборою Леві». , BookSlut, травень 2004 р. Дебора Леві. , дуллі