«Геловінське дерево» () — фентезійний роман американського письменника Рея Бредбері 1972 року, який простежує історію Саваню та Гелловіну. Роман був екранізований у 1993 році, а з 2007 року щорічно в Діснейленді в Каліфорнії виставляється геловінське дерево.
Короткий зміст сюжету Група з восьми хлопчиків вирушає збирати солодощі на Гелловін, але виявляє, що дев'ятого друга, Піпкіна, забрали в подорож, яка може визначити, чи виживе він, чи помре. За допомогою таємничого персонажа на ім'я Панцир-Ключиця-Саван, вони переслідують свого друга крізь час і простір, проходячи через давньоєгипетську, давньогрецьку та давньоримську культури, кельтський друїдизм, собор Паризької Богоматері у середньовічному Парижі та День мертвих у Мексиці. По дорозі вони дізнаються про походження свята, яке вони святкують, та про роль, яку страх смерті, привиди та жахи зіграли у формуванні цивілізації. Саме дерево на Гелловін з її численними гілками, прикрашеними ліхтарями з гарбузів, служить метафорою історичного злиття цих традицій.
Передісторія Роман виник у 1967 році як сценарій до незробленого спільного фільму з аніматором Чаком Джонсом. Пізніше Бредбері написав і озвучив повнометражного анімаційного фільму для телевізійної компанії Hanna-Barbera 1993 року, за яку він отримав премію «Еммі». Довший «улюблений автором текст» роману обмеженим тиражем 2005 року був складений і відредагований Донном Олбрайтом. Це видання також включало сценарії 1967 та 1992 років.
«Геловінське Дерево» Бредбері присвятив Ман'ї Гарро-Домбасль (1898—1999), французькій письменниці та перекладачці, яка була бабусею по материнській лінії акторки та співачки Аріель Домбасль та дружиною Моріса Гарро-Домбасля, посла Франції в Мексиці.
Ілюстрації «Геловінське Дерево» ілюстрував Джо Муґнаїні, один із численних співробітників Бредбері протягом багатьох років. Муґнайні ілюстрував багато романів разом із Бредбері, і Бредбері володів багатьма зразками творів мистецтва Муґнайні.
У 2015 році було випущено альтернативне видання з ілюстраціями Ґріса Ґрімлі.
Адаптації
За мотивами книги Бредбері написав сценарій до мультфільму 1993 року «Геловінське Дерево». Сценарій отримав премію «Еммі» 1994 року за найкращий сценарій анімаційного шоу. Кіноадаптація книги розробляється компанією Warner Bros., сценарій написав Вілл Данн, а проєкт курує Чарлі Моррісон.
Діснейленд 31 жовтня 2007 року Бредбері відвідав презентацію геловінського дерева у Діснейленді в Каліфорнії, яка щороку буде включена до загальногеловінських прикрас парку.Disney Sister article Геловінські дерева також стали невід'ємною частиною святкування Гелловіну круїзною компанією Disney.
Видання в Україні Український переклад книги «Геловінське Дерево» опублікований 2026 року видавництвом Навчальна книга — Богдан в перекладі з англійської Вячеслава Вдовенка. У книзі використані ілюстрації Ґріса Ґрімлі.
Див. також
Бібліографія Гелловіну
Примітки
Посилання